下一章 上一章 目录 设置
3、第一案:露骨(下) 线索逐渐清 ...
-
晚上九点,案发现场。
老乔忘了自己还有语言不通的事,眼下只能用英语配着肢体语言说明任务,然而……
“Who can speak English?”
……鸦雀无声。
“Anybody”
……继续鸦雀无声。
“我去,我不是在这瞎忙活吗?”老乔搞了半天,什么事都没做,气得爆粗。
“……我会说中文。”
就在老乔说完那句话的下一秒,一个白人小兄弟蹦出来。
老乔一脸懵逼,“你会你怎么不早说?”
“你也没说你会中文。”这兄弟表示自己非常无辜。
“行行行,先干正事。”老乔把任务跟小伙说了一遍,小伙再翻译给其他兄弟听。
接着,一行人开始找左邻右舍询问。
“叫什么?”老乔非常迷惑,看着一个标准的法国人长相小伙,中文说得还挺不错。
“Martin。” “
怎么会说中文?”老乔和Martin一起往舞厅走。
“我女朋友是中国人。”Martin在说到女朋友两个字的时候有点羞涩。
“在一起多久了?”老乔觉得自己有点像长辈一样啰嗦。
其实能在异国找到一个真心相爱的人,也是很让人羡慕了。
想到自己家里的那个小怂货,嘴角也不经意地弯起来。
“快三年了,我,我想让她成为我的妻子。”Martin的声音变得轻柔起来。
老乔笑笑,“先恭喜啦。”
其实他也想,不过是想和小怂货谈一辈子恋爱的那种。
舞厅到了。
两人找到了经理,了解一番后得知昨天晚上八点半的时候里昂就带着一个舞女离开了。
里昂这人平时比较沉稳,不怎么树敌,跟乐团里的其他人相处的都还不错。
八点半?这倒是和三土说的死亡时间点吻合了。
老乔和Martin去后台找那个叫Carla的舞女。
Carla一个人一个化妆间,和别的舞女不太一样啊,不过正好给老乔他们一个方便。
“你们是?”Carla疑惑地看着来人。
Martin刚准备开口便被老乔打断了。
“我说一句,你翻译一句。”
Carla听不懂中文,问Martin,“这位先生刚刚是在说什么?”
“他是外国人,想跟你了解一些事情。”Martin按照老乔的话翻译给Carla听。
“你近来有和里昂联系吗?”
“昨天见过,”Carla皱起了眉,“怎么?你们为什么问我和里昂?”
老乔开始下套,“里昂准备出售一只钻石耳环……”“什么?!”Carla腾地一下站起来。
老乔看到她这个反应立即就意识到这人少说也跟本案有关系。
“带回去!”
Martin出示了警员证,“麻烦你跟我们走一趟了。”
Carla还没弄清楚发生了什么就被“请”进了警察局。
三土这边也把Bertrand和Andrea请来了。
Andrea的情绪一直很激动,这个人没有那么简单。
激动的情绪掩饰的是逃避的心态。
已经坐在警局的Carla和Bertrand以及Andrea碰上了面。
三个人表情各异,可真是有点意思了。
Andrea在见到Carla的那一瞬间,情绪便开始处于崩溃的边缘,而Bertrand只是面色一僵,不过很快就恢复如常。Carla不经意地抬起手,似乎想要挡住自己的脸。
老乔和三土把各自找到的线索都交换综合了,Martin留下了给老乔当翻译,便开始审讯。
先从Carla开始。
“昨晚八点半,你在哪儿,在做什么?”
“和一个朋友一起回家了。”
“那个朋友是谁?”
Carla犹豫了一下,还是回答了,“里昂。”
“你们回的是谁家?”
“他的。”
“你们在他家里做了什么?”
Carla想了想,似乎在想怎么回答比较好,“爱。”、
Martin在翻译的时候突然卡顿了一下,才把Carla说的话翻译过去。
于是三个大男人一起脸红了。
三土轻咳了几声,“然后呢?”
Carla回忆着说道,“过了不久我就离开了。”
“具体时间。”
“大约是九点二十。”
“咳,怎么这么快?”三土发觉旁边几人脸色都不太正常,突然发现自己有点尴尬,“呸,为什么不留在他家?”
“十点钟我有约。”
“和谁,在哪?”
“和Bertrand,我们约了在S酒店。”
“你和Bertrand的关系是?”
“你可以想到的,我是他的情人。”
“那你和里昂?”
“一/夜/情罢了。”
三土有点郁闷,为什么审讯这姑娘跟大型吃瓜现场一样?
“继续说。”
“对了,那位警长,”Carla指了指老乔,“他说里昂要出售的那只钻石耳环是Bertrand送的。昨晚九点半左右的时候我才发现我的一只耳环不见了。”
“为什么那么肯定是九点半左右?”
“因为当时我路过了钟楼附近,当时正好报时。”
三土点点头,继续询问,“那为什么发现不见了不回去找?”三土特意强调了一句,“毕竟那对耳环那么贵重。”
“来不及,去S酒店起码要半个小时,返回去的话时间不够。”
“今天为什么不去找呢?”
“今天一直没有看到里昂,何况今晚有舞会。”
“昨晚一直和Bertrand在一起吗?”
“不,Bertrand十一点左右离开了。”
三土差点惊掉下巴。旁边两位也有点承受不住这接连不断的刺激。
Carla猜到他们的意思,赶忙解释,“不不不,你们别误会。Bertrand是因为他的助手跟他说公司里面有事,所以先走了。”
三土把下巴扶好,“那你是一直在酒店吗?”
“对,早上八点我去退房。”
三土整理了一下思绪,没什么要问的了,“你可以离开了。”
Martin问,“下一个叫谁?”
三土像是没听到一般,还是老乔回答了Martin,“叫Andrea过来吧。”
“三土?”老乔叫了一下三土,三土抬起头,满脸的“谁叫我?什么事?”
老乔觉得这样子的三土还挺萌的,戳戳他的脸,“刚刚想什么呢?”
三土晃晃脑袋,“我刚刚在想这个案子,疑点就那几个,可是有一个点我一直没想明白。”
“说说看?”老乔继续戳他的脸。
“杀人动机。”三土盯着刚刚老乔写下来的叙述,“我猜到是谁了,但是杀人动机,还有证据,我都还没想出来。Carla的表现很自然,甚至看起来完全不知道里昂死亡的信息,我之前跟舞厅经理说过要保密,除非她是凶手,否则她不可能知道里昂已经死了。你想想,有什么东西把这四个人都联系起来的。”
“你猜的是……”老乔还没有说完就被外面传来的喧闹声给打断了。
是Martin和Andrea的声音。
Andrea抗拒接受审讯,一直吵着她要回家。
三土最怕的就是遇到这种嫌疑人,“老乔,你上,我帮你做翻译。”
老乔知道三土对这种人没办法,点点头,“行。”
Andrea被Martin劝着往里面来。
老乔开始发挥他男子气概的作用了。
“Andrea,稍安勿躁,我们只是问几个问题而已,”老乔用一种令人安心的语调跟Andrea说话,三土也跟着用相同的语气翻译,“你和你丈夫结婚多少久了?”
“四年多。”Andrea的情绪明显安定了下来,愿意回答问题了。
“老乔,等会你随便问一些问题,我按我自己想问的问题翻译。”
“好。”
“你和你丈夫的感情好吗?”
“就那样吧。”
“那你知道你的丈夫为你买了一对钻石耳环吗?”
Andrea露出了嘲讽的笑容,“连是不是送给我的都不知道,当什么警察!”
三土心里有数了。
“你认识里昂吗?”
虽然Andrea尽量克制自己的情感不要外露,但攥紧的手出卖了她。
“不认识!有什么快说,我还要回家。”
三土露出了一个浅浅的微笑,“你是怎么杀死里昂的?”
“你在说什么!我听不懂!我要回家!”Andrea夺门而出,甚至是不管还在一旁等候的Bertrand,直接坐上了她的车,回家了。
老乔有点惊讶,“这就是你猜的那个人?”
三土笑了笑,“还记得刚刚跟你说的,把他们四个人都联系起来的东西吗?就是那个钻石耳环。我现在还差证据了。”
“证据怎么找?”
“先等验尸报告出来,我大致有了个框架。”
两人一起去找Bertrand。
Bertrand是个商场上精明的人,性格却很软。
“我太太她?”
“先生别担心,我们问你几个问题就可以离开了。”
“请问你是什么时候将耳环送给Carla的?”
Bertrand似乎已经不惊讶他们会问出这个问题了,“上周二。”
“你太太是不是最近经常喜怒无常?”
“对,大概是从上周一开始变得很焦虑,总是责骂仆人,到后面我回家总能看到一地狼藉,仆人不敢收拾,因为我太太只要看到有人收拾就会解雇那个人。”Bertrand回忆了一下又说道,“上周四的时候我带她去了医院,医生说她是有轻微的暴力型抑郁症,让我多注意一下她的心情变化。”
三土听到了关键信息,追问道,“医生开了什么药?”
“大概是安定剂之类的,还有一些药丸。我不清楚确切是什么,反正都是让她安定下来的药吧。”
“那你太太会按时吃吗?”
“这我不太清楚,我平时都在公司。偶尔去找一下Carla,别的时候也不怎么在家。”
三土感觉自己抓住了重要的线索。
“昨晚你离开S酒店后,去哪了?”
“公司。”
“在公司待了多久?”
“大概一个小时,有一个重要文件被合作方撕毁了,我必须亲自去处理。”
这个不好说谎,可以证实。
“出公司后呢?”
“回家了。”
“你回家后,你太太在做什么?”
“她好像刚睡下,因为我感觉床铺并不是很暖的样子。”
“我想知道最后一个问题的答案,你们去的那家医院叫什么?”
Bertrand回答了一个医院名字,三土就放人走了。
看着三土往外就走,老乔疑惑,“干什么去?”
“回家啊。”三土朝兄弟们也说了句,“大家可以下班了。”
老乔拿上供词,和三土并肩走着。
“以前为了破案可以几宿不睡,怎么现在这么早就回家?”
“不早了,”三土拉起老乔的左腕,“看看,都十一点了。”
“哦哦,你肯定是有把握了?”老乔笑起来,看见前面有家没关门的面店,“去吃点?”
“好啊,”三土也笑了,“说好了啊,你付钱!”
“那是,出门怎么能让老婆付钱呢。”
“哎,说什么呢!”