4、Ch.4 相像[上] ...
-
西弗勒斯像一股死亡之风席卷过了走廊，咕哝着诅咒那哈利.该死的.波特，那个使他变得神精愚蠢，使他认为波特失踪或随便那时候发生什么都会是世界上最为糟糕的时刻的男孩。不可置否邓布利多会坚持他来帮助搜寻那个讨人厌的小子，即使现在是星期五的夜晚，而西弗勒斯正准备在周末自由地摆脱那几个年级的小鬼，或者可以用一本书或者一小瓶魔药放松一会。如果要他选择的话，或者还可以护理一只受伤的鹰，使它重返健康。相反地，他却被迫使在土地里找出那个该死的男孩。
西弗勒斯分析认为外部场地应该是开始搜寻的好地方，既然邓布利多应该已经派了大多数的员工搜寻城堡内部。并且校长知道斯内普对周围很熟悉，因为他经常为了他的魔药材料定期在那里游荡。魔药教授长期的大步走很快将他自己沿着石头小径来到了海格的小屋，就在禁林的边缘。他想要与这个猎场看守人聊一聊那只受伤的鹰，顺便问一下他是否知道一些波特经常去的地方。
西弗勒斯知道很多员工都有些无视这个唬人的男人，认为他友好得有些傻，就像他那只巨大的猎犬“芳”。但是西弗勒斯知道海格拥有比他外表看起来更多的特质。这个猎场看守人看过的比任何人能够猜测到的都多，如果波特在周围有一个藏身之所，海格或许会知道些什么。年轻的斯内普曾经便在这里摆脱他唠叨的同学的得到隔绝，也减轻了劫盗者们永恒不变的烦扰。
不像校长和，或许，其他的员工，斯内普不愿意承认，波特的失踪会比一次校园恶作剧更加严重，就好比他的父亲会在学校有测验的那一天跷课。男孩只是失踪了几个消失，而西弗勒斯知道如果任何食死徒抓住了波特，他会被标志找回，从而见证黑魔王在他的仇敌身上得到的胜利。那是一场结束波特生命的胜利，但在那之前蛇脸的巫师会首先拷打他抓出他身边的刺。要是这样的事情发生了，西弗勒斯知道他做间谍的日子便也结束了，因为他承诺将会守护波特，无论什么代价。
用他作为巫师的誓言作证，献给他最好的朋友莉莉，由阿不思.邓布利多见证，这是一个诺言，比他欠詹姆斯.波特一条命的债更加有约束力。这个誓言就在波特一家不得不躲藏前被给与，莉莉已经原谅了他对黑魔王的追随，而随后她请求他发出誓言。
他必须这么做，因为他非常明白这是他赎罪的方法。
但是波特不会是伏地魔邀请去的客人，这是斯内普可以肯定的。
因此，波特就在某一个地方，也许正在使用那件躲过人视线的隐形斗篷。
斯内普皱着眉敲响了海格的门。
门几乎是被立即打开，猎场看守人给了魔药大师一个亲切的微笑：“你好，斯内普教授。我能为你做些什么？”
“校长有没有通知你，波特失踪了？”
“哈利失踪了？多久了？”
“我能假设应该是几个小时。很显然，就在晚餐后他再也没有回到他的宿舍，他的朋友们肯定将他的缺席报告给了校长。于是校长便决定发起搜寻来找到那个混蛋小……”斯内普生气地降低了音量，这样子羞辱波特太过激烈了，“你会知道他在哪里…….比如他结束上课后会去的地方，海格？”
巨大的男人抓了抓他的头：“通常，他会和罗恩.韦斯莱一起去魁地奇球场，那是他最好的伙伴，有些时候他也会去湖边。”
“这些地方已经被确认过了。”斯内普不耐烦地叹了一口气。他寻找波特的每一分钟都是另一分钟的浪费，在那另一分钟他本可以与那只被救起鹰共同度过，确保它正在进食并且温暖而冷静。“你能想到其他什么地方吗？也许森林旁边的某处？”
海格的前额变皱：“额……也许有一个地方……一个今年我刚给他看过的林间空地。”他轻轻地咳嗽突然躲开了斯内普的眼睛，“你知道的，教授…….你也曾经到过那里，当你想要摆脱黑暗和种种一切的时候，记得吗？”
“你向波特展示了我的秘密林地？”西弗勒斯疯狂地叫喊道，“曾经我和莉莉一起学习的地方？”
“是的，我只是想着他能够有一个地方躲藏，自从我知道了塞德里克死去之后他的状况后。我不认为你会在乎这个，你自从莉莉死去后便没有去过那里了，所以我认为哈利去那里也许会有些帮助，那是他母亲曾经……”
“那你有没有碰巧提过我也经常去那里？”
海格对魔药大师语气里的暴怒畏缩了：“没有，我只告诉了他关于莉莉的事情。他非常沮丧，看起来他需要一些属于自己的时间，这也是你曾经用过的方法，教授，当你在学期刚开始从家中回来时。”
西弗勒斯僵直住了身体。在霍格沃兹所有的成年巫师中，只有海格猜测过他学生时期的家庭生活并不是那么如意。西弗勒斯从来没有说过这件事，当时他还很小，没有具备条件，于是便没有告诉任何人蜘蛛尾巷发生的事情。然而不知如何，海格似乎误会了什么，并给这个孤独的男孩热情的邀请，可以在任何时间来一杯热茶，然后向他展示一个他能去并且逃脱几个小时的地方。之后，斯内普将那个地方带给了莉莉，他们于是在那里享受股许多愉快的时光，他们躲藏在巨大的树、繁密的叶子中，谈论、寻找新的咒语、发明新的魔药、在羊皮纸屑上书写配方。
这对年轻的西弗勒斯来说几乎就是圣地了，但如今波特也已经领略到了。他知道海格的好心，这个男人喜欢那些奇怪、受伤的野生事物来找他，而他也会向他认为同样需要帮助的学生投注相同的怜悯。就像西弗勒斯。但到底为什么海格会将活下来的男孩和被悲惨虐待的孩子斯内普平等对待？这个魔法世界的小王子，他被大多数人群当成抵抗伏地魔的最后希望来膜拜。
他感到他被海格不经意间背叛了他的隐私而受伤了。他打断道：“你什么意思？他像我？波特是被纵容和溺爱的，他生活在一个富裕的麻瓜街区里，不像我，我只住在一个狭窄的联排屋子内。我可以打赌在他的生命里他不用工作任何一天，甚至不知道饥饿和寒冷代表着什么，因为他那该死的父亲留下了他赚的所有钱，像一滩池塘中的软泥一般放任纵容他……”斯内普用力地喘息着，他猛烈压制着自己的脾气，而随后糟糕的记忆在他冰冷的面具下席卷着。
“教授，你可以随意地对我发脾气，但不要将过错怪罪到哈利身上，求你了。事情往往不像你看到的那样，你本应该比任何人知道更多。现在我想要告诉你的时，哈利有一些不对劲。”
“比如？”
“唔……让我们来看看……他回来了，但他似乎已经不是原来的他了。他很少微笑，他根本不想跟他的朋友们呆在一块，他不断地自己疏远原来的一切。我猜想这是因为塞德里克死了但他却回来了，但他不想要谈论这件事，他甚至开始停止周六到我这里喝午茶，先生，那个不像是哈利。他原来非常喜欢与我一起喝茶。”
西弗勒斯，作为同样一个海格请来喝茶的学生之一，不得不发问道：“你也给他喂甜黄油配上蓝莓烤饼？”
“是啊，他以前都来得很快，他总是非常饿，就好像在家里从来没有吃够一样。”
西弗勒斯发出了喷鼻声：“不可能，波特的亲戚又不贫穷。他们可以养得起十个波特。”
“也许，但要是他们不想养呢，教授？你没有看见第一年我去接他回霍格沃兹的时候，”海格指出道，“他看起来像是九岁而不是十一岁。一阵强风便可以把他吹走。那些麻瓜，他们都像猪一样肥壮，但哈利却不是，他简直就是一个幽灵，苍白而骨瘦如柴，就像——”
“别说了！波特和我没有一点相像！”
“不吗？我认为你错了。”大个男人斩钉截铁说道，“你不会承认这一点，你和他比你知道的更加相像，西弗勒斯.斯内普。”
“别荒谬了，海格！他是他那该死的父亲的翻版，自大、富有、被溺爱直至可以挑战信仰，痴醉于名望和荣耀……”
海格不赞同地摇着头：“我从来没有想到有一天你会让偏见蒙蔽了你的双眼，先生。你现在就像西里斯.布莱克一样，只看得见你想要看见的而不是真实的一面。”
“我什么？”西弗勒斯，打断道，“你怎么敢把我和那个、那个杂种狗，那个丑恶的总是吸引关注的混蛋相比较？他几乎杀了我，而在略轻的惩罚中跳着华尔兹！你怎么敢!”
作者有话说
第4章 Ch.4 相像[上]
