晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

4、饺子 ...

  •   奕声坐在电脑前,考虑着是再去给阳台上的植物们浇一次水还是揪着自己的头发把自己扔到楼下的围墙上去。他刚刚以敲三个字删两个字的速度翻完了一篇前言,剩下还有十几万字的专业描述,简直看得他要生生吐出一口老血。

      就在两天前,淡淡收到了自己新“研制”的草莓蛋挞心情后很好地告诉他,那篇他拼拼凑凑翻得磕磕绊绊的产品简介通过了,组长看过后居然决定把这次全部的产品目录都交由他来完成。

      他有点头大,像这种科学性与专业性极强的文章,虽然不像文学类的著作对个人的文字素养有极高的要求,但很大程度上依赖于翻译者的在这个领域的专业经验和词汇积累,这让他这个刚刚涉及医疗器械行业的完全新人着实有些压力山大。如果不是科技组的组员生病的生病,休产假的休产假,硕果仅存的两人又要紧急去外地参加展会,他也不会被临时抓壮丁顶上。

      奕声有些烦躁地又翻了翻手边已经堆垒成山的资料。医疗器械和别的领域的不同在于其中所描述的各种使用方法,症状,效用,禁忌,乃至备注等等方面的唯一准确性,文字上极细小的差别就有可能造成危及生命健康的极大损害。粗糙不得,马虎不得。往大了说,没有信心的翻译可以说是对他人生命安全的不负责任。

      有个人,虽然说不上是行业内顶尖的好手,却也肯定能够补齐自己在专业方面的不足。

      他闭了闭眼,用缓解眼睛酸涩的这十秒钟稍稍犹豫了下,随即还是翻出了手机里那个熟悉的名字。

      “好长时间没见你,头发长长了嘛。”刘伟弋笑着跑出来,身上套着睡衣睡裤,脚上趿着一双拖鞋,“吃过饭了吗?上去坐坐啊,你嫂子正在包饺子呢。”

      奕声微微摇了摇头,也笑了,他简单介绍了下提来的碧螺春的来历——对方已经在甫一见面时就毫不客气的接了过去,这会儿正惊奇地不住打量:“这么贵重啊?谢了!嘿,别说你嫂子还就爱这些玩意儿。”

      “实在抱歉,你们结婚的时候……”
      “打住,快打住,”道歉的话被生生掐断了,“这话说一回还不够啊。你今天留下来吃饺子,我再给你看看照片。”看着对方如此热情的脸,什么推拒的话也说不出口了吧,奕声略有些无奈。

      新房不大,看得出来墙是刚刚粉刷的,上面还挂着大红的“囍”字。 “我本来说买一个小点的单人沙发和一个长条沙发就好了,不过安昕非说这种坐得才舒服,看这给挤得……”刘伟弋随手扔了两个沙发垫,腾出坐的位置来。本就不大的客厅里被一整套布艺沙发和大得有些笨重的茶几挤得满满当当,显得局促得有点可笑。可是奕声心里却有点蛋蛋的羡慕。

      在厨房里忙活着的孟安昕听到声音也出来了:“奕声来了啊。一会儿尝尝我包的饺子。”她不是那种特别好看的姑娘,圆圆的脸蛋,顺长的黑发,眼睛不大却总是笑得眉眼弯弯,只站在那儿望着你,便平白的让你感觉到一股暖意。

      “老刘,你去帮我把菜剁了。”她拿出杯子来给奕声倒上茶,“尝尝看这个,喝个新鲜。”

      是很浅淡剔透的青碧颜色。扑面一阵清香,入口清甜,冒着袅袅热气却又清凉清亮。

      “薄荷茶呀。真好。”

      “还是你口味正常。老刘说这是一口牙膏的味道。”说着也不忘给还没到30就已晋升”老字辈”的刘伟弋一个斜眼,可惜弯弯的嘴角早泄露出了笑意。

      “不说了,我先包饺子去,一会儿边吃边聊。”说罢她便越过二人进了厨房,屋子里很快升腾起食物的香气。

      有多久没有吃到过这么好吃的的饺子了呢……

      也许是第一次从伟弋哥递来的食盒里尝到准嫂子特地为他包的芹菜饺子起…大概可能是不爱吃芹菜的原因吧…饺子也突然变得难以入口了。

      也许是自从在学校里第一次意识到自己对伟弋哥怀着多么隐秘而卑劣的感情,不得不说服克制自己,渐渐疏远。

      也许是第一次和这个人一起吃到真正意义上的饺子,听到这个人笑着对自己说“团圆的时候就是要吃饺子。咱们以后过节都一起吃饺子,团团圆圆”的时候,一切就已经开始渐渐偏离正确的轨道……

      刚出锅的饺子升腾起蒙蒙的雾气。这层氤氲的看不分明的面纱后,每个人的表情都是幸福的。真好。

      饭后又敲定了合作的各项细节。也是他的运气,伟弋哥最近正好休婚假在家。
      医疗器械啊…也许还是回去翻译文学类用文字和语气捉迷藏更适合自己…

      出门的时候奕声再三表示不用再送了。
      刘伟弋莽莽撞撞地跑来帮奕声开门,结果对新家还不熟悉的他竟然拧反了把手,一阵忙乎,倒让孟安昕笑着捶打了一顿。

      “回去有什么问题发短信或者□□都可以,我知道你不喜欢打电话。”

      “常来家里玩啊。看你挺喜欢吃这个馅儿的饺子的,下次来再给你做啊。”

      “谢谢,再见。”

      伟弋哥也跟着他挥着手,嫂子在他侧后,一手搭在他肩头,她看了一眼:“转过身去。”

      刘伟弋依言转了半圈,乖乖地半曲着腿让对方帮他整理翻得乱糟糟的衣领,脸上浮出一个小孩子般不好意思却忍不住欢喜的表情。

      这一幕如此美好。

      差点将他脸上还带着笑的面具击碎。

      他曾经也不止一次地想象过伟弋哥以后和妻子在一起的场景,也许是把自己看得过于有存在感,也许是那样甜蜜相依的景象实在和心中温厚保守的形象不太一样,又或许是对这些挫伤了自己心意的想象到底有着微妙的抵触,那样的画面看起来多多少少都有些违和感。

      然而直到今天他才知道,原来这一切看起来这么的契合,这么的水到渠成,没有过于亲密的举动,没有直白炽热的话语,但所有的细枝末节都在传递着心照不宣的默契,眼角眉梢都流淌着脉脉的温情,如此和谐,如此自然。

      我比谁都希望你可以得到幸福…可是原来…还是会有一点点心酸呀。
      真的只有一点点。
      也许是因为这本就不是自己可以涉足的世界。

      不过这样就好。这样就很好。
note 作者有话说
第4章 饺子

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>