《长夜已过半[综英美]》阿俜

39、傲慢与偏见：Chapter 08

　　“宾利先生！”Doctor惊喜地从Tardis出来，就看到宾利先生脸色难看地站在门前。“oh，惊呆了吗？这是一个很有趣的东西，Tardis，时间和空间的……”

　　“Doctor……”凯莉打断了他的话，“宾利先生是因为有事情来的。”不是来和你唠家常的。

　　“是的，史密斯先生，史密斯小姐。”宾利先生努力忘掉刚才看到的一切，想起昏迷不醒的简，“史密斯先生，您上次说过要小心，小心的到底是什么东西？”

　　“发生了什么事？”Doctor连忙问道。

　　“班纳特大小姐突然昏迷不醒了，和威尔先生以及卢卡斯先生的症状相似，我担心……”

　　Doctor打断了宾利先生的话，语气中带着惊喜，“太棒了！”他欢喜地手舞足蹈，在得到凯莉一个凌厉的眼神之后，才努力忍住声音中的惊喜，装作悲伤的样子，“啊，这件事情真让人难过，宾利先生，我对班纳特小姐的经历表示遗憾。”

　　其实一点也看不出来你的难过，宾利先生心想，但是现在必须求助于Doctor，他用恳求的眼神看着他。“Doctor，请您帮帮忙！”

　　“当然喽。等一下……”

　　Doctor冲进那个奇怪的警察岗亭，而且从里面大变活人。哦，不对，是雷蒙·休斯先生和夏洛克·福尔摩斯先生从亭子里走出来。

　　“宾利先生……”夏洛克目光灼灼盯着他，“你一定为我们带来了好消息。”

　　“不，夏洛克，请打住。”凯莉觉得自己一定是将好运值刷光了才会一连遇到两个这样没情商的家伙，她看看雷蒙，果然在雷蒙脸上寻到了一丝安慰。

　　“我终于找到了！”Doctor满脸兴奋地从Tardis里跑出来，手中拿着一个用乱七八糟的东西搭建起来的一个神奇装置。仔细看上去，那些分明是水瓶，信号接收器，一个不知道是多少年代之前已经积灰了的显示器，还有几根细杆，还有一个黑乎乎的完全不知道是什么东西的东西拼凑在一起，那在手上都叮叮哐哐作响。“有了这个就可以知道是怎么回事了。斯纳人的高科技。Oh，凯莉，别用那样的眼神看我。夏洛克，别觉得有多么惊奇，雷蒙小子，交给你一个最艰巨的任务，来……”

　　他把那个晃晃悠悠的装置小心递到雷蒙手中，然后拍拍手，“对，就是这样，千万不能散架了，可是有大用处呢。凯莉，你这么好奇，下次带你去看看斯纳人，你绝对会喜欢的。豌豆大小的小人儿，每一个可都是豌豆王子和豌豆公主呢。”

　　博士笑出声音，可是很明显没有一个人觉得他的笑话很有趣，他不满地耷拉着嘴角，“好吧，太无聊了，找点好玩的事情做吧。来吧宾利先生，我们去看你的班纳特小姐了。”

　　“不……不是我的……我的……”他的脸飞快地涨红起来，窘迫地像是要钻到地里。

　　“唉，一个两个真是……好了，出发……”

　　他的左手就搭在宾利先生肩膀上，让宾利先生脚步都有些不稳了。右手打了一个响指，Tardis的门关上了，将那个光怪陆离的世界和真实的世界阻挡开来。

　　******************

　　“班纳特先生，我请来了Tardis博士爵士来帮忙。”

　　宾利先生风风火火赶到浪博恩的时候，博士一行人还在战战兢兢地扶着那个装置，半路上散了一次，雷蒙尴尬地看着Doctor，而Doctor却无辜地看着他，“是你弄坏了，绝对不是我。”

　　凯莉和夏洛克，“……”

　　历尽“千难万险”，他们终于赶到了浪博恩，不知道宾利先生是怎么说的，总之等Doctor到的时候，班纳特先生已经在门口迎接他们。

　　“史密斯爵士……”班纳特先生的语气里充满了感激，“多谢您可以来帮忙，简在楼上，我直接带你们上去。”

　　事情进行的非常顺利，凯莉本来觉得还需要编造一些理由才可以去看班纳特小姐，结果没想到班纳特先生什么都没有问。

　　“而且，这次我带上了好东西！”Doctor随手指向雷蒙手中托着的东西，“斯纳的顶尖科技，可以识别生物体内特征，它存有众多种族的基因系列和生物特征，特别是关于人类，人类总是那么神奇。Oh，我好像说了些你们不懂的话，别在意，只要你们知道这很厉害就可以了。现在可以直接去探望简·班纳特小姐了吧？”

　　班纳特先生沉吟，满脸笑容，“当然可以，感谢您的帮助，史密斯先生。请！”

　　Doctor拍拍手，对着夏洛克三人扬起下巴，‘我很厉害吧’，他这样表达到。

　　凯莉对此已经无法吐槽了。她跟着Doctor去探望班纳特小姐，她知道在这里她无法帮到忙，所以现在最重要的事情就是不打扰，给夏洛克和Doctor足够的时间来思考问题。

　　“oh，oh，oh。”Doctor连连惊呼，斯纳人的技术提供了很大的帮助，当显示屏上显示出“D.S.20”代号时，Doctor的脸色难得沉了下来，“非常抱歉，可是班纳特小姐醒来还需要一段时间。”他对班纳特先生如此说道。

　　“哦……是吗？”班纳特先生愣了一下，缓缓说道，他的语气中显示出伤心和失落，“没关系，多谢您的帮助。”

　　“不过，我发现了一个线索。”Doctor眨眨眼，“这件事情一定是有计划的，班纳特先生，您可以问问在昨天晚上整个时间里，有没有人在半夜时分来班纳特小姐的卧室。”

　　“可是丽兹和简在一起……”

　　“啊，那肯定是因为伊丽莎白小姐没有做梦。”Doctor奇怪地回答道。他跳出房间，“来吧班纳特先生，另外，夏洛克，到你的时间了。”

　　夏洛克勾起唇角，其实这样也很有趣的嘛。

　　“Doctor，说说你的发现吧。”夏洛克边下楼梯边问道。

　　“斯纳族的仪器绝对是宇宙中最棒的，你看这么简单就可以分析出来了。不过多亏了我才可以将这个仪器组装起来……”

　　“我们可以简短一点，Doctor。”

　　“好吧，这个并不是斯纳族的仪器，我只是借用了他们的原理。”Doctor有点不开心自己被打断了。

　　“不，Doctor……”夏洛克深呼一口气，“其实我只是想问你班纳特小姐的症状真的只是昏迷吗？”

　　“不，不是昏迷。”Doctor重复道，“她不是昏迷，只是梦境被偷走了。”

　　“梦境？”

　　“对，就是梦境。”

　　“但是，梦做完了还可以醒来吗？”

　　“当然不会。”Doctor再次强调，“被偷走，意味着不会回来。夏洛克，如果我没有猜错的话，班纳特小姐大概永远都不会醒来了。”他叹息一声，多么希望自己的猜想是错误的啊。

　　到达客厅之后，凯莉却发现宾利先生不在了，她侧身问雷蒙，“宾利先生去哪里了？”

　　雷蒙低声用只有他们三个人才能听到的声音说道，“尼日斐庄园又出事情了。”

　　“谁？”Doctor急急问道。

　　“是一条狗，刚刚在丛林中被发现的，它也陷入了昏迷状态。”

　　“不不不，为什么不告诉我还有一只狗一样出事了？不，宾利先生没有告诉我这么重要的事情。啊，已经不需要去查探了，我已经知道是怎么回事了。Oh，我已经有所发现了，只是还差一点东西，一点点，只是一点点。”他拍拍手，“现在，把大家都召集起来吧，我有重要的事情要问。”

　　班纳特家的所有人都被召集在客厅，包括太太小姐们，仆人们，已经打短工的所有人。

　　“好了，今天将大家召集在这里，是为了简昏迷的事情。”班纳特先生说着，一直在观察着Doctor他们的神色，“这位爵士有可以帮助简苏醒的方法，但是需要问大家一些事情。史密斯先生，请！”

　　Doctor脸色有点不对，他知道自己无形中给了班纳特家人希望，不知道他们从哪里来的错觉，简可能会苏醒。虽然这次，他真的无能为力，但是他仍然不忍心毁了他们的希望。

　　“好吧，放轻松大家，我只是问一些非常简单的问题。昨天晚上，有没有发现什么异常？”他看着大家议论纷纷，并眼尖地看到一个神色慌张脸色苍白的女仆。

　　“例如，有没有人进了班纳特小姐的房间，或者深夜还在房间里走动？来吧，把你们知道的都说出来。”

　　没有人回答Doctor的话，特别是作为仆人。良久之后，才有人开口，“我……昨天晚上，我看到有人上楼梯了……”

　　果然是哪个女仆，Doctor打起精神，“是谁？”

　　“我没有看清楚……”

　　“艾莉，别紧张，把你知道的说出来就可以了。你身体不舒服吗？”伊丽莎白安慰她说。

　　“小姐，”艾莉深呼一口气，“我昨晚身体就不舒服了，半夜出来添水，就看到了一个男人站在楼梯上……大厅很黑，看不清楚是谁，我没有太注意……”

　　“不对，有陌生人在，你应该感觉到奇怪。”夏洛克打断她，“说吧，你看到的那个人是谁？你认识的人。”

　　“我……”艾莉很紧张，“我不太确定，是个身材高大的男人，可能是威克汉姆先生。”

　　“威克汉姆先生！”伊丽莎白惊呼出声，“怎么可能？”