3、第 3 章 ...
-
第二天一早，女人们争着传播着一条大新闻：昨夜在城里读书的小莫顿寄的信到了，信里说蒙主保佑他已经得到一份相当体面的工作。日后他的收入完全负担得起一家人在城里的开销，且不日将是他的毕业典礼，“盼望父亲母亲来见证这个重要的时刻“。莫顿老先生兴奋不已。他和夫人当即决定关闭自家生意兴隆的杂货店，一起坐今早第一辆驿站马车进城去了。他们只把老女仆安娜留下，收拾和照看房子，待一有机会便把房子租出去。
”唉，有个像小莫顿那样的儿子真好啊。”寡妇鲍施特夫人唉声叹气。
其他的女人也都不高兴。和气的老莫顿走了，镇子里便只有布朗尼的杂货店。天知道这个布朗尼会把东西卖得多么贵！
阿蜜达很快活。
埃迪丽娜虽然说是让她“帮忙”，但她要做的事情不过是挎个小篮子为她的“埃迪婶婶”到栎树林里采点稀奇古怪的花草，或是侍弄一下花园里的各种浆果，陪花斑猫玩儿。她穿缝着手织花边的漂亮裙子，吃美味可口的家制点心，住着一个布置得漂漂亮亮的小房间。她和埃迪丽娜一天比一天亲密。
天气渐渐转冷，小镇也一天天安静下来。下了第一场雪后，小镇的房子都变成了抹了厚厚一层掼奶油的巧克力蛋糕，栎树林也与它的许多居民一同昏昏睡去。除了几个阔绰的太太仍愿意穿着镶了毛皮的外套四处走动，整个小镇都倦怠了下来。在一个飘着鹅毛般雪花的晚上，阿蜜达舒舒服服地蜷在火炉边的一张沙发椅里，两只褐色大眼睛看着埃迪丽娜织一条新的围巾。
“埃迪婶婶。”阿蜜达终于决定要问了。
埃迪丽娜嗯了一声，表示她在听。
“你为什么那么热衷于搜集玩偶呢？”阿蜜达问道。埃迪丽娜停一停，将手里的活放下，换了一张靠近阿蜜达的沙发，笑着说：“我才不喜欢玩偶呢。只是实现愿望的咒语是双向的，它需要一个中转站。双向的意思是，这个咒语在实现愿望的同时，会藏起来一样对于许愿人来说很重要但是被他忽视了的东西。如果许愿人想要要回来，他就要做一件他最不愿意做的事情。但如果这是一个美好的愿望，比如是牧师先生的愿望，这个玩偶锁住的便是他还没有发现的肺病。”
埃迪丽娜眨眨眼睛，耳语道：“这就是我来这儿的原因！我要来改变这些‘有原则’的人们！”
阿蜜达一惊，往脚边的花斑猫看去。猫儿的绿眼珠里跳着壁炉中的火苗，亮晶晶的，像是两块玻璃——啊！
埃迪丽娜笑着点点头：“正是佩吉在月圆的夜晚出去散步，听到了你的话。”
日子一天又一天地过去，天气也变得越来越冷，很快小镇上便有了过圣诞的气氛。将临期来到的时候，几乎所有的店铺都挂上了圣诞装饰，为节日额外点上的蜡烛把铺子照得格外亮堂。红色的粗缎带滑溜溜地闪着柔和的反光，翠绿的冬青枝条新鲜得像是要滴出水来。大多数人家里还有芳香的松果和丁香，圣诞树上挂着有美丽翅膀的天使小像。这些日子埃迪丽娜渐渐地没什么生意了，她便成天与阿蜜达一同玩耍。这会儿埃迪丽娜领着阿蜜达装饰店里壁炉，还有炉旁边极大的一棵枞树。那棵树被埃迪丽娜施了法术，不管在店里过多天都会保持鲜活翠绿。
“叮铃——”门把上的铜铃宣告了客人的到来。
是面包师卡尔。他揉捏着手里的白色软帽，腰上还系着围裙，随着他肚子的起伏而起伏。看来他是工作中间从作坊里直接跑过来的。卡尔满脸通红，似乎是非常懊恼。埃迪丽娜笑盈盈地站起来迎接他： “卡尔先生，店里生意还好吗？”
卡尔奔到埃迪丽娜身边，近乎哀求：“夫人，我要收回我的愿望！我要收回我的愿望！ ”
埃迪丽娜回身用魔杖点点橱柜里的一个木匣子，一张淡蓝色树皮飞到了埃迪丽娜手里，她朗声念出树皮上的字：“‘我希望我的面包无论做得怎样，大家都会认为非常好吃。’怎么啦，这个愿望不错嘛。”
卡尔茫然地摇摇头：“从前我的妹妹很挑嘴，最喜欢吃我做的帕列托尼面包。这是我做的最好但也最费劲的面包，但一听到她的称赞、见她吃得很香，我就浑身有劲。但现在无论是做得多么糟糕的面包她都说好吃！今天我费劲心思做了一个帕列托尼，她竟尝不出它跟陈面包有什么区别。我再也不愿这样下去了！”
埃迪丽娜心中暗暗高兴，但嘴上却不放松：“按照当初的约定，现在你得做一样你最不愿意做的事才能收回愿望。你确定要收回这个愿望吗？”卡尔使劲咬咬下唇，点了点头。“去，向马夫老波普道个歉，向他保证以后再也不对他恶言相向。”埃迪丽娜说道。
卡尔“啊”了一声，刚想开口骂人，但看到埃迪丽娜手里的淡蓝色树皮，双手使劲地绞他的帽子，很快又恢复平静：“只要我再不跟老波普吵架，就能马上收回愿望吗？”埃迪丽娜点点头，她在树皮上空画了一个圈，火苗热烈地在她魔杖划过的地方凭空燃烧起来。“只要你做到了，树皮便会被烧掉。”
卡尔犹豫了一会儿，皱着眉头慢吞吞地出了店门。
埃迪丽娜转头看看那个木匣子，原本装满了淡蓝色的树皮，现在只剩不够三分之一了。她又高兴又难过。高兴的是她的努力已经日渐成效，小镇的人们有所变化；难过的是一旦木匣子空了她就必须离开。她从未对哪个小镇产生过如此的喜爱与不舍，而且，她是无法带走阿蜜达的。
作者有话说
第3章 第 3 章
