《最喜小儿无赖》吴与伦

5、尼泊尔姑娘（二） 我不确定她

　　我不确定她会不会中文，当时我的英文并不是特别好，虽然高中英语成绩很棒，但只能勉强交流而已。
　　“Ｃａｎ　ｙｏｕ　ｓｐｅａｋ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　？”
　　“一点点。”尽管只有三个字，但她说的很流利。
　　这时我听到后排“咯咯”的笑声，不禁回头看了一眼，发现还有三个尼泊尔姑娘（应该是）坐在我们后面，但是这三个姑娘都没有她漂亮。我礼貌性地打了个招呼，她们冲我们捂嘴着讪笑，我立马明白了怎么回事：我身旁这位尼泊尔姑娘应该和她们是同学关系，因为她很漂亮，鹤立鸡群，于是独个儿坐到了第一排，正巧我来到她旁边，后面的女生们有些羡慕，但是故意装作毫不在意，而后再加以“讪笑”，来使显示出她们才是赢家。（或许我猜错了）
　　尼泊尔姑娘和后排的三个姑娘有说有笑地谈了几句（应该是尼泊尔话，我完全听不懂！），我们才一起扭过头来。
　　“你是哪国人？”我问。
　　“尼泊尔。”
　　“Ｎｅｐａｌ！？”
　　“对对对，就是Ｎｅｐａｌ！”她似乎很想和我说话，我也一样。
　　“你叫什么名字？”
　　“＠＃￥％＃％（很难念的尼泊尔名字），我的中文名字叫做李美仙。”美仙，这是我第一听到这么美的名字，第一次遇到这么美的人。
　　“奥，就叫你美仙啦！”我说，“美仙啊，你猜猜我叫什么？”我露出了我的微笑，不，应该称作“坏笑”，也不对，应该是“顽皮小男孩的坏笑”。
　　“我哪知道！”美仙可爱的撅了一下嘴，陌生人之间的拘谨顿时少了一大半。她噘嘴的这一幕，我直到现在还那么记忆犹新，就像昨天发生的事。
　　“吴佩弦，”我很得意地说，“我是一名主持人（我并没有说“我是个高中生，今年刚刚十八岁”，因为那样感觉好ｌｏｗ！），和我们老师一起过来的。ａ　ｈｏｓｔ　。”
　　“那你在哪个台？”
　　“我是商演主持。”我向后面稍微坐了一些，显得格外神气，“明星的见面会啊，车展啊，音乐会啊，ａｎｄ　ｓｏ　ｏｎ。”
　　“哦，好吧！”我们的聊天节奏很快，没有冷场。气氛其实是很轻松的。
　　“我对尼泊尔不太了解，你给我介绍介绍你的祖国吧！这样能锻炼你的口才。”
　　“我们尼泊尔在喜马拉雅山脚下，挨着西藏。尼泊尔人民信奉佛教…”她用着尼泊尔味道很浓重的中文说着。
　　我回应道：“那你们尼泊尔人应该很善良啦”
　　“对啊，尼泊尔人真的很好，很热情。佛陀就是在尼泊尔出生的…”
　　“Ｂｕｄｄｈａ。”嘿嘿，我在卖弄我的英文。
　　“对，Ｂｕｄｄｈａ。他是在尼泊尔蓝毗尼花园的无忧树下出生的。”美仙的神情很天真，我在心里总在想着她是不是在故意卖萌。
　　“我一直以为他在印度出生的，Ｉｎｄｉａ。”
　　“嗯，但是他在我们国家出生的。”
　　美仙给我聊了很多很多，他们的文化、人民。我还问了尼泊尔人对中国人的看法，她说尼泊尔人很喜欢中国和中国人。
　　“对了美仙，我其实特别想练练口语，可是怕丢人。”我有一些不好意思地说。
　　“没事没事，你可以说，我可以听懂的。”
　　“ＯＫ，ｔｈｅ　ｐｌａｙ　ｗｉｌｌ　ｂｅｇｉｎ，ｉｆ　ｓｏｍｅ　Ｉ　ｄｏｎ＇ｔ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ，ｃａｎ　Ｉ　ａｓｋ　ｙｏｕ　ｆｏｒ　ｈｅｌｐ　？　（行，待会话剧开始了，我如果不懂得，可以问你吗？）”我说的很慢很慢。
　　“ＯＫ！”她没有那么热情，似乎她每时每刻都在对自己说：“我是个美女，我是个女神，我要端着！哪怕对面的这位帅哥多俊！”
　　话剧讲的是这所大学的一位著名教授，早年他以优异的成绩在这所大学毕业，毕业后留校担任助教，之后被送往日本留学。回国后参加抗日战争，他为了国家，让自己儿子也参了军，他的儿子最终牺牲在战场上。抗战结束后，他依然为党、为人民、为国工作，最终患癌症离世。
　　中间时不时地，我会把我听到的翻译给她，她也像个老师一样，很认真的给我的翻译写评语，像“对对对”、“其实是这个样子……”、“你能听懂啊，英文不错”之类话；我也问了她几个问题，比如：有一个词，我没有听清楚，我满脸迷茫地问她：“什么是ｓｈｓｕｒｅ，刚刚他说ｓｈｓｕｒｅ？？”我指着那位说“ｓｈｓｕｒｅ”的话剧演员。
　　美仙把身子靠过来低声对我说：“是ｔｒｅａｓｕｒｅ，…就是…宝物、财宝的意思。”
　　我恍然大悟道：“哦，ｔｒｅａｓｕｒｅ，我听的是ｓｈｓｕｒｅ，哈哈哈，和ｐｒｅｃｉｏｕｓｎｅｓｓ是同义词！”
　　“对对，是这样！”
　　话剧接近尾声。
　　美仙对我说：“待会儿学校有事，我得去准备，你先看着。”她起身要走。
　　“Ｗａｉｔ，Ｉ　ｗａｎｎａ　ａｄｄ　ｙｏｕｒ　Ｖｃｈａｔ　ｎｕｍｂｅｒ。（等一下，我想加你微信。）”我说的很慢，几乎是一个词一个词的蹦。
　　“…Ｅｎ…ｏｋ。”她向我害羞的笑了一下。她加了我的微信。
　　这时候我们是不太熟悉的朋友，我们可能很想更进一步了解彼此，嘿嘿，起码我很想。吴佩弦啊吴佩弦，我知道你不是个轻佻的小人，但我也知道你是有着那几分的风流。
　　话剧结束了，主持人报了下一个节目：“下面的节目是来到中国的留学生们，带来的诗歌朗诵《我用残损的手掌》。”
　　舞台上，来了２０个穿红色校服（和刚才美仙穿的一样，红色上衣外套，里面有个白色衬衫，黑色裤子）的棕黄色皮肤的留学生，站成两排，女生站第一排。后面屏幕上显示的是用特效做好的《我用残损的手掌》的词。
　　诗歌结束后，观众席上的灯也亮了，台上的留学生站成了两排，随后话剧演员也上了台，大家站在一起合了张影。
　　我回到了杨老师他们身边。他正在和那个胖胖的女主任聊今天排练的节目。
　　“感觉学生们怎么样？”主任问。
　　“嗯，很不错，虽然我英语不好，但是看着中文台本，每个学生都表演的很棒，刚刚宣读共产党誓言的时候，我们看着都流泪了。还有刚刚的朗诵很有感觉…”杨老师的语气很是坚定，他还是那么谈笑风生，但是我们都能听出来，他确实被感动了。
　　杨老师简单的评价了一番，但是我感觉很受益，留学生的掌声也雷动着。
　　“这些孩子们都很不容易，现在他们刚刚大二。”女主任欣慰地说。
　　主任让留学生们和杨老师合了张影。散去后，美仙在我身旁走过，我冲她微笑着，她也冲我微笑了一下。秋香三笑留情，美仙一笑便可！
　　我和杨老师他们道别后，已经是晚上九点四十分左右了。我打了车，坐在车上，透过车窗看着夜景，石家庄的夜晚还是那么美丽。我带上了耳机，一首Ｆｒａｎｋ　Ｓｉｎａｔｒａ版本的《Ｔｈｅ　Ｇｉｒｌ　Ｆｒｏｍ　Ｉｐａｎｅｍａ》在我耳边响起：
　　Ｔａｌｌ　ａｎｄ　ｔａｎ　ａｎｄ　ｙｏｕｎｇ　ａｎｄ　ｌｏｖｅｌｙ，　ｔｈｅ　ｇｉｒｌ　ｆｒｏｍ　Ｉｐａｎｅｍａ　ｇｏｅｓ　ｗａｌｋｉｎｇ
　　Ａｎｄ　ｗｈｅｎ　ｓｈｅ　ｐａｓｓｅｓ，　ｅａｃｈ　ｏｎｅ　ｓｈｅ　ｐａｓｓｅｓ　ｇｏｅｓ　－　ａｈ
　　Ｗｈｅｎ　ｓｈｅ　ｗａｌｋｓ，　ｓｈｅ＇ｓ　ｌｉｋｅ　ａ　ｓａｍｂａ　ｔｈａｔ　ｓｗｉｎｇｓ　ｓｏ　ｃｏｏｌ　ａｎｄ　ｓｗａｙｓ　ｓｏ　ｇｅｎｔｌｅ
　　Ｔｈａｔ　ｗｈｅｎ　ｓｈｅ　ｐａｓｓｅｓ，　ｅａｃｈ　ｏｎｅ　ｓｈｅ　ｐａｓｓｅｓ　ｇｏｅｓ　－　ｏｏｈ
　　（Ｏｏｈ）　Ｂｕｔ　Ｉ　ｗａｔｃｈ　ｈｅｒ　ｓｏ　ｓａｄｌｙ，　ｈｏｗ　ｃａｎ　Ｉ　ｔｅｌｌ　ｈｅｒ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｈｅｒ
　　Ｙｅｓ　Ｉ　ｗｏｕｌｄ　ｇｉｖｅ　ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ｇｌａｄｌｙ，
　　Ｂｕｔ　ｅａｃｈ　ｄａｙ，　ｗｈｅｎ　ｓｈｅ　ｗａｌｋｓ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｓｅａ
　　后视镜里的自己面含微笑，眼神里透着欣喜，这时忍不住地回想：她的一颦一笑，她的声音，乃至于她的气息。