《HP官方资料翻译集（人物篇）》霁随心

125、格韦诺格·琼斯（Gwenog Jones）

　　格韦诺格的信息来自中文哈利波特维基。

　　格韦诺格·琼斯出生于1968年。1979年，她进入霍格沃茨魔法学校就读。在校期间，她成了霍拉斯·斯拉格霍恩最喜欢的学生之一，并因此进入了他的鼻涕虫俱乐部。
　　1986年毕业之后，格韦诺格成为了全女性球队霍利黑德哈比队的击球手，并最终成为球队的队长。她和自己的魔药课老师霍拉斯·斯拉格霍恩仍然保持着密切的联系，只要斯拉格霍恩愿意，格韦诺格就会帮他搞到不花钱的球票。
　　1999年，霍利黑德哈比队的追球手威尔达·格里思转会到普德米尔联队。她的离队对于哈比队来说是一个痛处，对于时任哈比队队长的格韦诺格·琼斯更是如此。后来，霍利黑德哈比队和普德米尔联队在伊尔克利沼地进行了一场比赛。由于可能爆发球迷骚乱，因此球迷的魔杖在进入赛场时就已经被收走。不过，许多球迷只是上缴了一根仿制魔杖。结果在比赛中，普德米尔联队的神秘失踪。随后骚乱爆发，而双方球迷的手中都持有魔杖。格韦诺格·琼斯在赛后被羁押。
　　作为格韦诺格·琼斯的球迷，金妮·韦斯莱把她的照片贴在了自己在陋居的卧室里。后来，金妮也成为霍利黑德哈比队的一个球员，但当时琼斯是否仍在球队不得而知。
　　到2014年的时候，格韦诺格·琼斯已经从霍利黑德哈比队退役，成为威尔士魁地奇代表队的经理。就在2014年魁地奇世界杯开赛之前不久，巴西队经理何塞·巴尔博扎说威尔士追球手是一群“没天赋的女妖”。这让格韦诺格·琼斯感到非常气愤。她扬言要“把他的脸咒没”。但巴尔博扎坚称自己原来的说法被人断章取义了。在巴西对阵威尔士的四分之一决赛中，格韦诺格·琼斯因为身穿写着“本该是海地”（巴西队淘汰了海地队闯进四分之一决赛）的T恤而被禁止入场，错过了比赛开始的十分钟。在巴西队找球手托尼·席尔瓦抓住飞贼、巴西队赢得比赛之后，她在座无虚席的球场里真的对巴尔博扎的脸施了诅咒。格韦诺格·琼斯被她的击球手拉出了赛场，最终被拘留。