《身边集》御茶之水

8、沦陷在东京巴比伦：KISS KISS

　　KISS KISS

　　I wanna belive in your eyes

　　So please don't say love is blind

　　I wanna be reading your mind

　　In secret communication

　　Would you like coffee or lemonade

　　It choose to taste so good hand made

　　Where are the smiles of yesterday

　　Of childhood conversation

　　Please kiss, kiss

　　Would anybody kiss me, please

　　Please, please kiss kiss

　　Give me strawberry kisses please

　　I got to become sunshine

　　And kiss everything in sight

　　You could be a star in the night

　　Just use your imagination

　　I'm only holding back the rain

　　So many rain drops, so many pain

　　I wanna find my train someday

　　As seasons go pass the station

　　Please kiss, kiss

　　Would anybody kiss me, please

　　Please, please kiss kiss

　　Give me strawberry kisses please

　　Please kiss, kiss

　　Would anybody kiss me, please

　　Please, please kiss kiss

　　Like a strawberry colored dream.

　　我想让你信任我
　　所以别说爱是盲目的
　　我想在窃窃私语中
　　看到你的内心
　　你想要咖啡还是柠檬水
　　还是要我亲手调制的吧
　　昨天的笑容呢？
　　难道消失在童年的话语中了吗
　　来吧，快来吧
　　有人愿意来吗
　　来吧，快来吧
　　给我一个甜蜜的吻
　　我真是太幸福了
　　亲吻着视线中的每一件东西
　　只要你想
　　你就能变成夜空中的一颗星星
　　我只能留恋过去的雨滴
　　点点雨滴，点点伤痛
　　我只想在这爱情的季节还未过去时
　　等到我的那一班车
　　来吧，快来吧
　　有人愿意来吗
　　来吧，快来吧
　　给我一个甜蜜的吻
　　来吧，快来吧
　　有人愿意来吗
　　来吧，快来吧
　　哪怕只是一个甜美的梦

　　这首歌，其实并不是昴流君唱的，在屏幕上的昴流君东奔西走着，想要解开谜团时，这首歌就响起了；在屏幕上的昴流君使用阴阳术奋战时，这首歌就响起了；在屏幕上的昴流君沉睡在星史郎的怀里时，这首歌就响起了。

　　KISS KISS 。

　　昴流君得到过很多吻，因为北都那么爱他，爱自己的双生弟弟。还有很多人爱着昴流君。比如说他的奶奶。但昴流君从未得到过星史郎的吻。那个说着“没有你就活不下去”一类让昴流君脸红心跳的话的人，从来没有对昴流君说过“我爱你”，从来没有给过昴流君一个吻。

　　KISS KISS 。

　　昴流君还是十六岁的时候，连偷偷假想一下星史郎的吻的时候都没有，因为一想到星史郎就会脸红。后来他长大了，更是从未想过，一心只想杀死那个人，连笑容都消失了。

　　可是，如果在彩虹大桥上，如果在漫天的樱花雨中，轻轻落在你身上的不是星史郎的血而是他的吻，昴流君，你还会不会脸红？

　　KISS KISS 。

　　在梦里，樱花纷飞，十六岁的昴流得到了他一生再不可能得到的那个吻......