八百万念的是拜伦的爱情诗,原文和译文如下:
If you were a teardrop in my eye,
For fear of losing you, I would never cry
And if the golden sun should cease to shine its light,
Just one s.mile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣;
如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒,你的一个微笑将照亮我的整个世界。
2018.12.23:犹豫了很久老师的英雄名采用台版的“磁头”还是大陆版的“橡皮头”……最后折衷了一下翻成橡皮擦(哪里折衷了)。橡皮头实在太俏皮了插在文里会画风突变的!至于对老师和切切的描写为啥这么过分,当然是因为爱得深沉了!不是因为爱到深处自然黑什么的,是想让他俩的形象更丰满一些辣
怎么样苏不苏(▼皿▼) 作者一言九鼎驷马难追,说了嫖遍小英雄就嫖遍小英雄(喂怎么连妹子都不放过)
假百合还是真百合就交给大家惹,啊哈哈(不负责任)暴走着写完才想起某轰姓少男的戏份忘记加了……都没办法好好地沉迷搞姬了……
PS:无论是想看外貌描写、技能解说还是快乐搞姬还是相泽三三劈叉都请往下一章:D