晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

101、嘚瑟样儿 好像尚在可 ...

  •   口译课每周只有一到两节,对陆未烧的进度很不友好,没有新课蹭的时候,她就自己对着练,遇到不懂的就去烦韩会梅,绝不让老师的水杯空着。

      “屁大点嗓子,大点声!”

      她深吸一口气,感觉自己的磕巴更明显了。

      “你声音再小也不会让人忽略你的错误,反而会漏掉做得好的地方,这才叫无用功,懂吗?”

      陆未烧茅塞顿开,重复得更有干劲了。结果是练了一下午的视译嗓子直接哑火,最后又被没课的韩会梅拉去现场听译。

      晚上回宿舍憔悴到像出去鬼混被榨干了一样,来不及吃晚饭就爬到床上。

      脊椎已经支撑不住这坨没用的肉了,靠重力和铁床架子吧。

      她非常珍惜地刷微博回血,看到根正苗红三个人录制新时代红歌的预告,被他们一本正经微笑的样子可爱到突然有力气打滚。

      糖醋椰果烫青菜:赞赞~

      糖醋椰果烫青菜:[截取易烊千玺比赞手势.gif]

      1:...

      1:脸都僵了,假笑机器而已。

      陆未烧想到他在剧组里穿个小道袍仙风道骨的端庄司丞模样,被央媒一招呼,就得乖乖跑去做人美歌甜小榜样,这反差萌太带劲了。

      陆未烧拉伸了一下四肢摆出王八龟的造型,翻了个面瞬间就活血化瘀,兴冲冲地又开始转发评论微博群热聊。

      1:明后天去录跨年,圣诞节和新年都陪不了你了。

      糖醋椰果烫青菜:没关系啦!我最近也好忙,天天被老师抓去翻译[泪]。

      1:加油努力,共同进步。

      糖醋椰果烫青菜:哈哈哈哈你这个老干部语气。

      1:演出要记得看,我会好好表现[得意]。

      陆未烧咬住被子。

      求夸夸的小孩儿太可爱,她真的没法免疫。

      糖醋椰果烫青菜:当然!!!不会错过哥哥任何一个舞台!

      1:嗯,不要熬夜。

      糖醋椰果烫青菜:好[亲]

      陆未烧捧着手机甜蜜地打了个滚。

      恋爱真是个好东西,聊两句就能满血复活。她爬下床叫了个外卖,坐在暖气片旁边看习题册上的红圈圈。

      有时候为了转换思维,也会找两篇笔译题做做,然后她会发现,翻译做到一定程度,大概跟会不会说外语没什么关系了。

      这几天做的题没有任何一篇是相似的内容,只笼统分为几大类,文章主题挖得越深触角越细致,自己的逻辑思维和语言系统就越捉襟见肘。她的词汇量总是不够是其一,另外就是总有那么几个闻所未闻的单词短语固定搭配大大方方做拦路虎,一脚一个坑见一次错一次。

      但每啃完一篇就解锁一个新领域,像勤勤恳恳打怪攒金币的闯关游戏一样,能感觉到自己的知识面在被一点点打开完善最后奇异地收拢,她几乎能料想到那些在此深造的人会有多么博学。

      深造...

      这个念头像一颗种子,无意漏些雨露便饮饱了往上窜,搔得她刺痒又心焦。

      小时候觉得出国留学的人很酷,长大才知道有多苦。一般求学方向大多是理工科艺术类,她自觉没有天赋,渐渐就消了这个心思。

      随手选的专业,竟误打误撞叩开一扇门,粼粼波光引她远渡徜徉。

      只是舍不得门后温暖舒适的花园,还有那株刚刚才浇灌出嫩苞的玫瑰花。

      陆未烧犹豫了好几个日夜,手机浏览器的搜索记录里都是英文标题和各色校徽,瞻前顾后把问题都问遍了,学长学姐的衣食住行都打探清楚还不算完。

      直到收到一张卡片。

      18岁生日会那天,易烊千玺说礼包里本来还有一张卡片,写的是“今天也要开心哟”,安排在生日会结束后统一寄出。

      她的卡片编号0000,黑色标签贴住一朵黄色风信子,背面是他的笔迹,写的是:日日有开心,天天都值得。

      陆未烧被两种情绪夹在中间,难受纠结得不行,终于去约易烊千玺出来。

      但是约不出来了。

      他的2018年从开年第一天就很忙。新接的街舞综艺又久又累,排练起来陀螺一样转,加上《长安十二时辰》的多集拍摄,广告,春晚第三次邀约和见缝插针的物料活动代言采访,他的身体险些支撑不住。

      手机上聊这件事太不诚恳,信息来回也间隔得久,陆未烧只能暂且按下不表,强迫自己专心准备口译考试。

      在结束学习的夜里偶尔会收到他工作中经过的景色,受邀欣赏他低头捏的满身指纹的小人儿,他录的大神跳舞视频和拍戏时脏乱的衣服血糊糊的脸。

      她的回礼是儿童简笔画填色本的照片,用水彩颜料蘸着水一天一页,是她最近唯一的娱乐项目了。

      呼应她今天的大作颜色,他拍了张自己衣角,也是黄色的。

      嘚瑟样儿。

      陆未烧没意识到自己笑得多治愈,慢吞吞打字问他有没有时间电话小煲一下。

      过了两分钟,他的声音从器物碰撞和人声交谈里脱离出来,有些沉有些哑。

      “喂。”

      “感冒了?”

      “嗯...有点儿。”

      “你之前是真忙还是怕我担心叨叨你啊?”

      “... ...”

      陆未烧叹了口气:“不管怎样也要跟我说一声,我不想从那些站姐和营销号的嘴里知道这些事...最近是不是还有私生追车?”

      “嗯。”

      “垃圾!渣滓!”她痛骂。

      对面笑了一声。

      “你还笑?”

      易烊千玺的声音轻轻的,像在哄她:“好了好了,没事,这段时间确实忙一点儿,你学得怎么样?”

      陆未烧轻松的心情立刻沉了下来,不情不愿开口:“我有事情要跟你说。哪天你回北京有时间,我去找你。”

      真的不能再拖了,学校马上就要确定意向,各种考试也迫在眉睫,如果做好选择,迅速决断才是明智之举。

      她摸着桌角的模型便签纸,手指被硬邦邦的棱角刮蹭着,好像尚在可以承受的疼痛范围内。

      他也会很痛的吧,他能...他不能。

      陆未烧烦闷地埋头,听着他说话已经有点想哭了。

      太快了。快得她有点不太清醒。

      桌上的拍立得立牌是她定做的视频截图,漂亮小人笑得开心,手指岔得很开和大家挥挥手说再见的画面被定格。

      陆未烧盯着他的眼睛,伸出手把他的笑容翻了个面。
note 作者有话说
第101章 嘚瑟样儿

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>