4、4 ...
-
莱昂驾驶着他的敞篷跑车在乡间公路上疾驰。这是个秋日晴朗的午后，阳光普照，蓝莹莹的天空里只有几道淡淡的云彩，实在是南德九月间再完美不过的天气。
按照导航的显示，目的地就应该在不远处。莱昂有点困惑地看看屏幕，又看向前方。他对这一带不熟，可目力所及，完全就是一片乡野郊外，实在想不出在这里怎么举行那种名流宴会——据说今天的聚会里不但有他那位未来夫婿卡罗格雷·特兰提诺，还会有西班牙驻德大使和荷兰的某位子爵到场……
他的手机铃声忽然大作。
莱昂刚刚按下方向盘上的接听键，弗洛雷·格林纳瓦的声音——确切地说，更像是吼叫——就从扬声器里响了起来，差点震聋了他耳朵：
“莱昂，你快给我停下！快停车！”
莱昂愣住了。
“……在这里停吗？”
“随便你停在哪里：左边，右边，或者路当中。快停车！”
莱昂把车开上了路沿，在森林边上停下。
“现在我停好了。”他说。
弗洛雷说：“现在离开你的车，走到森林里去，快点！在有人过来看到你之前！”
莱昂莫名其妙，但还是照做了。他踩着林中的落叶往森林深处走，暗自纳闷自己是否又触犯了弗洛雷的什么禁忌，可明明今天他把一切都做得很好：没有忘记聚会活动的日程安排，没有喝酒或抽叶子烟，神志清醒，穿着体面……
“莱昂，你穿的那是什么鬼东西？”
“乔奇奥·阿玛尼。”莱昂看看身上说。“我做过功课了，没有穿他们竞争对手的牌子。特兰提诺家在阿玛尼有股份不是吗？”
手机里传出一声好像是倒抽了一口气的声音。紧接着，弗洛雷在那头大叫了起来：
“你脑子进水了吗，莱昂？！”
……莱昂不得不把手机从耳朵边挪开了些。隔着十多公分的距离，他还是清清楚楚地听到弗洛雷的声音在那里大吼：“你知不知道你来参加的是一个种马会！种——马——会——！”
“……哦。”莱昂说，下意识地扯了扯脖子上的领结。“抱歉，我实在没留意。你说会有很多名流参加，我以为是……”
“现在你给我待在那树林里不许出来。”弗洛雷粗暴地说。“我不能让任何人看到你这副白痴的样子。听着，我会叫柯特马上过去找你。”他一下子挂断了。
莱昂一个人站在树林里。他看看四周，静悄悄空无一人，只有阳光从笔直的树木顶上照落下来。
林间有一种令人心旷神怡的气息，是枯叶、坚果和阳光混合在一起的气味。这是施瓦本埃尔贝斯山区的森林的味道，漂浮在秋日冷冽而甜美的空气里。
他深深吸了口气，感到心底有一种温暖的情绪在涌动。他喜欢这些森林，以及他刚刚驱车经过的田野、草场和远处的山丘。在某些时刻，他会意识到他的身体里的确流着施瓦本人的血——那种对土地和自然的无条件的热爱，而无疑这就是其中之一。
大约十分钟后，正当莱昂听着远处一只大山雀的鸣叫听得出神的时候，森林里传来沙沙的脚步声。
“我在这里，柯特。”莱昂说。
他看着那个人步履轻快地向他走来，突然起了一点怪异的感觉。难得看见柯特·海尔曼穿西服套装以外的衣服。莱昂心想。柯特是那种生来可以把正装当家居服穿的人，我怀疑他是不是一生下来就穿着西装和皮鞋，打着领带，像那个Boss Baby*一样。——可是看看他现在都穿了些什么！
柯特今天穿着灰绿和白色相间的弹力衬衫，Laguso秋季骑马外套，浅灰色的紧身长裤，交叉绑带的牛皮长靴一直拉到膝盖。这身装束显得他格外修长而富有活力，与平日里截然不同。他很快地走到莱昂面前，伸出手来跟他握了一下。
“莱昂。”他简洁地说，“弗洛雷打算让我们俩对换下衣服。”
“我知道的，又是老一套的把戏。”莱昂说，伸出手去爱怜地摸了摸自己西装外套下雪白的小马甲。“啊，多么可惜。我难得穿件漂亮体面的衣服。”
然后他看向柯特：“我希望这不会影响到你参加种马会。”
柯特说：“没什么问题，我不必去那些记者们面前登场致意。而且西装可算得是我的工作服，即使在种马会上穿着应该也可以被原谅。”他开始解他衬衫的扣子。
“等等，”莱昂说，“让我们往里再走一点儿。弗洛雷说不定还在什么地方拿着他的望远镜监视着，我可不想在光着身子的时候再去聆听他的教诲。”
他率先往前走去，干枯的树叶在他鞋子底下发出沙沙的响声。
这里真是安静。他想。又安静又甜美。
“上周我去上了一个野外生存课程。”莱昂说。
“他们教我做枯叶帐篷：就是拿树枝在地下搭一个长三角形的架子，把很多很多的落叶——越多越好——在架子上堆起来，爬到那里面去过夜。据说很多层的枯叶会像羽绒被那么暖和。晚上的时候，可以在森林里听到各种声音：昆虫，鸟，狐狸，也许还有鹿。
“我看这里的落叶就够搭那么个帐篷的。”
他停下来，环顾四周。一只鸟在林间扑啦啦地飞了过去。
柯特没有回答他。他把脱下来的马裤和骑马外套搭在一根横出的树枝上，然后三下两下地脱掉衬衫。
莱昂叹了口气，说：“柯特，你得把汗衫也脱下来，否则那种深颜色会从白绸衬衫里透出来。”
他小心翼翼地把阿玛尼外套脱下来拿在手里，一只手解着西装马甲的扣子。真是奇怪，人类居然发明了这么多复杂的衣物和着装规定：你不能穿着晚礼服去夜店，不能穿死亡圣器的牛仔裤去开股东会，更不能穿着乔奇奥·阿玛尼的米色套装去参加种马会——那是死罪。
但其实那一切都没什么意义。人根本就可以什么也不穿地钻在枯叶帐篷里，听森林里的声音……
他无意识地踢着脚下的落叶。
一只手从旁边伸过来把外套从他手里接了过去，解放了他的手。莱昂很快地脱下马甲，搁在柯特手臂上，然后是白绸衬衣和白色的底衫。感谢上帝今天是个好天气，令我们不必挨冻。他想。他赤’裸的胸膛接触到带着初秋寒意的空气，触动了一个模模糊糊的记忆。
“柯特，上一次，就是一两个月前我在‘老麻雀’嗑高了的那次，我好像吐到你身上了。” 莱昂轻松地说。“本来想跟你当面道歉的，但因为你老不出现，后来就忘掉了。”
“……已经过去了。”柯特说。
莱昂一面把柯特的深灰色汗衫往头上套，一面说：“为什么你这一阵子都不在公司？因为和特兰提诺们的谈判么？”
柯特说：“是的。”
“已经达成协议了吗？”
“差不多。还有一些细节，最好还是趁现在确定下来。但有必要的话也可以随时签约。”
莱昂吹了声口哨。“我猜想也是：所以要安排我和那家伙在种马会上公开见面。——种马会！谁能想到那么个主意！我以为会是个时尚鸡尾酒会什么的。”
柯特说：“不可能为特兰提诺安排什么时尚鸡尾酒会。无论我们怎么努力安排，在那些意大利人的眼里都只会显得土气：假装时尚的土气，没有比这更糟糕的了。”他用那双蓝灰色眼睛沉静地看着他。“我们本来就是施瓦本的农具供应商，种马会才是我们的本质。”
莱昂偏着头想了一下，不得不认为柯特说得很有道理。他扣上了弹力衬衫的最后一个纽扣，然后接过柯特手上的阿玛尼外套和马甲，让他好有空穿上底衫。
“你见过了我的未婚夫吗，柯特？”
柯特点了点头。莱昂说：“他是个什么样的人？”
“你一会儿就能自己见到他。”
“但我想先听听你的形容。”
柯特想了下，说：“他是一个相当聪明的生意人，非常有商业头脑，而且为人正派。我相信弗洛雷的判断，和他的合作会有很好的成功前景。”
“拜托，柯特，你知道我根本不想知道那些。”莱昂说。
柯特穿好衬衫，踢掉松开的长靴，光着脚站在落叶里。
“那你要知道什么？”
莱昂正有些费力地把紧身马裤从大腿上拉上去，突然间，一个念头涌到他的脑海里，而他没有一秒钟犹豫地说出了口：
“我想要知道，他是否有你这么性/感的胯骨和大腿。”他嬉笑着说。
柯特头也不抬地穿着长裤。“莱昂，我可以控告你性骚扰。”
“是的。但我还是想知道。”莱昂毫不在意地说。“你不能为了别人脑子里的念头而审判他们，柯特。所有的男人在一半以上的时间里都在想着性，而我只是比一般人都诚实地说出来而已。——你知道我偶尔对你也会有点性幻想，这很正常，但没什么意义。而现在我对我未来的夫婿产生了莫大的兴趣，这也许倒可以成为我们婚姻生活的基础。”
柯特说：“如果你想要知道他胯骨的样子，尽可以选择自己去看。”
他把衬衫下摆塞入长裤，扣好皮带。
“但你若要问我的意见，他是个有点危险的人。他不是你的游戏对象。”
作者有话说
第4章 4
，还差 