注释:“彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。”
——北宋?晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》
译文:当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅,是那么地温柔美丽和多情,我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。翩翩起舞从月上柳梢的傍晚时分开始,直到楼顶月坠楼外树梢的深夜,我们尽情地跳舞歌唱,筋疲力尽累到无力再把桃花扇摇动。
自从那次离别后,我总是怀念那美好的相逢,多少回梦里与你相拥。今夜里我举起银灯把你细看,还怕这次相逢又是在梦中。
咳咳,夏言在这里稍稍的插一句,柳的这篇文章呢,其实是很难写的,因为在夏言的心目中啊,柳君是一个翩翩如玉的君子,待人处事都很淡雅如莲,他可以冷静的放下与旧友的感情而为了立海大的胜利热血奋斗,也可以不顾一切的只为取得与教导其数据网球哥哥的胜利,夏言很怕写出让各位读者觉得崩的柳君,所以,夏言就想以前世与今世交替的写法,其中有借鉴前阵子热播韩剧里面的一个小片段,所以勒,剧情会不连贯,不过,夏言会很努力的将柳君和景苒的今世剧情写连贯的,还望各位亲能够继续支持!鞠躬感谢!