《我有三个超级前任》海克斯

8、教练 让·科克托

　　让·科克托说：写作是一种x行为，否则只是写字。——足球也是，否则只是“脚球”。（王勤伯《生于午夜》）

　　“哈哈哈！你穿着女招待的制服和威廉合影，真的傻透了！”
　　“玛德莲娜，你就别哪壶不开提哪壶了！”安娜把菜单拍在玛德莲娜面前的餐桌上，“想喝什么赶紧点，五秒钟内不点，老娘就不伺候你了！”
　　“威廉店长，你家的女招待服务态度太差了，我要投诉！”玛德莲娜大声疾呼。
　　“小碧池，闭嘴吧，没人搭理你的！还笑！小心我晚上的偷袭！”安娜恶狠狠地威胁。
　　“哈，我会怕你吗？”
　　“这位小姐，听说你要投诉我的服务员？”威廉大叔翩然而至，看起来心情不错。
　　“滚滚滚滚！我还没有追究你为什么要把这张照片挂在咖啡馆的墙上呢！你怎么能偷听我们两闺蜜的私密聊天呢！”安娜没好气地说。
　　“什么私密聊天？我认为这是对我们咖啡馆服务员的投诉，作为老板，我当然要第一时间做出反应。”威廉大叔不落下风，还非常绅士地跟玛德莲娜说，“May I help you，Ma\'m？（有什么我能帮忙的吗，女士？）”
　　这话说的没错，但这里是奥地利，有哪个咖啡馆老板除了讽刺员工之外，会当着她的面说英语的？
　　“不用了，非常感谢，我要恭喜你为球队聘请了一位非常厉害的主教练。”她举起面前的玻璃杯，以清水代酒，敬了威廉一下。
　　“你知道的，这杯水值一欧元。”安娜提醒道。
　　“你就别扫兴了。威廉大叔，她这个教练什么时候上任啊？”
　　“她现在已经上任了，不过球队的下一次合练是本周五傍晚，地点在哈默林公园球场。”威廉大叔给自己也倒了一杯水，举杯回敬一下，“到时候，我会让她好好发表一下当选感言的。”
　　“参观训练不需要买门票吧？”
　　“当然，有美女来加油，我们这帮老男人当然举双手欢迎啦。”威廉大叔真的举起了双手，结果水杯里的水洒在了自己头上，成了落汤鸡。
　　周四，安妮追着正在送信的邮差大叔从阿库萨咖啡馆门口路过，亨特拉尔在追安妮的途中，进店买了杯维也纳米朗琪（Wiener Melange），声称自己要拜见一下新任主教练。
　　他的举动并不奇怪，实际上所有的队员不论是主力还是替补都来见过她，还有一些老顾客和球迷都点名要见见安娜。
　　球员们还好，他们见过安娜在球员休息室里制定战略的高超智力，也见过她一脚踹爆了大门的勇猛武力，对这位“新”教练抱有一定信心（恐惧凶女？）。而那些老顾客和球迷就有点……刻薄了。他们大多数只觉得安娜是一个招牌，是威廉精心策划的噱头，用来吸引新顾客和新球迷。
　　甚至有个别的人看到了照片之后，直言不讳地抱怨威廉没有审美能力。
　　“怎么能找了个这么难看的胖妞来当主教练，就因为她是女招待，威廉不用付钱吗？”
　　这可是传说中的当面嘲讽。幸好安娜当时手里没东西，否则这家伙脸上肯定会在瞬间多了不止一杯维也纳咖啡！
　　威廉大叔几乎消失了一整天，也不知道去忙什么了。
　　他肯定不知道，自己不在的这天，阿库萨咖啡馆在巨额毁容赔偿导致破产的边缘徘徊了好一会儿。
　　安娜在维也纳待了这么长时间，第一次看到了它不优雅的阴暗面。她的德语目前还不是非常流利，但已经足够理解一些刻薄、讽刺她的话语。
　　什么不会踢球的女教练就是摆设呀，什么胖女人就是吉祥物呀，什么女人就是足球里的噱头，什么还不如雇个漂亮的足球宝贝。
　　仅凭一张照片，一个性别，那些家伙就断定她不行。
　　凭什么？这些人凭什么这样判断？
　　这让她想起了那些讨厌的花边小报和狗仔队，不但把她的照片和新闻放在三版（三版女郎，通常指拍敞胸露怀照片的模特），还给她起了无数“昵称”，什么“中国女孩”“中国巫师”“黄金球伴”“超级女球探”“超级球探女郎”……
　　她最讨厌的昵称是“奖杯女友”，听起来好像她也是奖杯中的一座。本来，她还打算将这份工作视作简单的兼职，当一个合格的“点子大王”——每场比赛出几个锦囊，再出去找几个赞助，赚一些外快。
　　这样存一点钱，她好再从国内找点路子做贸易。现在，她改变主意了，她要认真起来了。她还记得老戏文唱的是——谁说女子不如男！

　　“威廉，你回来了？墙上的照片是怎么回事？难道你不打算赞助球队了吗？你要当逃兵吗？我孙子还等着为社区球队效命呢！”
　　临近黄昏，威廉大叔终于出现了。一位耄耋老人立刻拦住了他，声嘶力竭地质问。
　　安娜看着焦急想要得到回应的老人，有点想笑，因为这语气就好像当年陈佩斯质问朱时茂，“你小子浓眉大眼的，怎么也要叛变革命了？”
　　“没有，阿库萨队可是我一手带大的，我怎么会当逃兵呢！您放心，放心好啦。”
　　看威廉大叔忙着跟老球迷谈心，安娜没有上去打扰。

　　她等到了打烊之后，在咖啡馆门口，伸开双手拦住了要回家的威廉大叔，“老板，咱们谈一谈俱乐部的未来吧。我还不知道你梦想中的阿库萨俱乐部是什么样子的呢！”
　　“好的，好的，周五再谈吧，今天晚上我真的有点事情要先走。”威廉大叔随口回答，还把门钥匙丢给了安娜。
　　她接住了钥匙，却放跑了威廉。
　　“明天早晨，我可能没法开店，你早晨来开店上班，下午正好参加球队训练。我们到时候见。”威廉开着自己的小货车，一溜烟消失在街角。
　　“喂！你等等……就几句……跑得真快！”安娜承认自己有时候真是不懂男人想什么，朝夕相见的男朋友都搞不清楚，更别提老板了。
　　“是不是应该看几本心理学的书学习下？”
　　她带着反思和店里剩下的当日蛋糕回家。这些蛋糕保质期只有一天，员工购买还有特价折扣，最重要的是，这些蛋糕真的超级好吃！
　　她举着一大盘蛋糕坐在沙发上，一边跟玛德莲娜学德语，一边恶狠狠地吃。
　　“也许，他真有什么着急的事情吧。你真的不吃吗？”
　　“我还没有疯！我的体重秤已经严厉地警告过我了！”玛德莲娜脸上贴着面膜，张不开嘴，呜呜咽咽地说着小声的德语。不过安娜听出来了，她的语气有种咬牙切齿的肯定。
　　“你不吃的话，这块超级好吃的沙赫蛋糕（Sacher Torte），就不留给你啦！”
　　“吃！吃死你！”
　　“嗯~~YAMI，YAMI（好吃）！”
　　所以说，多说多练，才是学习语言的最佳方法。

　　周五这天，安娜起得很早，她要打开咖啡馆的门。她穿着阿库萨咖啡馆的制服出门，随身还带了一套黑色西装套裙。这是她从马德里带来的唯一正装。
　　她穿过花园的脚步有些不稳定，嘴里发干。
　　她没得肺炎，只是有点紧张，昨夜连做梦都在琢磨教练要做什么，能做什么，会做什么。她前天谈合同要分成时的自信不知道偷偷跑到哪里去了。她正在努力地把它找回来。
　　“HI，教练。”
　　邮差大叔突然出现，吓了她一跳。
　　“Guten Morgen（早安）……呃，邮差先生。非常抱歉，我还不知道您的名字，只知道您的工作是邮差。”安娜不好意思地说。
　　“没关系，说出来你可能都不相信，我觉得球队里至少有一半人都不知道我的名字。你才见过我几次，已经礼貌地问我名字了。老实说，我很高兴能介绍自己。我是古登博格，很高兴认识你。”
　　“我是安娜，很高兴认识你，古登博格先生。您是要去上班么？”
　　“当然，邮差的工作可不算清闲。当然，如果没有这份工作，我也不可能45岁还有体能上场踢球。”
　　“45岁，天啊！您看起来也就三十三、四岁，看上去真的年轻太多了！您喜欢阿库萨队么？”
　　“当然，我在这里踢了十年球，我的球员生涯会全部奉献给它。我觉得就是足球让我保持了年轻。”
　　“您觉得阿库萨队的精神是什么？”
　　“那是约翰施特劳斯和纸片人（Der Papierene/The Paper Man）的精神。阿库萨队就是我的梦之队（Wunderteam）。”
　　“纸片人么？”
　　安娜点了点头。
　　约翰施特劳斯是奥地利著名的作曲家。他创作的经典作品——维也纳圆舞曲，有华丽而流畅的旋律，每年被全世界音乐人演奏无数次，是维也纳的象征，也构成了维也纳人独特的思维方式和文化背景，甚至影响到了奥地利的足球风格。
　　顺便说一句，玛德莲娜也是约翰的铁粉。
　　另一位“纸片人”并不是好莱坞的超级英雄，而是马蒂亚斯·辛德拉尔（Matthias Sindelar）的绰号。
　　她这两天为了做好教练，在家里提前做功课，看过他的资料。甚至可以说，奥地利足球最辉煌的篇章上全是他的名字。
　　20世纪初年，辛德拉尔生于摩拉维亚（今捷克境内），成长于维也纳，用独一无二的优雅和智慧足球征服了欧洲乃至世界球迷。他曾担任奥地利国家队队长，带领奥地利梦之队横扫世界足坛。
　　匈牙利、保加利亚、英格兰、法国、德国、瑞士、乌拉圭、瑞典、意大利，这些如雷贯耳的足球列强都是辛德拉尔和梦之队的手下败将。但谁能想到，辛德拉尔是一个看上去比常人还要瘦弱的家伙。这点从他的绰号纸片人，就能明白，他能在当时流行肌肉搏杀的球场上连续进球，是多么轰动的奇迹。
　　当时著名的维也纳咖啡馆诗人弗雷德里希·托尔贝格（Friedrich Torberg）曾经这么形容，“他是如此多变而不可预测，他根本没有体系，没有固定的模式，他只拥有一种确定性——天才。”
　　1934年世界杯，奥地利距离世界冠军只有一步之遥，却被死守反击的意大利队在1/4决赛1:0淘汰。纸片人还年轻，他和他的梦之队4年后还有机会卷土重来。
　　但突然间，奥地利没有了。奥地利国家队也没有了！
　　1938年，奥地利被纳粹德国合并，身为犹太人的辛德拉尔在“庆祝大德意志合并”的友谊赛中，为奥地利队打入制胜一球，随后在纳粹高官面前疯狂庆祝！
　　不久，年仅36岁的辛德拉尔和他的爱人就因一氧化碳中毒死在维也纳的家中，纳粹宣布这是一场意外，很多人怀疑这是暗杀。他虽然英年早逝，但他的精神永存。
　　“他们的精神……”安娜皱眉猜测，“估计维也纳每支足球队的精神都跟他们有关吧？”
　　曼联的精神是永不放弃，皇马的是优雅的刺客，巴萨的是华丽的华尔兹，安娜很怀疑，这两位奥地利精神领袖的精神算是阿库萨队的精神吗？
　　周五上午没什么特别的。维也纳街头永远少不了迷路的游客，也永远少不了想找咖啡馆的人。安娜现在的体型决定了，她肯定不是客人搭讪的第一选择。所以，只要无视了那些看照片又对她指指点点的家伙，她还挺清闲的。
　　午餐时间过后，安娜便提前下班，准备前往哈默林公园球场。结果，她被困在更衣室里了……大家还记得那套黑色西装套裙么？
　　忘了吧。