《神探亚妮拉丝》撷诗槿

43、第十三章 无望的审判，残缺的爱情（五）

　　“可是，”莉莉丝说，“李小姐，就算我在描述萨麦尔先生的故事时表述有所漏洞好了，但我想，就凭这一点你绝对不会来怀疑我。毕竟，我想直到现在也不会有一个杀人凶手，胆大到敢直接跑进侦探事务所来请求帮助。”
　　“的确。”亚妮拉丝说，“也正是因为这一点，在我刚才做出的那两个推论中，我更倾向于第二个。也就是萨麦尔夫人并不存在。只是，安卓拉小姐。你当时的举动，让我产生了一个很奇怪的想法。
　　“那便是，你根本就没打算来请求帮助。
　　“你当时的举动，与其说是来请求帮助，倒不如说是非要把我们拉倒里•奇琴伊察探险队这条船上。而且，当你掏出了钱的时候，你就没想到会被拒绝。但是由于我坚持要求你说出你真实的想法，你很快便觉得事情有些失控。你有点慌乱了。”
　　“是的，”莉莉丝微笑了起来，“你说得对，李小姐。我当时是有点慌乱了。因为我去诱骗其他几个人的时候，他们一看到钱，都是想也不想地就接受了我的提议。只有你……”莉莉丝又笑了一下，“我想我那时是遇上对手了。”
　　“啊！”亚妮拉丝很平静地说，“只不过因为我是个女的，而且在我出生的那个年代，我们家乡人贩子比较猖獗，就算长大后，生活也比较艰难……所以自小以来，我便养成了一种习惯，天上绝不会掉馅饼，不要轻信任何人——不管他是男的还是女的。不过，当面对一位像你这样聪明自私而又刚强果断的女人时，您适时的慌乱，对我来说，那是很有好处的。”
　　“因为人在慌乱的时候说的大多都是实话，你是这个意思吗，李小姐？”莉莉丝笑道。
　　“是的。”亚妮拉丝回答，“于是在我的逼迫下，你就不得不给我们编造一个合乎情理的故事。你是一个很有文学色彩的女人，安卓拉小姐。这可不好，这样很不好。对于一个侦探，或者是一个罪犯来说，文学，这种可以强烈表达出创作者真实内心的东西，在工作的时候，还是尽量少沾为妙。我注意到，在你描述命案发生那一天的场景时，你用了诸如‘星星都非常快活地向我眨着眼睛’等词语……”
　　我不明白，“就算她用了这些词语好了，能代表什么？”
　　“能代表的事情多着呢！”亚妮拉丝说，“你想，什么人才会说‘星星正快活地向你眨着眼睛’？答：只有两种人，A、孩子，或者，至少她当时是个孩子；B、儿童文学家。萨麦尔夫人当然不像是个搞儿童文学的，她去搞恐怖文学倒还差不多。所以……
　　“成年人不会用这种浪漫的比喻。他们已经过了那个会看着星星微笑的年纪。而萨麦尔夫人一开始说自己已经有四十多岁，十三年前，她至少也有二十七。一个二十七岁的姑娘虽然不能说是饱经世事，但是，她也大得不可能再拥有那种浪漫的情愫——除非她的智力不正常，或者她是故意在男人们面前撒娇卖痴。但是单从萨麦尔夫人进门来的那几个动作你便可以看出，这女人挺聪明，而且做事干脆利落、雷厉风行。
　　“当时坐在她面前的人只有一男一女。事实上，绝大部分女人都不太喜欢同性在自己面前撒娇，因为我们都是女的，我没有义务让你。至于你，洛克，你是个帅哥吗？你很讨人喜欢吗？显然不是。
　　“所以，这就带来了另一个问题，萨麦尔夫人有什么必要非在你面前装傻充愣，用这种不着调的语气？她根本就不想讨好你。
　　“这就只剩下了最后一种解释。这是她的真实感受。即是说，在年龄问题上，她说了假话。十三年前，她还很小。”
　　听到这里，莉莉丝脸上的肌肉微微抽动两下。她说：“你还真是细心，李小姐。不过你说文学感受对侦探工作毫无益处，这句话，恕我不能苟同。恐怕正是因为你对文字的敏感才能捕捉到我这细微的失误。好吧，不得不承认，那件事情对我的刺激实在是太大了。以至于，很多年以后，当我想起它来的时候，仍然会采用幼时的视角。”
　　看着莉莉丝，亚妮拉丝同情地点了点头：“我想那件事对你的刺激一定是很大。不然，在我的压力下，你也不会第一时间就想起它，也不会时隔多年，仍然使用当时的口吻，当时的视角。毕竟，对于一个孩子来说，亲眼目睹自己的父亲谋杀了自己的母亲，这可不是什么愉快的事。”
　　“什么？”我大为惊讶，“你看到你的父亲谋杀了你的母亲？”
　　第一次，莉莉丝没有对我破口大骂。她只是默默地转过身去，沉痛地点了点头。
　　“但是，”我问亚妮拉丝，“你是怎么看出来的？她看到自己的父亲谋杀了母亲？”
　　“遣词，”亚妮拉丝回答，“遣词造句，这是任何一个创作者最重要的能力。只有合适的词语才能寄托作者本人的真实意思。在描述那个男性凶手的时候，安卓拉小姐毫不客气地用上了‘道貌岸然’、‘可恨的’等词语。而在描述那个女性被害者的时候，她却冠上了‘娇柔的’、‘棕发女人’等名词。你不觉得奇怪吗，洛克？就算那晚的月光特别明亮好了，可是当所谓的萨麦尔夫人走过去的时候，被害者的头颅已经被砸碎。她的头上一定到处都是鲜血，她的尸体一定还被凶手挡着。在这种情况下，你怎么可能知道人家的头发是棕色的，还是黑色的？”
　　“除非，”我喃喃地说，“那女人她原本就认识。”
　　“而且还很熟悉。”亚妮拉丝补充道，“不然，你也不能单凭身体轮廓就在那么昏暗的月光下辨别出一个人。
　　“并且，从她对那个凶手的各种准确描述我们就可以看出来，安卓拉小姐所认识的不光是那个被害者，甚至还包括那个凶手。因为，当我真正见到了那个凶手本人之后，我立刻就发觉安卓拉小姐对他的描述非常精准。他的确是个道貌岸然的大混蛋，很会装，很会说好话。唯一不准确的只有安卓拉小姐说那人的身材很高大，然而事实上，亚当博士长得一点也不高大。不过考虑到安卓拉小姐当时的身高……”
　　“亚当博士！”我惊叫了起来，“难道那个杀死了妻子的人竟然是他！莉莉丝的父亲竟然是他！啊，不对，他不是明明只有维拉……”
　　“我想维拉应该也是他害死的。”亚妮拉丝说，“不过亚当博士与维拉结婚的时候业已36岁，如果他在这之前结过一次婚，倒也不是不可能。至于莉莉丝的父亲是亚当——你这个笨蛋难道没听见吗？我一直管莉莉丝叫什么？”
　　“安卓拉小姐。”我深深地叹了一口气，“而亚当博士就姓安卓拉。”
　　亚妮拉丝叹道：“你这人干什么都不算细心，尤其是听人说话。当我看到亚当博士时，我就开始想，十三年前，一个未成年的小姑娘，呆在里•奇琴伊察这种鸟不拉屎的无人区，看到她认识的一个人杀死了另一个人。那么，关于这两个人的身份，就只有一种可能性——她看到了父亲谋杀了母亲。”
　　“如果可以的话，”莉莉丝突然沉痛地说，“我倒是不想再用安卓拉这个姓氏。不过在这里我倒是可以准确地告诉你们，维拉女士的确是被亚当那小子给谋杀的。那天看新闻的时候我便知道了，他用的是这种东西。我母亲夏娃当年在这里发现的。她管这个叫做致命的爱。”说着，莉莉丝就从身上解下了一个香包，丢在了我们的脚边。
　　我便伸手要取。但是亚妮拉丝立刻拦住了我。却从衣服里又掏出了几枚药片填到口中，吞水服下，这才找了一根树枝，她慢慢地把那个香包挑开。
　　才一挑开，我便闻到了那个香包中魅惑的，极具诱惑力的香气，我的眼前再次出现幻景，我的脑中晕乎乎的。突然我的心中升起一种古怪的渴望，我希望能够冲上前去，狂吻莉莉丝，而她正无限柔情地对我微笑着……
　　突然，一个冰冷的东西砸到了我的脸上。
　　我看到是亚妮拉丝将水壶砸到了我头上。至于她自己，则迅速换了个姿势。她双手举枪，将枪口对准莉莉丝的前额，沉声说：“我劝你最好规矩一点，安卓拉小姐。老实说，打心底里我是挺同情你的，所以，我希望我们彼此之间都客客气气的，不要让对方为难。”
　　莉莉丝蹲坐在地上，手握圆石正打算一跃而起。她心有不甘地看了看我，又看了看亚妮拉丝手中黑洞洞的枪。突然她笑了起来。就重新坐了下去，她将圆石远远地抛开，然后笑着说：“好吧，我想我是有点失血过多，脑子有点不清楚了。可不可以给我一块纱布？李小姐，你的枪法可不是盖的。”
　　亚妮拉丝看了她一眼，就朝我把手一伸，道：“手帕。我今天换了衣服了，我没有带着。”我无可奈何地揉着被亚妮拉丝砸痛的脑袋，心想：“你平时也从来不带手帕啊！”我从衬衫的里面掏出一块布手帕，半包纸手帕，一股脑儿地丢到了莉莉丝的面前。