3、chapter 3 ...
-
王家译发誓，这是她这几年吃的最无味的一餐饭，略甜的上海本帮菜吃到嘴里却有点发苦。有卢荻在，气氛一直还算热闹。她俩似乎有着说不完的话，从美国说到上海，又从上海说到美国。
在王家译的记忆力，陈凯琳好像一直都那么的健谈，常常旁征博引，引经据典的，而且口才也好。所以，俩人吵架，王家译从来就没吵赢过她。不是王家译嘴笨，要是换成别人，王家译不用三句话就可以让别人败下阵来，可是只有面对她，王家译的气势就不足了，俗话说得好，输人不输阵，在气势上压倒对方。陈凯琳都不用说话就已经赢了。
三人都快吃完的时候，卢荻接到她未婚夫俊林的电话，说要来接她们，约好半个小时后到。
“俊林可真贴心呀，这么远还来接你，我看呀，这种男人不多了，赶紧嫁了吧。”听他们电话甜蜜，凯琳忍不住调侃：“不然哪天被人抢了去，你就哭去吧！”
“什么呀，那种随便就被人抢走的男人，要着也没用。”芦荻一脸得意，把话题转到了凯琳身上：“倒是你，有没有从美国钓个帅哥回来？”听到这句，王家译看向凯琳。
“有啊。”凯琳露出一丝笑容，“不过是个中国帅哥。”
卢荻似乎很惊讶，张大嘴巴，“真的呀？我可真想知道，是哪方神仙把你这只千年妖精给收了，想当年，我给你介绍我表哥，你都没动心。你说这人得多优秀呀？”卢荻的表哥是复旦大学的高材生，毕业后自己开了一家律师事务所，可谓成熟多金男，很多女人心目中的理想伴侣。
虽然想过凯琳会找男朋友，但是亲耳听到又是另外一回事了。
“失陪一下。”王家译起身向洗手间走去。
莫名其妙的心烦起来，在水龙头下接了点水往脸上拍着，试图让大脑清醒一点，结果还是烦躁不安，王家译习惯性地在口袋里摸出烟点燃，在缭绕的烟雾里似乎心情平静了下来。
等她从洗手间出来的时候，俊林已经到了，三人坐一起聊得挺热闹的。
卢荻看见家译走过来，起身提起包，对凯琳说：“那今天晚上就到这里，我们下次再约。我和俊林送你回去吧，家译她自己开车回去。”
“今天挺开心的，吃到这么好吃的菜，而且这么久没见，感觉你还是没怎么变，一如既往的漂亮，让我羡慕的。”凯琳也提起包包站了起来，随着卢荻一起出去。
“凯琳，今天沾你的光吃大餐了，要不我送你回去吧，免得你做他俩的灯泡。”家译走到凯琳旁边，眼神诚恳地看她。
凯琳为难地朝卢荻看去：“我还真不想当灯泡。”
“那好吧，你们路上小心点。”
先是把卢荻他们送走的，看着他们车开走，王家译和陈凯琳才去取车，一路无话。
凯琳犹豫了一下，还是坐进了副驾驶座。迟疑的动作被家译看见，嘴角扯着别扭的一笑：“考驾照的时候我可没贿赂老师。你放心坐。”
这是个不怎么好笑的笑话，可是出于礼貌，凯琳还是还以了一个微笑。
看凯琳系好了，王家译一脚油门一甩方向盘，车就退出了停车位。凯琳似乎有点被吓到，整个人紧紧地贴着椅背，脸色发白。
王家译看着她被吓得脸都白了，不禁笑了起来。不是很大的笑声却惹怒了旁边的人：“王家译，你能不能别再玩幼稚了？有意思么？”
“我还以为你准备一直装不认识我的。”
凯琳深深地剜了一眼家译，偏过头看着窗外，不再说话。
“你住哪？”车缓缓驶向马路，王家译一边打方向盘，一边问道。
“南京西路。”凯琳头也没回，简洁的回答。
又是一阵沉默，空气好像在慢慢凝结.
趁着等红灯空隙，王家译打开了广播，电台主持正在播报晚间路况。清晰明快的女声，使凝结的空气渐渐缓和过来。绿灯，踩下油门，左转。
“在美国还好吧？”家译试着寻找话题。
“挺好的。”仍是客气陌生的对答。
“你男朋友对你挺好的吧？”
听到这句，凯琳才缓缓转过头。眼神深邃的盯着家译。
感到凯琳在盯着她，家译转过头：“我，说错话了吗？”
“没有，我只是觉得你变了，变得我不认识了。”
家译嘴角牵起一抹苦笑。广播里的女声仍是悠扬的，可是飘进家译的耳朵里却变成了一串串陌生的音节。
正要说些什么，只听广播里女声停止，旋即是那段熟悉的旋律——《好久不见》。
“我来到你的城市
走过你来时的路
想象着没我的日子
你是怎样的孤独
拿着你给的照片
熟悉的那一条街
只是没了你的画面
我们回不到那天
。。。”
将出口的话，随即变成空白，连同大脑一起删空。
“你知道么，这世上最让人伤感的莫过于两句话，一是‘你变了’，另一个就是‘再也回不去了。’”歌曲结束，家译缓缓开口，眼神哀伤。
“回不去了。。。”凯琳喃喃自语，微微仰首，可是还是没忍住眼角的泪低落。
家译见她流泪，心中不忍，却不知如何安慰，只是探身向前，在驾驶台上抽了几张面巾递给凯琳。对方接过，却没有擦掉眼泪的意识，任由着泪水越来越多，甚至呜咽出声。
看到那犹自哭得泪人儿般的凯琳，家译慌了神，将车慢慢停在了路边。松开了安全带，伸出胳膊，想要把那人揽在怀中，却就在快要触到她时犹豫了。自己还有什么资格呢？
凯琳靠着车窗，整个人窝在副驾驶座的椅背里，身体随着呜咽抽动着。
“我想回家，我不想要、看到你。这辈子、都不要！”凯琳带着些鼻音，断断续续地说着。
王家译深深地看了凯琳一眼，无奈的系上安全带，重新驶上马路。
王家译不记得上次见到凯琳哭是什么时候了，她们已经三年没见了。
作者有话说
第3章 chapter 3
