典出《三国志·吴志·吕蒙传》“遂拜蒙母,结友而别”裴松之注引晋·虞溥《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。大兄今论,何一称穰侯乎。”是吕蒙对鲁肃的一段话。资治通鉴中的是:蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
按照古人习惯这里的穰候应是指魏冉,考虑穰候功绩,司马迁:“穰侯,昭王亲舅也。而秦所以东益地,弱诸侯,天下皆西乡稽首者,穰侯之功也。及其贵极富溢,一夫开说,身折势夺而以忧死,况于羁旅之臣乎!”司马光:“穰侯援立昭王,除其灾害,荐白起为将,南取鄢、郢,东属地于齐,使天下诸侯稽首而事秦。秦益强大者,穰侯之功也!”而战国情势同于三国,既有诸葛亮的自比于管仲、乐毅,鲁肃也可能比于魏冉,所以后半句可以理解为怎么能常常与穰候相比?或是凭什么称得上与穰候一样?