《温柔的雨》记忆的彼岸

3、【叁】

　　“Narcissus，May I join you in the psychology presentation？”
　　“Of course Yes。”她热情地同意了同系的同学Edward的要求。

　　已经两年了。从她踏上英格兰的土地开始，已经两年多了。
　　经过两年的学习，她成功地在整个心理系脱颖而出。在两年内老师所布置的Assignment中，她拿到了学校中异常罕见的全部的“A”。每每走在校园的公共场合，经常会有同时日本人的后辈将她认出，利用休息时间向她咨询成功的秘诀。
　　然而，她从来都未告诉任何人甚至父母，她这两年来所受的苦。
　　因为是日本人，英语口语不标准而被耻笑。
　　因为没有租房子的钱而被房东撵出，此后的两个星期，蜷缩在阴暗潮湿的地下室，流着眼泪想着父母的温柔，想着家的温馨。
　　因为父母无法支持她每年3万英镑的学费以及生活费，她不得不以为了和他见上一面为动力，逼迫着自己到处做Part-Time Job，白天上学，晚上打工，每天只睡2-3个小时。两年的时间，她竟尝试了接近20种不同的工作。
　　因为只有全部的“A”才能拿到最高额的奖学金，她无时无刻不在提醒着自己要勤奋努力。原本飘逸清新的短发，因她的无心照顾，在她没有注意到的时候，已经越来越长。
　　身处异国他乡，她的痛苦无法和任何人倾诉。
　　两年，她的性格以及生活习惯已经大大地发生了变化。然而，她却还是会在每个雨夜静静地坐在窗台前，一边抚弄着那片水仙花瓣，一边回想着有关他的事。
　　这样的静谧不会持续很久。很快，她的脑中便再一次充斥着心理学术语以及打工的日程安排。她的生活充实而繁忙，她发现实际上她为自己分配了极少的时间来静下来思念他。

　　踏进牛津的一瞬间，她便为自己起好了英文名字。她叫自己“Narcissus”。
　　她还记得第一次见到她的同桌，那个叫做Edward的英国男孩时，她轻轻地说出自己的名字。“Mori Ran. You Can Call Me Narcissus."
　　"Narcissus I Like Your Name. I'm Edward." Edward友好地向她伸出了手，同时露出了好看的笑容。他的眼睛是棕色的。她惊奇地发现，Edward笑起来的时候，竟和他非常像。
　　她的英语口语的进步，很大程度上归功于Edward对她的帮助。Edward经常推荐给她很好的英语学习软件，还借给了她很多知名人物的经典演讲的碟片，听到她不标准的发音，他便会皱着眉头一点一点纠正她。
　　Edward的出现，填补了她心中的一小部分空缺。Edward帮助了她，然而，她不敢对Edward产生任何依赖感。准确来说，她不会对任何人产生依赖感。她知道，她的每一点收获都需要依靠自己的努力得来。
　　而她和Edward之间出现隔阂，也就是一个月之前的事。
　　她清楚地记得，那天天上下着瓢泼的大雨。英国的天气一直多变，很多学生随身都会带着雨伞。然而考虑到下午打工的不方便，除非天气预报说有雨，她绝不会带雨伞。
　　站在校园的门口，她犹豫着该不该冲出校门，一口气跑到打工的地方。当时她在一家中餐馆打工，那里离学校并不是很远。Edward此时碰巧从她前面不远处经过，可惜并没有注意到她，她也没有打算叫住Edward让他送她一程。看了看表，她发觉自己打工快要迟到了。于是便横下心来，抱住脑袋冲出了校门。
　　她一刻都没有停下，快速地奔跑着。因为她怕一旦停下，便会坐在雨中站不起来。她感到自已全身已经湿透，风吹得她有些发抖。她依然没有停下。直到她发觉到头顶的雨量似乎骤然减少。她转头，才发现Edward气喘吁吁地站在她的身后，她的头顶是他的伞。Edward也几乎湿透了。她惊异地望着Edward。
　　“Edward……Why……”
　　“Why Don't You Let Me Help You You've Seen Me At The Gate, Haven't You…… Why Don't You Ask Me To Lent You The Umbrella”
　　尽管他说得气喘吁吁，她还是猜到了他这样说的意思。原来，刚才在学校的门口，Edward看到了她。他走到她的面前，是希望她能够叫住他。她轻轻地叹了口气，没有说话。两人之间只有雨声。良久，Edward缓缓开口。
　　”Narcissus，You‘re My Love. For The World, You're Just A Person, But For Me, You're My World."他棕色的眼中是真诚与期待。他用纯正的英语，诠释着他心中的爱情。
　　她却一言未发。她就这样平静地望着他。
　　“Narcissus……”
　　“I'm Sorry, Edward.ごめん。”她没有给Edward任何解释。她只是平静地说完这些话，走出他的伞，继续奔跑着。
　　她听得到Edward在她身后大声喊着Why。她无法回头。她也无法让任何人取代那个人在她心中的位置。Edward是无辜的，她不忍心伤害他，却不得不这样做。
　　她就这样一直奔跑在雨中，脸上流淌的不知是泪水还是雨水。
　　没有人再次追上她为她撑伞了。

　　「心(こころ)のすきまに降(ふ)りつづいたやさしい雨(あめ)
　　ああ あなたとなら伞(かさ)などいらなかったね
　　ほんとのこときかせてわたしは爱(あい)されてたの」
　　「在我的内心深处一直下着温柔的雨
　　如果我是和你在一起的话连伞都不需要了吧
　　请你如实地回答我你真的爱我么」