《鼠来宝+速度与激情Fast and Furry》NightMusic

5、Chapter 2

　　看到反常的弟弟，艾尔文倒也够镇定，他可不希望精彩的表演会被如此轻易打断。他走到阳台的一角，并挥手示意塞门站到另一角，很快就唱起了副歌：
　　Yeah I'm chillin' on a dirt road我正在泥地上开车
　　Laid back swervin' like I'm George Jones喝了酒悠闲地转弯就像乔治·琼斯
　　Smoke rollin' out the window车窗外尘土飞扬
　　An ice cold beer sittin' in the console仪表台上放着一瓶冰镇啤酒
　　Memory lane up in the headlights车灯映照出过往的回忆
　　It's got me reminiscing on them good times让我重温那段美好时光
　　I'm turnin' off a real life drive and that's right没错，生活中我也在飞奔
　　I'm hittin' easy street on mud tires我正在泥地的街道上飞驰
　　正常这首歌在这里就可以结束了，但艾尔文显然没有停下来的意思。他向塞门示意，男孩们一同走到阳台的正中央，这里已是他们光辉灿烂的舞台。艾尔文唱起另一首歌曲，塞门则担当和声：
　　This is how we roll我们就是这样寻欢作乐
　　We hanging round singing out everything on the radio齐聚一堂跟着收音机唱着一首又一首歌
　　We light it up with our hands up我们把手高高甩起点爆欢乐气氛
　　This is how we roll我们就是这样寻欢作乐
　　This is how we do我们就是这样享受生活
　　We're burning down the night shooting bullets at the moon baby我们对月鸣枪照亮夜空
　　This is how we roll我们就是这样寻欢作乐
　　——Florida Georgia Line,Luke Bryan - 《This Is How We Roll》
　　因为是晚上，艾尔文没有给自己准备墨镜，但他相信没有什么比墨镜更适合这首歌了。他唱完后就把吉他从身上解下来，转个身向后走去，与此同时塞门迅速地从他身后走出来，接下一段说唱，艾尔文为他和声：
　　Yeah baby this is how we roll宝贝 我们就是这样寻欢作乐
　　We rollin' into town我们开车跑进城里去
　　With nothing else to do we take another lap around没事可干就再绕一圈儿
　　Yeah holla at your boy if you need a ride若你想搭顺风车 就喊一下咱男生呗
　　If you roll with me yeah you know we rollin' high要是你跟我兜风你得知道我们喜欢玩大的
　　Up on those 37 needles, windows tinted hard to see though坐在37寸越野轮上 车窗上的贴纸深得看不穿
　　How fresh my baby is in the shotgun seat oh我的宝贝坐在副驾真让人心旷神怡
　　Them kisses are for me though, automatic like a free throw她们的香吻当然会献给我就像罚球一般轻车熟路
　　This life I live it might not be for you but it\'s for me though此生我或许不能托付给你但是我要活出自我活出精彩
　　Let's roll!来吧
　　塞门唱毕，艾尔文立即走到他身边，两人相互唱和着完成收尾：
　　Yeah this is how we roll我们就是这样寻欢作乐
　　This is how we roll我们就是这样寻欢作乐
　　This is how we do我们就是这样享受生活
　　We're burning down the night shooting bullets at the moon baby我们对月鸣枪照亮夜空
　　This is how we roll我们就是这样寻欢作乐
　　Yeah this is how we roll我们就是这样寻欢作乐
　　潇洒地唱出最后一个长音，宣告了这首集合了乡村与说唱歌曲的终结。艾尔文和塞门停止了摇摆身体，身后响起了零落的掌声。艾尔文回头一看，布列塔妮、西奥多等都挤在阳台门口，一边鼓掌，一边时不时揉揉惺忪的睡眼。