★【Amani】歌手:Beyond
*歌名是非洲语言,翻译放在括号。
----------------------------------
他 主宰世上一切
他的歌唱出爱,他的真理遍布这地球
。
他 怎么一去不返
他可否会感到,烽烟掩盖天空与未来
。
无助与冰冻的眼睛,流泪看天际带悲愤
是控诉战争到最后,伤痛是儿童
。
天 天空可见飞鸟
惊慌展翅飞舞,穿梭天际只想觅自由
。
心 千亿颗爱心碎
今天一切厄困,仿佛真理消失在地球
。
权利与拥有的斗争,愚昧与偏见的争斗
若这里战争到最后,怎会是和平
。
我向世界呼叫!
AMANI(和平)
NAKUPENDA(爱你)
NAKUPENDA WE WE(我们爱你)
TUNA TAKA WE WE(我们需要你)
。
。
。
★【On écrit sur les murs/墙上之书】歌手:Kids United
*歌词有点机翻,这首是巴黎恐/袭后联合国儿童基金会招募组合的歌曲。
-----------------------------------------------------------------
我们在墙上写下爱人们的名字,这是留给未来的消息
我们用血液作墨汁在墙上书写,描绘所有我们想说的话
。
我们用梦想的力量在墙上书写,用涂鸦诠释我们的希望
我们在墙上书写只为了爱能得到传播,为这个昏昏欲睡的世界带来美好的一天
。
围绕在我们四周有许多充满希望的目光
给他们传达这些消息,因为当夜幕降临时
一切都变得模糊,甚至是他们的踪迹
。
为了永远铭记,为了改变一切,我们才刻下这些话语
将明天写入诗篇,我们的脸脸相互交融。