《不是不幸福（法语版）》小五飞呀飞

9、Partie IX Parti

　　Il ne neigeait pas à Paris cet hiver-là. J’achetais un manteau blanc pour donner un sens de neige. Un soir en sortant du métro, j'étais émerveillée par de petits flacons de neige. Ils étaient minuscules et fondaient dès qu’ils touchaient ma main. Je me déplaçais vers un lampadaire afin de mieux les regarder.

　　Ensuite je reprenais ma route, mon regard tombait sur deux personnes assises près de la vitre d’un restaurant. L’un était gros et souriant, mon responsable. L’autre semblait m’avoir longtemps regardée, Xavier.

　　Je me dirigeais vers eux lentement, très sereine. Je mettais la main droite sur la vitre, Xavier tendait la main gauche sur l’autre côté contre la mienne.

　　Plus tard, Xavier tenant ma main, nous nous promenions dans la rue. Il neigeait encore. Les flacons de neige étaient très minces, mais couvraient le ciel.

　　Il faudrait peut-être que j’aime profondément quelqu’un pour une fois avant d’être trop vieille. Je pourrais peut-être faire des gâteaux pour lui, quant à moi, je serais comblée par de l’odeur forte de la cuisine. Puis j’avouerais peut-être que le jeune beau garçon dans mon rêve n’existait pas, ou bien, n’existait plus. Et je serais obligée de dire qu’enfin j’aurais fait des concessions avec la vie. Simplement, je n’étais pas malheureuse.