1.我的天啊,栾祁是怎样的老婆怎样的妈啊?
亲妈和亲姥爷告状,灭掉亲儿子……这样的剧情,怕是写在小说里都会被认为太假太狗血太不真实吧?
恍然想到《情深深雨蒙蒙》里的雪姨不顾子女脸面,带着情人来抢陆振华家的钱了。
2.晋国从第57回赵氏被晋景公灭掉,第59回郤氏被晋厉公搞掉、屠氏被灭掉,到第62回本章晋平公要搞栾氏。
真是传位不断,灭世家不止。
3.原文里面写的是“范匄询其详,栾祁曰:“盈尝言:‘鞅杀吾兄,吾父逐之……”大概是有点问题。因为栾盈是栾黡的儿子,而栾针是栾黡的弟弟,所以我按照“盈尝言:‘鞅杀吾叔,吾父逐之……”来翻译的。