作者有话说:
1.= =咳咳首先就是这个表情,好吧......我承认前期的艺妓这部分会变得很淡很淡......恩很淡,前期我会集中于京都和日本的民俗介绍QAQ我在自言自语自言自语,老爷们就原谅我吧,从小时候开始写的我看着这孩子长大也真是麻烦_(:з」∠)_
2写个和伞也要查种类,不过幸好我也阴差阳错的收集到了啦啦啦,在下写的这些民俗就是无数网页和动漫的集合体2333民俗这块儿都是有出处的基本不会错的太离谱
3关于夏越祓和茅轮祭的区别我一直没弄得明白,不过似乎大概也许茅轮这东西在夏越祓和七五三都有,然后可能人家自己有个节日庆祝一下也可能啊
4好不容易熬夜看完了有关茶屋的电视剧真是受益匪浅然后......对于现在的我一点用也没有(?д?; )不过当真是好东西!!对之后很有用的!
5至于为什么没选择八坂神社而是平安神宫是因为有个资料上面列了好多有夏越祓祭的神社可是没有八坂神社,然后权衡了一下距离和历史选择了平安神宫,至于祭典是不是那样我真的不晓得!!在下既没去过京都也不是出生在大约五十年前的时代,真是要哭瞎了,所以建筑什么的就没写了对不起!!!
6长牙真是痛并快乐着,有会做饭的姐姐还全是补钙的食物_(:з」∠)_毋宁掉乎
7碎碎念水无月好甜_(:з」∠)_,按着减糖的食谱做了也好甜恩,不过日本是米糕,我们是面粉的。没有蜜豆的白糕我居然也是吃光了,恩,好撑。回头一看写了好多甜的!
8(???(???(???*)看完前面的文章在下就是这种脸太羞耻了太中二了!!!!!!!!额滴神啊,看到这儿的读者大人都是我的神明!!!我就坚信着我和这孩子会变得成熟的......但愿吧( ̄ε(# ̄)☆╰╮o( ̄皿 ̄///)
9小孩子真的不好写啊,写嫩了我都觉得娇气又玛丽苏,写成熟了又觉得自大外加中二晚期。小咲!你快长大吧!
10.初穗料类似中国的香油钱。
11.形代就是一种剪成人形的纸片,具体作用和使用方法在文中可知,如果有什么不明白请务必直接问我,可能有些东西您去直接查名字不一定能找到。现在似乎有车子形状的,但那时候不普遍就不说了。
12.如果我能理出头绪,明天会在特别章里写一写后面的打算,还有一点别的东西。现在在下一般会隔一天发一章,其余时候都是碎碎念和修改。
13.求签和绘马会在之后详解暂且不提。
14我发现一般一章前大半都是欢快的啊,后面来个略略虐心的结尾,我觉得这次整体都满欢快的,至少在下的脑内图是很有画面感的,真的只是我脑洞比较大么= =,写着写着好想在中间加上表情,简直笑疯我了,不过还是不要恶作剧比较好。
15晦气和秽气的区别再也字典没有晦气这个词= =
16夏越祓的有名仪式我不知道是不是这两个,钻茅圈其实可以自己钻,但我觉得一起钻会比较有画面感(是有参考的)还可以结合咏頌。
17写3000字碎碎念1000字作者你是有多寂寞_(:з」∠)_在下是不存稿子的,都是趁热,现做现吃的所以错别字什么的尽量自己找出来还请各位老爷谅解
18 我在试着写出日本人给我的感觉,试着去模仿他们的语气,他们的笑点,他们的仪态,若是不像真的很不好意思
19祓词我断开写是为了断开看方便(资料断开表示正常读出来时的断句)神官读的时候不断的所以不用标点 毕竟是翻译可能有的词翻译的不一样,我就用了这个版本
20御币我总觉得是上面的穗子很少,所以才采用祓串这种说法,至于御币我在后面也会提的(20条啦~\(≧▽≦)/~啦啦啦)