《锤基 冬天里的谋杀》VincentWood

2、chapter 2 chapt

　　chapter 2 redd
　　冬天是有些人的考验。redd一个全莱斯特最倒霉的（他经常自己这么说）年轻菜鸟，揣着满满一兜来自冬天的恶意，被指定在大街上维持治安。
　　“去他妈的治安！”redd这样骂道，新人总是爱被号称“我工作的时候，你还在你妈妈肚子里”的老前辈捉弄。尽管在离家开始新生活之前就有所耳闻，但现实还是把这个初来乍到，热情满满的小伙子吃得连渣都不剩。现在，他只想找个地方好好暖和一下。
　　女人们都忙活着把餐具摆上桌子，正是吃饭的点，哪会有什么人影！即使是偶尔几辆飞驰过街角的马车，也不过是在赶回家的路上。
　　“狗/养的freddy！”redd一脚踢飞了一块小石头，那石头“咕噜”一声滚进河边，就像freddy老爱转着他小小的眼睛算计着，然后交给他一个烂差事。“redd，如果你这一星期没有接到案子的话，你就不用再来了！”今天早上freddy是这么对自己说，那块羊角面包强烈地抒发了自己的不满，卡在他的嗓子里。
　　redd咳嗽一声，故意学着freddy盛气凌人的模样，指着突然从路边出现的一只野狗，开口骂道：“你个畜/生！你知不知道自从你来了后，警局就再没有接过一个案子吗？没有案子就是没有工资，没有工资就是没有酒精和女人！连wood太太的猫都被你蠢得找得找家了！”那只狗被redd吓得又钻到别处了。
　　溜了一圈没有任何收获的redd灰头灰脸地回到警局。
　　“噢，redd！”redd刚把围巾从脖子上松开，同事jill就给了他一个巨大的拥抱，“衰神，你可走大运了！你猜什么案子！”