※義大利文請愛用Google翻譯。語法錯誤指出來我會努力改一下的。(淚)
呃,剛上來第一篇就很猛……
各位,老實說,熱血沸騰起來的舉手!!留言吧吧吧──!!
其實邊打我自己內心也在嚎叫,因為我朝思暮想這情節也挺久了,現在打出來,還用到神奇的義大利文增加情境,真的是……想到那個畫面鵺自己的雞皮疙瘩就會立起來。
尤其是最後那一幕跪下去的畫面,我也是自從寫文的時候就想寫了,可是沒想到拖到現在才把第一次獻給《冬陽》。
不過因為自己真的不熟悉義大利文,所以只能藉助翻譯軟體,神奇的是,我試了兩三個每一個翻譯出來的都不一樣,最後只好選有口碑(自認)的那個。所以大家如果發現怪怪的,只有說聲對不起了。若是指出來會感激的!
還有用了一個小伏筆,不知道有沒有人發現。沒注意的人請看最後一句喔~~
寫到這裡,正和的效忠不知道會不會傻了大家的眼,希望沒有很突兀,我很努力的安排了……因為正和在未來還大有用途呢!(遠望)
下一篇回歸日常模式ˇˇ
感謝這樣。
────
請大家踴躍留言,我每一篇都很小心認真回覆。然後……很小心別劇透。(囧)
不喜歡我貼這種非正文番外的可以跟我抱怨一下,原本是想說都是《冬陽》所以就貼了……而且番外可以抒發怨念……不喜歡我就不會貼在這裡了。
現在依舊很喜歡這對主僕這段對話。=V=