《HP官方资料翻译集（人物篇）》霁随心

108、韦斯莱夫妇

　　亚瑟·韦斯莱（Arthur Weasley）
　　【生日】1950年2月6日
　　【魔杖】未知
　　【守护神】鼬鼠（第7册第9章）
　　【身高】5英尺11英寸（约1米8）
　　【家庭】韦斯莱家族是28纯血家族之一，但被人们称为纯血叛徒。
　　父亲：塞普蒂默斯·韦斯莱（Septimus Weasley）
　　母亲：赛德瑞拉（Cedrella），布莱克家的姑娘，菲尼亚斯·奈杰勒斯·布拉克（小天的曾曾祖父）的孙女，因嫁给韦斯莱家而被家族除名。长姐卡莉朵拉嫁给了哈方·隆巴顿，幼妹查莉斯嫁给了卡斯帕·克劳奇。她的母亲原姓亚克斯利。
　　妻子：莫丽·普威特·韦斯莱。
　　兄弟姐妹：有两个兄弟（具体姓名不详），有一位比利尔斯（Bilius）可能是他的两个兄弟之一，但也可能是他妻子莫丽的兄弟（英文里这坑爹的既可以指叔叔也可以指舅舅的Uncle！）。比利尔斯在看见一只‘不祥’后二十四小时就死掉了（第3册第6章），韦斯莱家的孩子们形容他“在婚礼上可是个活宝”，“经常一气灌下整整一瓶火焰威士忌，然后跑到舞池里，撩起长袍，掏出一束又一束鲜花”“最后变得有点古怪”“一辈子没结婚，不知为什么”（第7册第8章）
　　。
　　儿女：六子一女，长子比尔出生时20岁，小女儿出生时31岁。详情http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2443774&chapterid=167
　　孙子辈儿：目前为止共有12个孙子孙女，比尔芙蓉家仨，珀西家俩，罗恩赫敏家仨，哈利金妮家仨
　　【学业与爱情】1961-1968年的格兰芬多，在学校期间就和莫丽谈恋爱，他们曾经凌晨四点在城堡散步，被当时的舍监阿波里昂·普林洛抓住了，亚瑟身上现在还带着惩罚的印记（第4卷第31章）。两人毕业时正值伏地魔第一次兴起，这使得二人匆忙结婚。二人在战争期间有了七个孩子。
　　【事业与战争】
　　毕业后在‘魔法部禁止滥用麻瓜物品司’工作，后来成为该部门主管（具体时间未知），但手底下只有一个老巫师帕金斯（第2册第3章）。一战期间，莫丽的兄弟费比安和吉迪翁·普威特（凤凰社成员）被食死徒杀死。但韦斯莱夫妇并非是第一代凤凰社成员，是否参与一战也未知。
　　1995年，亚瑟得知了伏地魔的回归，加入凤凰社。1996年，升职为‘伪劣防御魔咒及防护用品侦察收缴办公室’主管，手下有十个人（第6册第5章）。有一种猜想，亚瑟被提职可能与新部长斯克林杰想要获得哈利的好感有关。
　　1997年，“七个波特之战”中，亚瑟和扮成哈利的弗雷德一组。在之后比尔和婚礼的婚礼上，魔法部沦陷，铁三角逃走，亚瑟用守护神告诉他们，韦斯莱一家还都平安。
　　之后，韦斯莱一家（除了比尔和罗恩）住到了莫丽的姨妈（或姑妈）穆丽尔的家里。
　　韦斯莱一家参与了最后的霍格沃茨之战，亚瑟失去了他的儿子弗雷德。

　　============================
　　莫丽·韦斯莱（Molly Weasley）
　　【生日】1949年10月30日
　　【魔杖】未知
　　【守护神】未知
　　【博格特】家人的尸体
　　【身高】5英尺3.5英寸（约1米6）
　　【家族】
　　韦斯莱夫人婚前姓普威特，28纯血家族之一。莫丽父母的详情未知。她有一个叔叔伊格纳修斯（Ignatius），娶了布莱克家的女儿柳克丽霞，而柳克丽霞没被布莱克家除名，这或许说明，在当时以纯血为傲的圈子里，普威特家族的名声要好过同为28纯血之一的韦斯莱家族。
　　莫丽有两个兄弟，费比安和吉迪翁·普威特。尽管莫丽本身在一战中不是凤凰社成员，但普威特兄弟俩是，而且在一战中死于食死徒之手。
　　穆丽尔（Muriel）：莫丽的姨妈或姑妈
　　还有一个远房表兄是一个会计师，绝体情况不详。
　　子孙情况不再多说一遍了，见上面亚瑟的部分。
　　【战争】
　　霍格沃茨之战中，失去了儿子弗雷德。最后手刃贝拉特里克斯。

　　================
　　【相关人物章节】
　　穆丽尔：第81章
　　西里斯父亲辈儿的布莱克（包括柳克丽霞）：第95章
　　普威特兄弟：第160章
　　韦斯莱兄弟们：第176章
　　罗恩：第175章
　　金妮：第179章