《钢琴师》湛风弦歌

32、1940年 柏林

　　“有什么屁话赶紧说，老娘还得给你那两个成精的侄子备课。”伊丽莎白懒洋洋地半倚在沙发上。

　　“你……那个……知道罗德里赫吗？”

　　“哈？！”伊丽莎白的眼神锐利了一下“那谁啊？你亲戚？”

　　“嗯……就是以前认识的一人……好像也不能算认识……算了，没事了。”

　　“打你进你弟弟家就一直绕着我想说什么，现在终于费劲心思支走了你弟弟全家然后告诉我说没事了？！”

　　“本大爷觉得你弟弟有点像他……特别像！……大概。”

　　“……你能具体描述一下你的那个什么罗德……”

　　“里赫。嗯……本大爷大概在七八年前在哪个挺大的电影院里看到他在弹钢琴……你弟要是下巴上多个痣不戴眼镜头发梳好再留长点就跟他一个模样了。”

　　“那他也就不叫汉斯·海德薇莉了。”

　　“哦，也是……可他也会拉小提琴！”

　　“是钢琴吗？”

　　“差不多吧……”

　　“你给我弹个琴试试，吹长笛的！”

　　“……汉斯说话也是南方口音。”

　　“你到底想说什么！”

　　“你弟弟是不是罗德里赫？”

　　“我不认识那是谁！”

　　“哦，”基尔伯特泄气地抓了抓头发“本大爷也没别的意思，就是……觉得要是汉斯能是那个人的话就更好了……算了！本来这事就不太可能！你这么一讲本大爷也就轻松多了。”

　　“但愿吧。”伊丽莎白似乎对沙发上的花纹起了兴趣。

　　基尔伯特尴尬地把手插在口袋里吐了口气“那……我走了！”

　　“不送。”