《我的天长地久》薄荷昕昕

3、进入李氏

　　李嘉毅，从前的我，只是想要你的真心，为了有一天可以在一起，我把自己放逐，放弃了对妈妈的承诺，因为我真的特别需要你带给我的那一点点光芒，即使微弱，却是我整个世界的光。现在我都看不起自己，更何况是你，你一定觉得很得意吧，曾经的白若瞳啊，还不是任你李嘉毅摆布。那些你答应我的事呢，那些一直没能在一起的日子，说好的以后呢？你说的是我的奥特曼，会帮我打跑的怪兽呢？现在，你却成了我梦里怎么都摆脱不了的怪兽。

　　白若瞳刚到学校，手机就响了，梧桐市的号码，她其实也是刚在这座城市落下脚来，并没有什么相识的人，电话接通，“白小姐，你好，恭喜你通过我们公司的面试，三天后到公司报道，没问题吧。”“李经理？”“对哦，不好意思，忘记介绍了，我是李嘉毅。”李嘉毅，那是白若瞳第一次知道他的名字，还挺好听的，似乎跟他整个人的气质非常相称，“我听出你的声音了。”“听的出来是我吗？”李嘉毅在电话的那头不由得嘴角上扬。“是啊，我对声音比较敏感，你的声音很好听。”“是吗，还是第一次有人这样说。”电话那头的李嘉毅觉得自己对这个小丫头还是挺喜欢的，也不枉得见一面就确定下来是她了，其他的面试者就直接没见了，毕竟是给自己的部门选助理，选个相处轻松不累的是最重要的吧，况且这小丫头英语底子确实不错，毕竟是北京外国语大学毕业的，也不怎么怕生，值得以后好好栽培。“嗯，可能别人只是不善于表达吧，三天后去报道，没问题。”“那好，你不是梧桐市的人吧，刚毕业对这里也不熟，存一下我的手机号码，有事给我打电话。”想想白若瞳也算也不算经历过世事，死别她都经历过，那么多年都是跟妈妈相依为命，别人异样的眼光，她都经历过，她不是不在乎，所以她在很拼命，拼了命地努力，不管是学习还是兼职，她要努力赚钱，让妈妈过上好日子。只是这一切，在某一天，似乎都失去了意义，只是她还保留着这种惯性，努力优秀的惯性，努力合群的惯性，她喜欢看起来美好的样子，不要别人的怜悯。她的心早就像经久不化的冰块沉入海底，虽然22岁刚毕业，在别人看来花季的年龄，她却早就把人生剩下的几十年当成一场苦修，没有妈妈陪伴在身边的苦修，只是她自己还没意识到自己的改变。在遇到李嘉毅的那一天，她就踏入命里的劫，万劫不复。有人说，生命就是应该有些经历，毕竟生命这么长，如果只是平复无常的每天，那该多单调。但是如果一直都是苦涩的海水呢，淹没你，吞噬你，这些就是生命的意义吗？如果没有甜，那么，苦也不要。就这样一直没有波澜地过完这一生吧。
　　白若瞳到李氏的第一天，说实话，她没想到这么快就要开始进入工作状态，翻译，以为只是有事时翻译时图纸，操作规程之类，因为她那天来面试领她进来的那位小姐姐就告诉她她的工作不会很忙，平时基本也没什么国外的客户，剩下时间做些经理日常交代的事情就可以了，对她也没有过多的牵制。嗯，她就是这样想的，平静就好了。万万没想到，刚在自己的办公桌坐下，李嘉毅就朝她走过来，说让她去会议室，需要翻译，是一个韩国人。什么？“我什么都没准备呢！”“不要紧，你可以的。”李嘉毅在带她去会议室的路上跟她简单介绍了一下，这个韩国人是负责这个项目的总工程师，有些技术的问题过来和这边设计部的人交流，需要她翻译一下。什么？白若瞳一下懵了，技术问题？这个可是最难翻的，她连公司业务都还没熟悉过，如果是那些专业术语她该怎么办？“没事，今天对方公司的项目经理也在，他英语很好的，技术问题你不懂的他可以解释，其实今天喊你来也是让你熟悉一下，毕竟以后这种场面要你自己来。”李嘉毅这么一说，白若瞳顿时放心多了，有个人在毕竟还是好的，之前说实话，翻译的也是商业活动的比较多，技术方面还真没怎么接触过，而且就算私下接了翻译的单子，也差不多会有一周的准备时间，熟悉各种术语、专业词汇。翻译这个职业，就是这样的，外人看起来很风光，但自己却必须是一个杂家，什么都要熟悉一点，每次会议翻译前，都要熬几个通宵，熟识话题以及延伸的知识面，真是不容易。打开会议室的门，李嘉毅就让白若瞳坐在自己身边，白若瞳一看场面，还好，摆着一个白板，上面写写画画了一些符号和字，他们应该是在她进来之前会议就进行了一会儿了，投影仪里是打开的模型，用的是她之前没见过的软件，后来才知道，是这行必会的UG，他们这边还有一个人在转动模型展示给对方，那是梁铮，设计部的。对桌坐着的就是客户，项目经理王江红和韩国的总工程师金勇。白若瞳冲他们点点头，李嘉毅向他们介绍，“这是我们公司新来的翻译，白若瞳。”
　　“你们好，MY name is Sea, nice to meet you.”白若瞳冲对桌笑笑然后坐下，身旁的梁铮也冲她笑笑。See 是因为名字里面有个瞳字吗？好特别的名字。李嘉毅开了会儿小差，又回到会议中来，“梁铮，继续。”“这里的定位不够，我们下去会修改，增加一些打表点，检具的模拟块.......”白若瞳一听彻彻底底地懵了，定位？打表点？模拟块？三坐标？弹簧埋销？。。。这些都是什么跟什么，看着梁铮不停地转动模型，用鼠标光标演示给他们，白若瞳心想自己是翻不出来了。好在有王江红，他的英语确实好，好像把这些都翻译出来了，白若瞳也在用心记，虽然说专业术语她不懂，但是功底毕竟是在那里，定位是location, 打表点是dialgauge,模拟块是dummy, ...剩下的就是搞清这些东西之间的联系了。看着他们在白板上写写画画，“Section view.”金勇突然说，“截面给他。”白若瞳点点梁铮，梁铮望了一眼王江红，那眼神是在问，是这意思吗。王江红点点头，“对，剖个截面给他。”会议还在进行，白若瞳讲的不多，基本都是王江红在翻译，他又懂技术又懂英语，确实是跟这种跨国项目的人才，白若瞳觉得很庆幸，也很新颖，第一天就可以接触到这些东西听下去自己也顺带捡起不少的术语。设计方案看得差不多，那个韩国人建议下去看看产品，试装看看效果。说实话，白若瞳还没进过车间，虽然自己也是在镇上长大，但是工装这一块毕竟接触得少，好多东西她都没见过，那个时候甚至不知道整个制造流程，直到后来才慢慢了解。金勇和王江红将零件装到一个好大一块金属板上，好多突出的零件块，但是看得出来他们放上去的是汽车门板，两个人在那里比比划划，应该是测量值方面的问题。第一天就这样过了，快到五点的时候，李嘉毅告诉白若瞳，明天王江红就不在了，因为他要出差，就剩她一个人，白若瞳发出“啊？！”的一声，说实话，这么专业，她现在不确定，王江红听到她的声音，转过头来，“没事，小姑娘英语很好的，带他没问题，而且今天设计的主要问题基本都解决了，就剩一些测量准确性的问题，今天caliper都知道了，别紧张。没什么大事。”“嗯，那李经理，你待会儿给我一些资料，我回去熟悉一下。” “没问题，别太紧张，他就待三天，解决不了的等他回国发邮件也可以解决，不要有压力。”“行。”