「I may not evermore acknowledge thee,」(我再也不会高声认你做知己,) 「Lest my bewailed guilt should do thee shame,」(生怕我可哀的罪过使你含垢,) 「Nor thou with public kindness honour me,」 (你也不能再当众把我来赞美,) 「Unless thou take that honour from thy name:」 (除非你甘心使你的名字蒙羞。)
「But do not so; I love thee in such sort」(可别这样做;我既然这样爱你,) 「As, thou being mine, mine is thy good report.」(你是我的,我的荣光也属于你。) ——Sonnet of William Shakespeare-36『威廉·莎士比亚十四行诗-第36篇』