1、Chapter One：Unwanted Discoveries 「等等…… ...
-
Harry Potter憤怒難耐地坐在魔藥學課堂上，對魔藥學老師Snape感到無比惱火。半個鐘頭之前，Snape一直找他的碴並且盡可能地扣Gryffindor的分數。
「Gryffindor扣五分。」Snape譏諷，為此感到滿意，同時還對著Harry冷笑。
「为什么，教授？」Harry咬牙问道。他现在就想摘下那张丑陋脸上的假笑和嘲讽。他不在乎他是不是他的老师。他残酷无情而这是他应得的！
「因为你瞪视老师。」Snape假笑，十分享受现在的每分每秒。
「那不公平！」Ron抱怨道，握紧了拳头。
「真的吗，Mr. Weasley？这让我困扰，」Snape嗤之以鼻，然后向他露出恶意而欢乐的微笑。「因为向老师顶嘴Gryffindor再扣五分。」
Ron失控地打算殴打Snape那张脸然后弄断他的鼻子、踹他腿间的某个地方、施法弄掉他的球，再把Snape的魔杖戳进他的──
「Ron！」Hermione嘘声道，当他试着站起身子时阻止了他。
Snape残忍地微笑。「Gryffindor因为他试图骚扰老师再失去五分。」
「但是他甚至没有──」Harry惊跳起来，打算替 Ron辩解。
「噢，没有？看起来他的确正打算这么做，」Snape咆哮。「扣五──」
「够了！」两道声音异口同声喊道。
班上一片可怕的沉默。「是谁？」Snape冷笑，瞇起眼睛环视教室四周，尤其是Gryffindor的学生。
「你们怎么了？」一道嗓音嘘道。
他們轉過頭發現Draco Malfoy正怒視著Vincent Crabbe和Gregory Goyle。
他們兩人吞了吞口水。「我們……這個……」
「Mr. Crabbe？Mr. Goyle？怎麼了？」Snape不以為然地問道。
「没什么。」两人说，他们的下唇颤抖着。
「现在还有什么问题吗？」Snape问道，瞪着他们以确认他们不会再搞同样的事。
他们猛烈地点头。
「很好。」Snape说。「现在，我讲到哪啦？啊，是的，Mr. Potter，也许留堂──」
「不！」
每个人都转头盯住Vincent和Gregory，与此同时他们红了脸。两人偷偷瞥了正凝视他们的Harry一眼。
Harry挑起眉毛的当下他们迅速转移视线。
「现在又有什么问题？」Snape暴躁地问道。
「没什么。」两人再次吞了吞口水。
「Slytherin扣一分，」Snape不悦地说道，不乐意他必须扣自己学院分数的这个事实。
他们再次点头，同时授课结束了，大家陆续散去。Snape愤怒瞪视Gryffindor三人组因为他们没劳动服务就溜掉了。
當一群Slytherin闖到他們面前堵住去路時Harry和他的朋友正要抵達Great Hall。
「看看誰在這兒。傻子（Potty）、鼬鼠，還有泥巴種。」Draco懶洋洋地說道，愉快地一一說起他們的『綽號』。
在他意识到之前，三道咒语就击中了他，让他昏倒在地。
「Drakkie-poo！」Pansy尖聲喊叫著去攙扶Draco。
「You’ve done it this time.」Blaise冷笑，取出他自己的魔杖。他指向Harry接著開口朗誦出一道咒語。
「不！」
大家（除了Draco）都注視著Vincent和Gregory。他們激烈而憤怒地瞪著每一個人。
「又有什麼問題，Vin？還有你怎麼了，Greg？」Blaise問道，魔杖依然指著Harry。
「没──没什么。」他们两人说道。
「如──如、如果你不对Har──我指的是Potter施法会──会比较好。」Vincent说，低头看着地板一边捻弄着大拇指。
「对──对啊，我──我的意思是……别、别在意。」Greg说。
大家目不转睛怀疑地看着他们两个。一时半刻没人说话，都在思考（witnessing）他们刚才说的，想知道那是不是真的。
Harry第一个打破沉默。「呃……谢了，我想。」他说，对那两个Slytherin为他辩护感到十分怪异。
他们的脸亮了起来然后变得通红。当他们两个仓皇跑往Great Hall时Harry眨了眨眼。
「真诡异。」Ron说，在他们踉跄走到Slytherin长桌后，Ron仍然瞠目看着那两个肥胖的呆子。
「是的，没错。」Harry耸耸肩说道，接着回身对着还拿魔杖指着Harry的Blaise。「你准备收起你的魔杖了吗，Zabini？我很饿，我想去吃点东西。」
Blaise眨眨眼，收起他的魔杖，心思被断裂成想诅咒这三个Gryffindors有个痛苦煎熬的经历。
*
「究竟是怎么一回事？」Draco冷笑，对这两个他承认是朋友的呆子感到愤怒。
他们回到Slytherin交谊厅，并且Draco十分不爽。其它Slytherin们已经告诉他发生了什么事，他非常生气他们竟然没报一箭之仇。
他们两人都羞红了脸。「没什么。」异口同声。
「不要给我说没什么！首先你们替Potter的留堂辩护，然后你们又阻止Blaise对他们施法！」Draco咆哮。「If I had known better，我会以为你们迷上那个疤头！」
他们的脸红加深，Draco眨了眨眼。
「等等……你们──你们──你们两个迷上了Potter？」他改变措辞缓慢地说道。
他们脸更红了，点点头，停下，然后怒视对方。
「你迷上我的Harry？」Greg狂怒地喊叫。
「不，是你迷上我的Harry！」Vincent吼回去。
他们持续来来往往地争辩直到Draco为他刚才听到的感到一阵愤怒恼火和晕眩。
「闭嘴！」Draco怒吼，他们两人倏地住嘴。「你们都迷上了那个疤头？」
他们怒视惊愕地看着他们的Draco。
「不准。」Vincent發出警告。
「你再。」Greg咬牙切齒道。
「叫。」
「他。」
「疤頭。」Vincent说完。
当他们生气的目光刺向他时Draco再次眨了眨眼。他防御性地抬起双手。
「好吧，好吧！」Draco不满地嘟囔。「我不了解他有什么有趣和迷人的地方。」
他们的眼睛呆滞然后一个作白日梦的表情笼罩于他们的脸上。
「噢！真是可笑！」Draco说，厌恶至极。
他们双眼重新聚焦，朝他羞怯地咧嘴而笑。
「抱歉。」两人细声道。
随即Draco突然想到一个计划。要是他利用他们来捉弄Potter（freak Potter out）呢？这将会热闹非常。
「跟你们说，」Draco说道，露齿一笑。「我会帮助你们引诱Potter。」
他们双眼放光。「真的？」两人急切地问道。
Draco点了点头，只是当他们又再次怒视对方，占有欲的火焰在两人眼中燃烧时，他叹了口气。
「给──给我停止！」Draco边道边分开他们两个。「首先来听听我计划，行吗？」
他们不情愿地点点头， Draco与他们两人个别谈了话。
*
「我想知道Crabb和Goyle今天是怎么了。」Harry说道。
「就是，他们几乎像是迷上你或者什么的。」Hermione下了个评论。
「Mione！你怎么这么说？那真是恶心！」Ron气急败坏地道。
「那可能很恶心，但是他们就像不希望Harry受到伤害或侮辱似的。」Hermione阐述事实。
Harry晃了晃头。「Ron是对的，Mione。那很恶心。我不知道妳怎么生出这种想法的。」
Hermione抿紧唇。「好吧，倘若你不想听我这番论调，等你发现这是事实时不要来找我帮你忙。」接着，她猛地冲出交谊厅。
「抱歉，伙计。我现在必须去劝解她。」Ron尾追Hermione而去时越过他的肩膀说道。
「没关系，Ron！告诉她我很抱歉！」 Harry在他后头唤道。他叹口气然后吃吃笑了笑，奇怪Hermione怎么会有那种想法。
「Potter！」
「你想做什麼，Malfoy？」Harry問道，取出他的魔杖指向Draco，而他投降似地舉起雙手。
「沒事沒事！」Draco無辜地說道。「我只是想告诉你……」
看到Vincent和Gregory正赶上他时，Draco转过头。终于他们在Draco后边停下同时气喘如牛。
「这是怎么一回事，Malfoy？」Harry问，慢慢地放低魔杖。
「完全不关我的事。而是与你有关。」 Draco假笑道。「你知道的，这儿的Vince和Greg看起来好像有些……」
「有些……？」Harry疑问道，不耐烦地等他说完。
「我不能说有些，」Draco思索着说道。「他们似乎非常……」
「非常……？」
「非常迷恋你。」Draco作结，注视着Harry的反应。
Harry眨了眨眼，一次。两次。三次。然后突然放声大笑。
「噢，梅林！你几乎吓死我了！」Harry狂笑，一边抓住开始有点发疼的腰侧。
Draco瞪着他。
Harry看着Draco严肃、假笑着的脸孔，以及他后头两个脸红的家伙。他停下笑声然后瞪视。
「你的意思是……这……是……真的？」他缓慢问道。
Draco点头，同时他身后的两人做了同样动作。
「这真是极大的恶梦。麻烦请现在叫醒我。」Harry乞求。
「这不是个恶梦，Potter。他们非常深爱着你。」 Draco懒洋洋地说道，当他看见惊骇的表情出现在Harry脸上，一抹欢愉的笑容取代了他的假笑。
「噢……」这是Harry晕倒前唯一能说的话。
「Really now！」Draco勃然大怒。
「噢不！」Gregory和Vincent異口同聲大叫，一邊攙扶Harry起來。他們殺人的目光刺向對方，同時將Harry當作繩子開始拔河戰。
「我來抱他。」Vincent說，拉扯著Harry的手臂。
「不，我來！」Gregory狂嗥，拽住Harry的腿。
他们持续着他们的争斗，把Harry拉过来扯过去直到Draco再次感到愤怒恼火。
「够了！假如你们现在再不住手他该死的身体就要被你们搞断了！」Draco暴躁如雷地说道。
他们慌张害怕地喘着气。「Harry？Harry，我亲爱的？」Vincent询问道。「我弄痛你了吗？」
Draco嗤之以鼻。「得了，让我抱他去医务室。」他提议，展开胳膊。
「不！」他们两人一致地喊叫。
「Yes！你们将会弄伤你们亲爱的小Harry，」Draco嘲笑，「如果你们不让我带他去医务室的话。」
「但──但是──」 Gregory结结巴巴道。
「你们不想要Potter受伤，不是吗？」Draco沉着嗓音说道。
「不──不想。」 Vincent说。
「那么把他给我。」Draco冷笑。
让他枕躺进Draco手臂前他们给了Harry漫长的最后一眼。而Draco为Harry居然如此轻盈感到讶异。
他抱着Harry迈开步伐朝医务室走去，Vincent 和Gregory跟在他身边，偶尔拿眼偷瞥Harry。
「你们可以停止这样贴着我走路吗？」Draco问道，明显挫败地，因为他们越靠越近，使他寸步难行。
他们两个滑离 Draco。
Draco叹气。他垂眼看Harry正安祥沉睡的面孔。他盯着那著名的伤疤、奶油般的肌肤、红晕的脸颊，还有柔软的双唇──
停下！他的心里尖叫着，猛然将视线扯离Harry，接着大口深呼吸。他闻到Harry的气味，那就像雨后草地的清香。
他摇了摇头。「一定是错觉。」他低声咕哝。
作者有话说
第1章 Chapter One：Unwanted Discoveries
