国语版的配音真的太年轻了233333W组都一样,而且演技被本尊的声音吊打,要知道我第一次听到比苏打本尊还棒读的配音。翔太郎怎么听都像是小太郎,大叔的CV也是这样发音的。
不过我喜欢W组年轻设定2333还有有一些梗简直笑die
比如BN之夜的恶魔,就变成了恶魔小鬼头233333333一下子气势就下去了好吗!!!!
湾湾腔真的太软了,翔太郎哭着说“我戴帽子还太早了啦”了啦了啦了啦了啦,一直在努力模仿湾湾腔,做不到ry
盖亚随身体?但愿我没听错,就是gaia memory
还有那句经典台词“和恶魔同舟共济的勇气,你有吗?”简直笑得我在床上打滚。
最后的结局“地獄の底まで相乗りとかプロポーズでしょ、知ってる”(陪人到地狱去就是对方在求婚啊,你知道吗?出自推上一个樱花妹对翔太郎的吐槽,我真的超23333333)
还有I don't quite是I do的某个俚语用法,在美国?某些地方结婚时夫妇宣誓时说的话。嗯,这是phidari教我的。所以结局就是翔太郎非要炫一把英语,又说那句I do,菲利普干脆就来一次求婚咯,反正答应了,以后不可以反悔的。
台湾版Begin's night(肇始之夜)的剧场版配音:http://www.bilibili.com/video/av5854983/