下一章 上一章 目录 设置
20、未完的故事 ...
-
Sherlock的眼珠转了转,然后他砸了一下地板,泄气般地将自己摔回到了地上,“我竟然没发现!”他嘟囔着。
“这很神奇...”John发现很高兴看见Sherlock沮丧的样子,但那不妨碍他由衷的赞叹,“只通过歌词就能演绎出旋律!”
“这很明显好吗?瞧瞧你改的那些词!”
“唔,原歌词的确更好一些。”
“那是必然!简直不能比好吗?”
“喂,你有必要这样吗?”
“这是事实!感谢旋律吧,John Hamish Watson先生,我试过用手风琴和小提琴还有风笛演奏,效果都很棒!”
“你还会乐器?!”
“我们抢劫的船只里不乏热衷音乐的贵族,我有一个专门的陈列室。”
“噢,那真是——”
“能换个词吗?你的词汇库该更新了,John。”
“......”
“话说回来,希格森最后究竟有没有跳下那个悬崖?”
“唔,谁知道呢。”
“喂,你可是作者!”
“说了已经很久没写的。”
“跳下去几乎是故事的定局,但他就没有发现木屋里的破绽吗?还是那破绽连你自己都不知道!”
John的回答被一阵突然的剧烈摇晃打断了,Sherlock立刻翻身坐起,竖起耳朵留意起甲板上的动静。John也听到了一些喧哗声,接着就是一阵急促的砸在甲板上的跑步声。
“出事了!”Sherlock喊道。
----------------------------
Danny Boy (Declan Galbraith版本)
Danny Boy(Celtic Woman版本)
Sherlock哼的、John的祖母唱给他的民谣是Danny Boy.这首歌创作于上个世纪,具体作者未有定论。但比较公认的是一个叫Rory Dall O’Cahon的爱尔兰人(1660-1712,版本不一),是一个竖琴师,原曲的名字叫作《Londonderry Air》,为了表现失去土地的悲伤。现也认为是一位爱尔兰父亲写给即将从军的儿子,告诉他说,当你下次回来的时候,我大概已经躺在坟里,就像整个夏天的过去,花朵的凋零,就像你现在要走,也不能挽留。后来,作者又加上第四段,才使得这首歌由父子间的决别,变成了好似情人的分手。