下一章 上一章 目录 设置
3、读书记录#《莫泊桑中短篇小说集》 作者:居伊 ...
-
本书购买时间:2019.3.24
作者:居伊·德·莫泊桑(法国)
*2023.4.16
三四年前买的书了,然而现在才想起来翻看,令人感慨。不长,没花多少时间就看完了。录入的都是莫泊桑的经典篇目,不过说起来不知道是欧洲人的本能还是法国人的本能,感觉法国作家似乎很擅长描写上流社会的场面,各种奢侈品种类简直是如数家珍,莫泊桑感觉是比较收敛的了。看《基督山伯爵》会让人不禁感慨大仲马生前一定没少花钱。
这书名字直接拿莫泊桑最出名的那篇《羊脂球》来命名的。
关于记录与摘抄按篇目分别记。
****
之一:《羊脂球》
故事背景是普法战争,一辆马车,除了车夫以外十位乘客,完美构成了一个当时情况的小型社会,人心是最复杂的产物。十位乘客分别是三对出身高贵的夫妻,两名修女,一个侃侃其谈的大胡子科尔尼代,最后是妓.女羊脂球,本名伊丽莎白·鲁塞。那三位出身高贵的夫妻在交流时都免不了对羊脂球的蔑视,但羊脂球表现出了极其强烈而又朴素的爱国热情,这令所有人不禁对她刮目相看,在这架逃离敌占区的马车上,只有羊脂球带了食物,她慷慨地将食物分给了所有人。
结果在普鲁士军官扣押他们的马车的时候,人们却全然忘记了羊脂球的恩情,将她推了出去,让她去服侍普鲁士军官。等羊脂球回来后,坐上马车离开旅馆时,却又开始嫌弃她,任凭她在饥寒交加中啜泣着。最后还要说她自惭形秽得哭了。
确实极具讽刺意味。
道德从来都是和职业无关。上流的体面人只会将鲜廉寡耻作为面具而已,真是可笑。莫泊桑描写这群人前后态度对比,可以说相当生动。
只有大胡子科尔尼代最后怒斥这群人伤天害理。但他也做不了什么。
就是这样无力的感觉。
故事最终在科尔尼代哼唱着马赛曲这里结束。
摘录:
-一旦事物原有秩序被打乱,安全不复存在,人为的法律和自然的法则所保护的一切均听凭一种天生的凶残暴力摆布,人就会有这种魂飞魄散的感觉。地震把整整一个民族压死在轰然倒塌的房屋之下;江河泛滥,滔滔洪水把淹死的农民,连同死牛和从屋顶冲塌下来的梁柱一起卷走;得胜的军队杀戮敢于抵抗的人,余下的人全部当俘虏带走,凭手中的军刀大肆抢掠,用隆隆炮声感谢某个神明。凡此种种无不是触目惊心的祸害,令人困惑,不再相信有什么永恒的正义,也不再相信所谓苍天保佑和人的理性。
-不过空气中有某种东西在飘荡,难以琢磨,闻所未闻,是一种无法容忍的异国气息,这侵略的气味像是一股四处蔓延的气味,处处可闻。
-男的不说话了。一个做妓.女的尚有这番爱国主义廉耻心,由于敌人就在边上而不肯委身于人,不禁唤起他心中那份残破的尊严,只见他抱着人家搂了一下,便蹑手蹑脚走回自己房间。
-几个女人紧紧挤到一起,说话的声音压得很低,纷纷议论起来。每人都谈了自己的主意,话都说得堂而皇之。这帮太太的话不但婉转,而且美丽动听,然而说的却是最卑鄙无耻的事情。所有的话全都说得谨慎含蓄,局外人根本不可能听出什么名堂来。然而,上流社会妇女挂在脸上的那层薄薄廉耻只是把外表蒙上而已,遇上这样一个放荡艳遇,她们竟然眉飞色舞,心中狂喜,只觉得得心应手,做这种拉人上床的事,心中之痛快简直就像一个馋嘴的厨子在为别人烹饪准备晚餐。
之二:《两个朋友》
两个老朋友相遇,一起去钓鱼,最后却被普鲁士人当成探子杀了。
两人谈论战争的话语足够印证平民对于战争的想法,他们到最后也没说什么,一方面是确实不知道,另一方面也是不想出卖任何人。
在此之前,两人之间曾经讨论过要是遇见普鲁士人该怎么办。
一个人说,那就请他们吃炸鱼吧!
故事最后,普鲁士大兵把尸体扔到了河里,把他们的鱼带走,军官喜笑颜开地说我们炸鱼吃。
也算是一种冷幽默了。
战争之下,孕育着无数悲剧。
摘录:
-莫里索打断他的话说:“国王时代是在外面打仗,共和国时代是在窝里打仗。”
-两人心平气和地争论起来,想拿他们醇厚而有限的见识来解决这些大问题,最后在一个问题上取得一致意见,即人从来没有自由的时候。瓦莱里安山上炮火声不断,炮弹击毁了法国人一幢又一幢的房屋,打烂了一家又一家的生活,消灭了一个又一个的生命,多少梦幻,多少期盼着的喜悦,多少期待中的幸福化为乌有,在此地以及别的国家的妻子、女儿和母亲心中投下了永不磨灭的痛苦。
之三:《珍珠小姐》
这篇我觉得没什么好说的,就是一个爱情故事,不过是个充满希望的爱情故事。但莫泊桑描写女人外貌的词句我觉得很美,有种忧伤且忧郁的感觉。
摘录:
-他博览群书,聊天儿颇有情趣,容易动情。他缺少交往接触,也没有什么摩擦冲撞,弄得他的皮肤——当然是精神皮肤,又娇嫩又敏感,有点什么事就感慨万分,冲动不已,心中郁郁不乐。
-这双美丽的眼睛总是那样朴实自然,充满了小女孩的惊诧、少女的感觉以及忧伤。忧伤虽然嵌入双眼深处,然而眼神非但没有慌乱迷茫,反而越发温柔多情。
-然而他们周身激起他们从未有过的颤抖,给这两个瞬间死而复苏的人带来一种电光石火般的神奇感觉,如痴如醉,两个有情人在一阵颤抖间感受到的幸福或许比其他人一生得到的幸福还要丰富多彩。
之四:《疯女人》
故事背景依旧是普法战争。一个接连失去家人的女人在打击之下变得疯癫,一动不动,最后在普鲁士军官的命令下,被连人带床垫扔进了冰天雪地的森林里,军官给她留了衣服,他就是想看看这个女人到底会不会动。
最后她死了。
她实际上早就没有任何活着的希望了。
最后讲述者的感慨为这个故事添了几分凄凉。
摘录:
-我心中总记得这凄惨的骸骨,一心祈望我们的后代永远别再看到战争。
之五:《在海上》
吝啬钱的哥哥和老倒霉蛋弟弟的故事。
之六:《在田野上》
这篇我觉得更像是讲不同阶级间产生的矛盾,穷人与富人,在对比之下,连家人之间的爱与道德最终也消失了。
越穷越要生。
始终是避免不了的悲剧。
没被富人领养的孩子抱怨父母当年为什么不撒手,而被富人领养了的孩子却过着好生活,连带着原生家庭也接受了富人的荫蔽。
之七:《我的叔叔于勒》
这篇也是莫泊桑经典之作了。
不过因为中学时期就学过,而且被老师带着分析了不知多少遍,这篇想写的感想实际上没多少。
但这篇确实足够经典,我认为还是要好好再看几遍的。
之八:《项链》
爱慕虚荣的玛蒂尔德最终因为自己的虚荣付出了代价,为了一时的光鲜亮丽,最终失去了所有。
为了子虚乌有的债务苦苦挣扎了多年。
故事的一切都在福雷斯捷夫人的感叹里达到了最高潮。
摘录:
-“噢!可怜的玛蒂尔德!我的那条是假的,最多也就值500法郎。”
之九:《在旅途上》
又是一个爱情故事,不过这种柏拉图式精神爱情倒是写的有种别样美感。
之十:《老人》
死人比活人更加重要。
夫妻俩都在盼着老人赶紧死。
摘录:
-“他跟蜡烛一样,不去想他他自己就灭了。”
之十一:《图瓦纳》
中风了的图瓦纳老爹孵小鸡的故事。描写死神那段我觉得很有意思。
摘录:
-死神是荡.妇,在别人那大显威风,钻进白发,钻进皱纹,钻进瘦骨嶙峋的身躯,钻进日益虚弱憔悴的身躯,让人哆嗦发抖,让人感慨:“天哪!他都变成这模样了!”
之十二:《西蒙的爸爸》
一个失.身女子独自抚养孩子,但孩子却被另一群孩子欺负没有爸爸,是个很现实的故事,放在现在都不过时。莫泊桑的比喻我觉得用的都很精妙。
摘录:
-这些乡下孩子简直同畜生相差无几,竟然有这种狠心,好像同一窝的母鸡,一旦有一只受了伤,别的鸡立刻过来把它彻底结果才甘心。
之十三:《狼》
这篇故事是一个人讲先祖打狼的故事,这篇我觉得同样也没什么好说的。
不过气氛描写渲染不错。
****
这篇中短篇小说集一共就选录了十三篇莫泊桑的小说,记录到此为止。