《锤基 冬天里的谋杀》VincentWood

4、chapter 4

　　chapter 4 the case
　　我在哪里见过他。这是redd看到人生中第一具尸体的想法。这个在案发现场一言不发的黑发男人双手交叉在胸前，美好得像故事里沉睡的公主，不过，即使是有王子吻上那毫无血色的嘴唇，他长长的睫毛也不会抖动一分。噢！该死！他应该让thor停下这可怕的抽泣声。
　　“thor.odinson先生对发生在这位先生身上的事我非常抱歉，我现在需要您来协助破案，是您抱的案”redd从风衣里掏出一个记案本，他一只手忙着翻开本子，另一只手试图打开钢笔帽，最终不得不选择用牙齿把旋下来的笔帽盖到后面。
　　“他不是别人，是我弟弟，loki.odinson。”窝在沙发里难受的金发大个子突然走上前来，双手搭在redd的肩膀上。
　　“噢，抱歉！”redd不知道自己是因为鲁莽的礼节还是没有备好资料而道歉，他今天一天就只是不停地求得原谅了。这个大块头简直太吓人，好像一提到loki就触犯了这个男人的禁忌，他这个架势真像一头猎住了动物的豹子。
　　redd退后一步，把thor的手从肩上抖下来，“我会尽我的一切能力，odinson先生，不过，我现在要查看一下现场，你能保证其他人在这期间不进来吗？”
　　thor不好意思地挠挠头，意识到自己的过激，慢慢退出房间，在合上那扇门地的时候突然想到了什么似的，从那变窄的门缝里探出半个脑袋，“叫我thor就好，警官。还有不要乱动房间里的东西，loki不喜欢那样。”
　　redd不耐烦地挥挥手，一脚迈过地上冷透的牛排，着手第一件案子。