《阴差（chai）阳错》译九

62、第五十九章 真合眼缘

　　看到小孩吃喝的差不多了夏欢这才满意的点了点头并开口道：“这样才对，早这样不就行了。”
　　小孩又不傻，一听到夏欢这么说立马就反应过来夏欢刚才举动的用意，瞬间脸上的委屈一扫而光，取而代之的是深深的怨念，对夏欢用这样的方法套路他的怨念。
　　“别想些有的没有的了，你要是乖乖的就接过去吃了不来个那一套我不也就不用用这一套来套路你了，这叫上有政策下有对策，懂吗。”夏欢一搭眼就知道小孩在想些什么，就这么一个啥心思都藏不住喜欢把心思摆到脸上的小屁孩他有啥看不出的。
　　没想到的事，小孩听了夏欢大笑了起来，夏欢那是莫名其妙，这次是真不知小孩在笑什么了。
　　“你笑什么？”
　　“哈哈哈，没事，就是觉得你说的话好好玩，什么上有政策下有对策，那是个什么？感觉很好玩。”小孩还是没有止住笑，脸上挂着灿烂的笑容询问让他发笑的点。
　　夏欢情不自禁的想要扶额，他怎么就忘了眼前的小屁孩是个跟他不是一个时代的人，他用他那个时代的语言跟小孩说话小孩当然听不懂了，是他大意了，不，准确来说是他没有经验。
　　不过小孩明明亲口承认没有听懂他话中的意思却觉得好笑这是不是有点离谱，意思都不懂那有什么好笑的，哪里引得他发笑还笑成这个样，夏欢只觉得小孩脑回路有些神奇。
　　“其实很简单，就是说你和我较劲还太嫩了，你比我小太多了，有些东西还没掌握，我自有办法拿捏。”夏欢就算是再次开口解释说出来还是现代用语，小孩这个时代的用语他是拿捏不住，不知道小孩懂没懂他的意思。
　　“就是倚老卖老呗。”没想到的是小孩不仅听懂了他回应的话还足够让夏欢直接哽住。
　　夏欢一瞬间产生了想修理眼前的这个小孩的冲动，说实话这句话有点让他想不到且差点让他的口水喷出来，看来这个小孩会被经常责罚是有一定道理的，他认为小孩被责罚和他的这张嘴是脱不了干系了。
　　小孩眼见夏欢久久不答话还反应那么大便又奇怪的问道：“是我说错了吗？还是？”
　　小孩的眼力见是有的，疑惑的样子看上去也不像是装出来的，但这样无辜的样子反而让夏欢有点来气。无心的伤害才最是伤人，小孩看上去那么瘦小夏欢就算是想修理也下不去手啊，这不一下就有可能将小孩弄骨折了，再说小孩都表现出了他是无心的话夏欢就更没有理修理小孩了。
　　可是这口气真的是让夏欢好难咽下去，明明这小孩才刚吃完他给的吃的喝的，嘴角沾上的食物残渣可都还没清理干净转眼一句话就把他绝杀了，这真的是让夏欢很难受即便那些吃的喝的并不是夏欢准备的，可是是在夏欢身上并且是夏欢给小孩的啊。
　　“这可不能叫倚老卖老，这叫孙悟空逃不出如来佛的手掌心。”夏欢耐下性子觉得还是很有必要纠正一下小孩的这种欠收拾的说法，不说他心中这口气梗的难受，小孩不在他这受罪回来很有可能被其他人收拾，算是他举手之劳做件好事吧。
　　什么都做不了的夏欢只能在心中自己安慰自己，宽慰自己，不然他又能怎么办呢。
　　“哦，好吧。”小孩倒是对夏欢给的说法接受的快，只是看上去对夏欢将他比作孙悟空将自己比作如来佛还是颇有微词的，但并不准备在继续跟夏欢纠结这个了，他倒是有另外关心的。“那你既然愿意对我开口了，能不能趁此机会认识一下，互相连名字都不知道无论见过几面都算不上相识吧。”
　　说到这儿小孩又委屈上了，夏欢算是发现了除去笑容以为小孩对他最经常摆出的表情就是委屈了，夏欢有个大胆又不大胆的猜想，莫不是这个小屁孩喜欢对他撒娇。
　　夏欢对自己的这个想法打了个冷战，不因为什么只是他很不习惯别人跟他撒娇，他一不喜欢别人对他撒娇，二不喜欢哄孩子、哄人。哄孩子、哄人这点已经被楚生那个老阴差给打破了就剩别人对他撒娇，夏欢可一点都不想再来个人打破。
　　不过夏欢也发现了一点，一想到楚生，夏欢突然发现眼前的这个小屁孩在委屈的时候样子有些楚生的影子，而夏欢再一仔细看看之后发现这小孩的样貌越看越和楚生很相像，隐隐能看出轮廓上像楚生还没长开时会有的样子。
　　这一新奇的发现让夏欢有些瞠目结舌，楚生就这么阴魂不散吗这么喜欢缠着他，夏欢不太相信，不过夏欢终于知道为什么小孩也总让他觉得欠收拾，合着有着相似长相的人在某些习性上也会异曲同工之妙。
　　“想要知道对方的名字不应该出于礼貌先自报家门吗？”夏欢真没想好是如实将自己的名字告诉小孩还是随便起个假名字应付小孩，所以他先将问题抛回给了小孩给自己争取到一点时间好好考虑，若是放在平时夏欢根本不会在乎这些，他自认为自己是一个不太在乎小节的人。
　　“抱歉。”小孩还挺有礼仪的，被夏欢这么一说立马反应过来即刻就对夏欢道歉了，甚至还很郑重的从地上站起来向夏欢行礼，受宠若惊的夏欢被搞得有点不知是好，毕竟还是第一次有人这么郑重的对待。
　　夏欢本想着要还礼可是又一想自己在古礼上真没怎么研究，贸然做了再做错了该如何是好，索性还不如不做以不变应万变的对待就这么受着了。
　　小孩一板一眼的行礼完之后并不介意夏欢没有给他还礼而是接着开始了自报家门。
　　“多的不说了记不住还没用，你直接称呼我楚生就是。”行礼是一板一眼，介绍起自己来却又不这样了，此时的夏欢就喜欢这么干净利落的。
　　刚开始夏欢没有反应过来这个名字有什么问题，但是当他在脑海中将这个名字又过了一遍时他直接就被自己的口水呛到了，在咳嗽数声平息之后夏欢看着自称楚生的小孩爆笑了起来，夏欢如此反应之大将小孩都给惊吓住了。
　　“你这是怎么了，没事吧。”小孩有些担心的看着夏欢，几次与夏欢的见面他没发现夏欢的脑子不好啊，怎么突然就变成这样了，什么都还不知道的小孩只能将夏欢的反应归咎于可能是脑子有点问题，不然他真的很难解释得通为什么在听到他的名字后夏欢会笑成这样。
　　不过小孩也在心中暗暗做了个决定，即便夏欢真的是脑子有些问题他也不会嫌弃他的，毕竟眼前的这位大哥哥长得又好心肠也不错，刚刚还给了他吃的喝的他总不能因为夏欢的身体有点缺陷就嫌弃人家啊。
　　这得多亏夏欢是听不到小孩的心声的，小孩的这个内心想法也无法表现在脸上，不然若是让夏欢知道小孩是在想这些，认为他脑子有问题，夏欢这次一定不会心软的上手收拾小孩，而且他还得将小孩收拾的不轻，让小孩一次就知道不能在心中随随便便猜测他还是不好的方面，小孩真该庆幸自己捡回来了一条命。
　　“啊哈哈哈哈哈…不是，你刚才说什么，你说你叫楚生。哈哈哈哈哈哈…没搞错吧。”夏欢的爆笑仍在继续并且完全没有要止住或者降低额趋势，尤其是在说最后一句‘没搞错吧’，也不知道他是想问的是小孩还是问自己又或者在问谁，这真是他今天莫名其妙到这里之后听到的最搞笑的。
　　“没搞错啊，我就叫楚生，我自己的名字我怎么会搞错，我又不傻。哦，你莫不会是觉得我在拿假名字骗你吧。你放心好吧，我没骗你，我的名字又没必要骗你，我行的端做的正。”
　　小孩先开始觉得能向他问出这个问题的夏欢是真的有问题，但是后来又突然产生了另外一种猜想，觉得夏欢是不是在怀疑他自我介绍的真实性，毕竟除了名字他什么都没告诉夏欢，夏欢怀疑一下也没什么但也不至于笑成现在这样吧，说实话有点夸张了。
　　“我没怀疑真实性，但是，你真的叫楚生？”夏欢好不容易止住自己的笑不过在说话时仍有笑意残存但他已经尽力了，他忍不住的再次向小孩确认还是不太敢相信所以说出来如此自相矛盾的话。
　　“我真的叫楚生，确确实实，一点都不假。”小孩都有些无奈了，他不明白夏欢为什么要抓着他的名字不放，他也搞不懂他的这个名字有什么好值得质疑的，夏欢一边说着没怀疑一边又不相信他自报出的名字，让小孩都要被搞糊涂了。
　　“好吧，楚生，我信你。”夏欢虽然还是有些想法可也不再质疑小孩了，只是他在内心猜测眼前的这个小孩版本的楚生与他所认识的那个楚生到底是不是同一个，他是不是误打误撞的见到了还没有死去还没有成为阴差的楚生。“既然你都已经告诉我你的名字了，我当然也不能不告诉你我的名字，礼尚往来我也得说不是。我单名一个欢字，欢喜的欢，你可以称呼我为欢，正如你自报家门时所说的，多说的没用还记不住，我也是这么认为的。”
　　夏欢对着小孩楚生粲然一笑，只不过这次的笑和刚才的笑含义完全不同。夏欢还是决定留了一手，哪怕眼前的这个小孩楚生真的是他认识的那个楚生的曾经他现在也不能毫无保留，这里的一切对他来说都是未知的不可预料的，小心驶得万年船这话不会错。
　　“欢，欢，欢喜的欢，是个好名字，给你起这个名字的人一定很爱你，对你有最好的愿景，只生欢喜不生忧。”小孩楚生反复在嘴里念叨着夏欢告诉他的名字，他还去用自己的理解去揣摩夏欢名字的含义。
　　“也许吧，我也没有问过给我起名字的人是什么原因给我起这个名字，但是最起码不难听。”夏欢无所谓的耸耸肩，他对自己名字的含义并不是多感兴趣。“你的名字也不差啊，生，是取自生生不息吧，这愿景也挺不错的啊。”
　　听到夏欢猜测他名字的含义，小孩楚生目光一下子就暗淡了而且情绪也低落了下来，夏欢不知道他是不是到底什么原因但他能看出来自己好像触到了小孩楚生的哪个点，此时的小孩楚生只剩下负面情绪头颅也微微低垂下来。
　　不知道原因也就无法安慰，夏欢便想着随便找个话题转移一下注意力，可没想到的是小孩楚生的自我调节能力还挺强的，没等夏欢找到新的话题他就从负面情绪走出了大半并开口。
　　“可能吧，但我觉得比起生生不息取自生死一词更有可能。”
　　这让夏欢有了疑问，若换做平常夏欢一定会立马追问为什么，但他在看到小孩楚生似乎是闭口不怎么想谈这个了就将疑问保留，他不能因为眼前的小孩楚生和他认识的楚生过于相似名字一样，就拿对待他认识的楚生的那个态度来对待此时眼前的小孩楚生，此人未必就是彼人而且人家还只是个小孩。
　　“随它吧，到底是出于什么含义为我们起的名这个不得而知，唯有给我们起名字的人知道当时是怎么想的，即便后来再去问给出的答案告诉我们的也未必是准确的。名字有什么，里面再喊着什么伟大美好的愿景也只不过是起名字的人所想所希望的，对于我们来说只能是个称呼，别人区分我们的称呼，真正重要的还是我们怎么想过下去。再好的愿景不是我们想要的又如何，都是他人强加于我们身上，知不知道又何妨要过自己想要的。”
　　夏欢还是选择出口安慰，但其实说是安慰不如说是夏欢将他对名字的想法与理解分享给小孩楚生听，小孩楚生会不会同意会不会得到安慰他不知道，但他把他的想法分享出来了。
　　事实证明，夏欢的话是有安慰到小孩楚生的，小孩楚生的那些负面情绪一扫而光，看向夏欢的眼睛里重新又有了光，好像突然多出来许多小星星一样。