《我与偶像的同居日记》实维我仪

18、叶上初阳干宿雨 “你叫什么

　　叶上初阳干宿雨
　　01
　　And every fair from fair sometime declines，
　　By chance, or nature’s changing course, untrimmed；
　　随着时光的消逝，美丽终会流逝。
　　苏景在心里翻译出诗句，睁开眼睛，看见地板上的牡丹花纹。
　　“你叫什么名字？”何祷问道。
　　苏景看见一位年轻男子站在面前，他的腰上系着九环带。
　　“娘子的月事还未结束。”一位年长的宫人对年轻男子说道。
　　年轻男子转身离去，明亮的宫灯照在地板上，苏景继续翻译诗句。
　　Shall I compare thee to a summer’s day？
　　Thou art more lovely and more temperate。
　　可否把你比作夏日的花朵，你比花朵更加温和。

　　苏贵妃收到一条短信，发件人是荀炎，内容如下：
　　你的专四成绩是58分。

　　苏贵妃翻开笔记本，扉页上写着“荀炎”两个字，翻到第一页，潦草的字迹映入眼帘：
　　Lease，名词，延续的一段时间。
　　Hath=has
　　Date，名词，时期，时间。

　　02
　　“叶宜兰与叶宛竹是两位娘子的名字。”皇后瞥了一眼册子，说道。
　　苏景边翻译诗句边听皇后说话。
　　“伤寒是叶十娘的宿疾，”皇后放下册子，继续说道：“叶十娘是兰昭仪。”
　　苏景边翻译诗句边等皇后的下文。
　　“叶修容是叶宛竹的称号。”皇后说道。
　　苏景边翻译诗句边听皇后说下去。
　　“两位娘子是郎君的意中人。”皇后说道。
　　苏景边翻译诗句边等皇后的下文。
　　“饧饼是表妹喜欢的食物。”皇后看着苏景，说道。

　　Fair，名词，美丽的事物。
　　Thee=you
　　Temperate，名词，适宜的。
　　苏贵妃翻到下一页，看见一行英文：
　　1. 肃穆、庄严（solemn and respectful）2.哀痛（deep sorrow）3.惋惜、惆怅、失意（disconsolate）

　　03
　　“饴浆不是娘子的药。”宫人将一个碗递给苏景，说道。
　　苏景接住碗，开始翻译诗句。
　　“等待是陛下的要求。”宫人说完，转身离去。
　　And summer’s lease hath all too short a date
　　Sometime too hot the eye of heaven shines,
　　阳光充盈着短暂的夏日

　　苏景边翻译诗句边睁开眼睛，潦草的字迹映入眼帘：
　　儒雅（learned and refined）
　　清新（pure and fresh）

　　何，疑问之词也。祷，求福谓之祷。

　　图书馆里，苏景抬头，看见一道修长的背影消失在书架后面，那人身穿白色毛衣。

　　苏景收到一条短信，发件人是荀炎，内容如下：
　　你的专四考试成绩为60分。

　　苏景将短信删除，输入如下内容：
　　麦芽糖的名字是饧。
　　苏景将短信删除。