下一章 上一章 目录 设置
13、尾声 ...
-
尾声
正如大家所知道的,一场再盛大的舞会也会有散场的时刻,同样的,我们今次的故事也终究要走向它的结局。
现在,用不着年轻的音乐家所作的套曲来助兴了,年轻貌美的让•布朗夫人和夏倍公爵已经完全陷入了爱河中啦。要不是夏倍公爵夫人尚活在人世间并且身体十分健康,让•布朗夫人说不定还很有希望成为公爵夫人呢。毕竟布朗夫人浑身上下充满了青春的魅力,虽然她为此付出了一条珍贵项链的代价,但是看起来夏倍公爵终究会为她买些更贵重的礼物的,不是吗?男人常常不解女人在维持容貌上的花费,只有女人才会明白,她们做的从来都不是赔本买卖。
鲍里斯•佩尔汤大夫某日收到了一张一千法郎的支票,寄款人署名让•雷诺伯爵。但是这位大夫翻遍了手头的病人病例和家族族谱,也没有找出任何一位仁兄看起来像是会心血来潮送他一笔金钱的。不过这不要紧,佩尔汤大夫兑换支票后,将钱小心翼翼地收了起来。因为他认为,也许哪一天,那个寄错支票的家伙会找上门来。毕竟,他和他的祖上一样,都是非常诚实的人。
另外再来谈谈我们年轻的音乐家弗朗西斯科•阿尔卡内,他虽然从夏倍公爵那里拿到了报酬,但是他的曲子并没有如愿以偿地在让•布朗夫人的艺术沙龙里得到公开演奏的机会。好在好心的伊莲娜夫人将他介绍给巴黎艺术剧院的经理维昂先生。说不定这个周末,你就能够在圣日耳曼区街头看到张贴的演奏会海报哩。出名总是要趁早的,更何况,这是在巴黎。
至于一切的始作俑者——让•雷诺伯爵,他带着他那瓶神奇一七三五年份勃艮第葡萄酒,再度离开了这个国度,毕竟一切都跟他离开时大不一样了。他登上一艘海船,又投入到了新的环球旅行中,并且决定再活个两三百年。因此,我亲爱的读者们,你们如果在街头碰到一位身形精干、皮肤黝黑、气度不凡的冒险家,请不要感到惊讶。说不定你还可以找他讨点返老还童的秘方呢。
总之,这一切看起来都各就各位,各得其所。
当然,这些人当中,也会偶尔有那么一两个失意的人。比如说,我们的阿尔伯特•道恩就不得不沮丧地发现,他的发财梦破裂了。因为最新的一份报纸上,报道了来自英国的A•德沃特公爵携其夫人出席社交名媛费拉居斯夫人的复活节晚宴,甚至还配了照片。
一切看起来都是那样合情合理,没有发生任何变故似的。
也许那封信只是爱德华•德沃特勋爵写给他的同伴的一封恶作剧,要知道,现在差不多就是四月了,那可是愚人盛宴的好时机。也许那些指代另有隐语,只有写信人和那位不知名的收信人才会明白信里暗含的消息。但不管怎么说,什么也没有发生过,哪怕是细小的波澜也没有激起。出于愤怒之下,这个年轻人将那封惹来麻烦的信投进了火炉之中。
最后,我们把视线投到我们这个故事的主角——A•德沃特公爵身上吧。刚刚结束在费拉居斯夫人家中举行的复活节宴会,公爵挽着夫人款款地走出来。侍从殷勤地为他们放下马车踏板和拉开车厢门,送他们上马车。
这是复活节最后的假期,天虽然已经黑了,却看起来有如一整块被擦净的黑色宝石。远处身着长袍的游行者还没有结束他们的旅程,他们手持着十字架、赤足前行,称颂神之奇迹的圣歌随之飘散了一路。马车缓缓地行驶着,伊莲娜夫人偶然和她的丈夫谈笑上一两句话。但是A•德沃特公爵他心里始终被一种冰冷的情绪所占据,使他即使脸上佯装着客套的微笑,内心却荒凉一片。
……要是道格拉斯先生在就好了。
回到下榻的别墅,厨娘已经为主人们准备好了复活节彩蛋和丰盛的火腿晚餐,但是德沃特公爵并不急于用餐,而是端起一份摆满食物的餐盘,独自上楼。
他一直走到走廊尽头的房间,才将餐盘放下,轻轻敲了敲门。虽然他知道,门里面并不会给予他任何回音。
他在门外独自徘徊了很长时间,最后才恋恋不舍地下楼。
而直到确认德沃特公爵的身影完全消失在楼梯尽头,这扇始终紧闭的门才被缓慢地打开一条缝儿,一只纤细、瘦弱的胳膊伸了出来,将那盘盛满牛奶、面包和水果的食盘给端了进去。
正在这时,夹在蛋糕上的一张小卡片掉了下来。
这只瘦小的手将卡片捡起来,只见上面赫然写着。
『我最亲爱的雅各•D先生,
就算是你变小了,请相信我仍然是爱你的。不管是过去、现在或者是将来,我都怀着一颗卑微的心永远爱着你。
你永远的仆人,A•D』
唉,一切正如让•雷诺伯爵所警告过的那样,自然界的熵只会减少,能量不可能凭空产生。所以,我们可怜的道格拉斯先生只好将自己变小时所产生的能量提供给了德沃特公爵,好让后者顺利回复原状。
这样的结局是,可怜的道格拉斯先生变得比先前的德沃特公爵还要小啦。
我亲爱的读者们,要是我手头有面镜子,我就能向你们好好描述一下道格拉斯先生如今的情形啦。但可惜的是,房间里面所有的镜子,都已经被道格拉斯先生打碎了。
因为,他可不想面对变小的自己。