①伊凡家里穷的原因之一,他母亲嗜酒,即使吃不起饭也有钱买医用酒精,然后兑水开始吨吨吨
②
伊凡:你妈的怎么这么可爱,舍不得下手,淦
鹅崽:??这家伙有毛病吧???明明知道我身无分文还把我送医院??还要我自己掏医药费??
③翻译:“你这个下贱的骗子。”(是真的在骂一个人)
以后就不翻译英文了,问就是词典+有道
,但是可能涉及的俄语词汇和欧洲各国基础词汇(就是几个国骂)依然会翻译
④没写反,故意的。伊凡这个时候其实只是自以为很清醒,(划重点:自以为),至少他在外人面前表现得相当正常
我觉得我已经写完半年的份了(躺平升天.jpg),接下来真的是咕咕咕时间了