《[火影鸣佐]风流韵事》秋风夕

14、相见

　　后来我们在路上遇见了一拨队伍，他们告诉我们剩下的几个人藏身在哪里。我和队友——名叫丹尼，又花了半天的工夫找到了那个地方，把两名重伤员背了回来，轻伤员拄着树枝跟在后面。一路上还算风平浪静，除了背上的人伤势沉重，一点都拖延不得以外。
　　第二天下午快走出树林的时候，一颗打偏的炮弹砸在了我们的队伍几步开外。我们都被气浪掀倒了。丹尼背的那个人在这次撞击中断了气。我们把尸体留在了那里，带走了他的几样遗物：肩章、怀表和一封信，准备回到营地后上交。我看得出丹尼很沮丧，沉默地冲他点点头，然后带着他继续往前走。
　　他在歉疚自己没有早一点把人带回来，歉疚没有避开那颗炮弹，或许也懊悔自己做了无用功。其实我们心里都清楚就算把他们带回营地，以他们的伤势能存活下来的可能性也很低。但我总觉得人命是不能精打细算的。只要队友还在呼吸，就不能放弃他们。
　　我大概还是不够聪明。就算到了战场，自己也处于生死存亡的境况，也没法像叔父他们希望的一样变成一个“聪明人”。
　　等我们终于走回营地的时候，已经是晚上了。伤员被送去了后方医院，我和丹尼领到了丰盛的、但是冷掉了的晚餐，大口吃了起来。连长走了过来，一人拍了一下肩膀，说：“我会给你们申请二等功。”
　　“谢谢您。”我笑着说，留意到对面丹尼的脸兴奋得发亮。

　　随后就是我为什么会坐在这列火车上，胳膊挂在胸前了。
　　几天后阵地上遭受敌军的又一轮炮击。我趴在战壕里，不时探头看一眼是否有乘机进攻的普军步兵。这时我看到疯疯癫癫的罗伯特出现在了壕沟外面，被轰鸣的炮响骇得乱跑。他是前天吃饭的时候突然间歇斯底里发作的，这种事并不罕见。趁着敌方炮火暂熄的片刻我跳出壕沟打算拉他回来，这时一发炮弹坠在了附近，我和他都被气浪高高抛起，然后重重地摔了下来。我听见“咔”的一声巨响，左臂就以一种怪异的姿势扭曲了。
　　我拽着昏迷的罗伯特爬回了壕沟里，然后也因剧痛失去了知觉。

　　我在营地里一直躺到当天半夜才被送走，他们人手太紧了。
　　在见到医生之前我在战地医院又睡了一觉。医生告诉我这是骨折。“一个月后你就能恢复了，不会有残疾和后遗症，恭喜你。”他说，同时给我开了一张一个月的假条，因为战地医院没有给轻伤员的病房了。

　　所以我就坐在回去的火车上了。临走前我收到了连长托人给我带的话，他很可惜我的暂时离开，又告诉我说等我回来的时候就是个军官了。说没有一点自得也是假的。
　　我要去的城市是第戎，勃艮第地区的首府。
　　没错，我要去见那个人，那个狠心跟我说分手的家伙。
　　我说不准我是否还爱他了，在想到他的时候也不会再心痛，我想我只是——需要他。需要见到他，需要他的身体来抚慰我而已。

　　我曾下过决心，如果哪一天我想明白该如何对待他的话，我就去找他。我已经想明白了。
　　我不会再纠缠多余之事。
　　毕竟，生死之外，皆是小事。

　　火车在一次哐当巨响中到站了。我沿着人流走到附近的出租马车站，让车夫送我去佐助家所在的街道。事先我拍了电报给第戎的朋友，打听过他的住所在哪里。
　　第戎远远没有巴黎大，不一会儿我就到了佐助家门口。这是一栋典雅堂皇的老宅，坐落在第戎的富人区，看来佐助在这里的日子过得还不错。
　　我迈上台阶去敲门，片刻后有人应声，是佐助在巴黎时就雇用的男仆吉姆。
　　他看到我似乎吃了一惊，我冲他笑了一下然后朝门里走。吉姆站在门口，既没有阻拦我，也没有让开，神色茫然地说：“主人不在家，您跟主人预约过了吗？漩涡先生。”
　　“没有预约，不过佐助会乐意见到我的。”我说，朝他咧开嘴，眯起眼睛一笑，“否则我只好站在街上等。您忍心让我大冷天站在外面等几个小时吗？”
　　吉姆也微笑着耸耸肩，让我进去了。

　　吉姆把我带到了二楼的书房，给我端来了咖啡和甜点后就让我一个人待着。
　　我也乐于享受这样的宁静，坐在佐助的书桌前，用健全的右手支着下巴默默出神。
　　三个月了，我又到了离佐助最近的地方。这是他的书房，他写过文件的书桌，他坐过的靠椅，他的手触碰过的纸和笔，空气里仿佛还能嗅见熟悉的、属于他的气息。
　　身在战场的时候下定的决心、做好的决断，在这种氛围下似乎也有了软化的迹象。
　　我放低声音，轻柔地念了几句“佐助”，又觉得这样的自己太傻，自顾自地笑了起来。
　　而后又不知道等了多久，直到窗子外面的天色渐渐地暗下来。我一会儿焦急难耐，一会儿又心绪平和，把我过会儿要跟他说的话在心里过了几遍。这时候，我听见外面有马车的声响，站起来走到窗前看，佐助回来了。
　　然而，他并不是独自回来的。

　　我看到他下来的那辆马车里探出一个女人的脸，佐助牵起她的手躬身吻了一下，似乎说了一句什么，然后转身朝这里走过来，看不清脸上的表情。
　　那辆马车还停在原地没有走。
　　我站在窗前，僵在那里。全身的感官像是一下子失去了知觉，那头猛兽重新在我胸中醒来了——隔着几百里的距离，在远离了纷飞炮火的第戎，猝然从我身体里奔跑而出，仰首咆哮……它踏着黑色火焰震怒地飞奔而下，似乎想用利爪和獠牙撕碎那个女人和马车，撕碎朝我走过来的那个人……
　　我的耳朵里变成一片空白，过了好久，才听见了自己深深长长的呼吸声。
　　那头猛兽回到了身体里，再次蛰伏起来。我的右手扶在墙上，呼吸渐次放缓，静默无声地想，我已经不需要在意这些了。

　　我已经找到了属于我的、让佐助归我所有的方式，我已经不用再介意什么了。