咳,不要被这章吓到了……我也不知道怎么会写成这样的= =|||
雷诺的父亲杀了他母亲是最开始就定好的,但我没想过这么早就交代出来的,结果或许是因为半夜码字的缘故吧,不知不觉码着码着就给提前捅出来了orz
不过这个也算不上什么大伏笔,早点说穿了也没啥大不了了……
所以就是这孩子有心理阴影啦……咳咳,也给未来的男朋友创造点什么追求障碍的。
嗯,文里的“母亲”是“okaasan”、“母上”是“hahaue”(敬称,表现当时小孩子的惶恐畏惧),“妈”是“kaasan”(其实是雷诺想说母亲但是第一个音没发出来)。
嗯,真的有人的头发和眼睛是看起来像两种颜色的,我就认识一个法国人,他的眼睛在室内是褐色的,在太阳下是金色的——完全发金的那种,他的眼睛也是,在房间里就是很普通的蓝眼珠,但是在强烈的光线下会变成浅灰。法语里还有专门的词汇是形容这样的发色和瞳色的。另外还有在室内像是深灰但是到了阳光下看就是墨绿的眼睛……似乎这样的头发和眼睛是因为混血过多造成。