《[幕末]春风如笑》沉睡滴撒

3、3

　　祗园精舎の钟の声、诸行无常の响有り。
　　沙罗双树の花の色、盛者必衰の理をあらはす。
　　奢れる者も久しからず、唯春の夜の梦の如し。
　　たけき者も遂には亡びぬ、偏に风の前の尘に同じ。

　　吉田美代子和蔼地微笑着，她倚在立柱边，听女孩子一遍又一遍吟念这段如梦如幻的冒头文，华美奢靡的六波罗，绚丽之至的繁花，那一夜沐浴着银色月光的迷离梦境里，有一曲青叶萦绕耳畔。

　　忽然，她听见拉门的声音，回首，是与她相守一辈子的清次郎。

　　“孩子们都大了，越发懂事进取了。”越过回廊间的木柱，吉田清次郎欣慰地看着侄女春，又朝书房的方向望去，松正和同窗切磋研讨策政。

　　“是呀，孩子们大了，我也老了。”手指抚上眼角，老了，真是老了，脸上的皱纹多了，这手也粗糙了。

　　“我们都老了。”清次郎握住妻子的手，用自己双手的温度温暖她，两人无言地相视很久。自始至终，读书声不曾断过，美代子瞥了春一眼，少女沉醉于凄婉的诗文中，明媚的光照亮了年轻的脸庞，一头乌发垂顺束在脑后。就像美代子未出嫁时那样。

　　“清次郎。”

　　“春和松也会和我们一样幸福吧。”

　　“会的，”清次郎早就把妹妹的遗孤当作亲生女儿，他和美代子看着春和松一点点长大，脾气秉性很是相配，夫妇俩乐得见到瓜熟蒂落的那一天，“他们俩都是好孩子。”清次郎笑着答道。

　　当日光渐渐偏西，春如梦初醒般地回过神来，向来勤快的她竟然忘记去厨房帮忙做晚饭，她急着站起来，瞬时眼前陷入一片黑暗，两腿一软，重重瘫坐地板上。过了一小会儿，春才慢慢缓过劲，她揉揉麻木的小腿，扶着柱子再次站起，一路小跑。在通往厨房和玄关的檐廊处，她遇到了松的客人。

　　“你喜欢《平家物语》？”少年打量春手中的书，传说那是盲眼琵琶师的呕心沥血之作，物语里有繁华一时的公卿风雅，更有视死如归的忠勇战士。

　　好几次，受邀而来的吉田荣太郎都会在走廊上见到一名陌生少女，“祗园精舎の钟の声、诸行无常の响有り……”一遍又一遍，回环往复地读着冒头文。心知那是松的表妹，荣太郎驻足片刻，便跟随松进入书房。

　　少年们在书房里评着波澜壮阔的时事，少女一人则在庭院旁诵着盛极必衰的祗园钟声。透过半开的纸窗，荣太郎听着轻缓的声，望着倩丽的影，不知为何，他竟从中体悟到一丝孤独的味道。他想少女的心是被无官大夫的美妙笛声夺去了。

　　春看了看这本《平家物语》，她在文的房里第一次打开这本书，便被开篇意韵深远的华文深深吸引，无论诵读多少遍，总也读不够，春说不出好在哪儿，但自己的灵魂已被文字带入一个宁静而哀伤的时空。

　　“花开了又落尽，隔年又会有新一丛的花开，书里的故事就像这样不断重复下去。永恒的，永远的。”如同置身繁华褪尽的宫室，春怅然细语。

　　可很快她就意识到自己支离破碎的语言，连忙强颜欢笑：“我没读过什么书，就是随口说说自己的感觉……”她急切地说着，心里越急，话越说不利索，“其实……其实……后面的故事说了些什么……我都没读过，只是觉得冒头文很美……”少女为自己贫乏的知识感到羞愧，失落地低下头。

　　按当时的标准，春并不是个文盲，吉田家不过是足轻位分，但从清次郎的父亲那辈开始，吉田家舍弃了传统的武士荣耀，极力削减场面上的花销，精心打理家业，传到能干的清次郎和美代子手里，家境还算宽裕。春并非亲生，他们也让春学过武士之女的基本课程。但男子可以读汉诗习兰学，春本能地自觉低人一等。

　　“拿来给我。”荣太郎摊开手掌。

　　“什么？”春被他突如其来的举动弄得有些愣住了，没反应过来。

　　“把书给我，我替你标上假名，这样就可以阅读了吧。”荣太郎不喜欢说一堆无用的废话，有时候别人会觉得他相当直接爽快，也有人把他当做是个沉默寡言的人，尽管会被误会，但荣太郎的动机并不坏。

　　“我会尽快标完这本书的。”他认真地承诺道。

　　惊讶的神色消退，少女忽然笑了，这下子轮到荣太郎不明所以了。“我说了什么很好笑的事情吗？”

　　看他一副木头木脑的模样，嘴角的笑意更浓了：“不，不是的，荣太郎是为了告诉我，我很快就能读到喜欢的书喜欢的故事，才特意说了这么一句话，说会尽快标注完。”

　　“谢谢你，荣太郎。”

　　“我之前还想你是不是讨厌我，除了寒暄，你从没和我多说过一句话，”初次认识的那天，荣太郎主动带春找到了松，之后两人不过是相见时点头行礼，春甚至觉得对方有点可怕，“想不到你原来是个很温柔的人。”

　　温柔？荣太郎困惑地思索着什么是温柔，平生头次被人称赞温柔的感觉很奇特。他漫不经心地岔开话题：“一个人独学很辛苦吧。”

　　“不辛苦，一点不辛苦，反而很开心。”春用力摇摇头，“只是汉字多的地方，我读不懂。”

　　原本汉字就是男性世界的通用工具，对于春的学习困境，荣太郎并不感到意外，令他意外的是另一件事，“怎么不找松教你？”

　　作为家里的独子，松从小得到精心培养，跟随多位老师学习，写得一手漂亮的书道，汉学功底甚好，荣太郎很欣赏这位新入门的师弟，两人时常相互砥砺，在荣太郎看来，松不是主张女子无才便是德的迂腐之徒。

　　“……”，春缄默无言。也许松觉得她不需要像男子一样用功念书，女子念再多的书，又有什么用呢。松到底是怎么想的，春捉摸不透。

　　察觉自己失言，可又不知道怎么弥补过错，情急之下，荣太郎一把抢过书：“总之，我会尽快还给你的。”说完，急匆匆离去。

　　他果真很快把书还了回来。春翻开书，每一页艰涩的汉字上都标注了读音，还拿朱笔在行间做了夹批，此处化用了某朝的诗句，官名指代何人，尽可能用简单的语言解释。怀着感激和喜悦，春迫不及待地从首章开始阅读。她随身带着这本《平家物语》，做家务得空的时候，读上两页，饭后再读上两页。

　　文瞧见她如痴如醉的模样，二话不说，拦住想要捉弄春的几人。“我们怕她读成了痴子，带她出去溜达溜达。”“自己想找乐子，就别拿春当幌子，反正我不许你们打扰她。”领头的高杉只得作罢。

　　而有两人在旁静观。正巧，两人都是“吉田”。吉田松阴品了口茶，朝向爱徒亲切地问：“她手里那本书的批注，是你做的？”

　　“学生看她确实真心喜欢，才做了注。”荣太郎望了望不远处的少女，他没想到经自己之手做出的注解竟会得到如此珍视。春特意来找他，想要表示感谢，被他挡了回去。感念于好学之心，出手相助，荣太郎没想得到感谢。

　　“我听着，觉得有些地方，她还不明其义，荣太郎，既然注也做了，那你就指点她一二吧。”松阴打开抽屉，将卷轴递给荣太郎。

　　“坛之浦……”春专注地盯着这个地名，念出了声。剩下未读的章节越来越少，春的心情也越来越沉重。

　　“坛之浦……”

　　“节节败退的平家被迫撤至此地，源平两军在海上迎来了最终的厮杀，”瘦削的少年走近坐下，他展开一卷地图，用手指在地图上圈点出“坛之浦”，那是刚才松阴交给他的，“相传平家麾下五百战舰，源氏有八百，但平家的水军仍然强于源氏，开战后，一度令源氏吃尽苦头。”

　　“然后呢？怎么输掉的？义经是怎么赢的？”春急着问。闭上眼，春仿佛能够听见惨烈的呼喊，惊涛巨浪，刀光剑影，鲜血染红了宽广的海面。清盛已亡，依靠宗盛苦苦支持到今日的平家又会去往何处，经盛、知盛、教盛、教经、资盛……春哀伤地凝视着地图。

　　坛之浦。

　　坛之浦。

　　“为了胜利，源氏背弃了信义和规矩，义经命人射杀平家的水手舵手，令平家的船只无法行进，随后率军登船，两军短兵相接，勇武的源氏一举覆灭平家。”

　　“平家的将领们……”

　　荣太郎敛容正色答道：“平氏一族满门跳海，以求自绝。”

　　“女眷也……”春的眼中已然泪光涟涟。

　　“嗯，也都跳海了。”似在感慨，他停了一会儿才继续平静地述说下去，“清盛的正室二位尼抱着安德天皇，携三国器，跳入海中，至此真正的草雉剑下落不明。”

　　“安德天皇还那么小，那是她亲生的外孙呀。”

　　少年不置可否，却斩钉截铁地应道：“海浪之下亦有王都。这就是平家的信念。”

　　结束了，真的就这样结束了。春觉得心里被抽空了，她无力地闭上眼睛，真像一场梦呀。

　　少女和少年无言地沉默，为故事里的悲欢离合。松阴及时现身，打破了尴尬局面。

　　“你们在看什么呢，啊，坛之浦啊，这一带古时是平知盛的知行国，说起来平家和长州可谓渊源颇深。”松阴饶有兴趣地抓着地图，左看右看，毫无半点悲伤或是伤感的影子。

　　冷不丁，松阴的眼睛忽地亮了，“去坛之浦看看怎么样。”