《开在雪中的忘忧草》徽音音

12、找错 正文（十一

　　正文（十一）找错
　　那次刷夜过后，马上L大就迎来了期中考试，会计系一下子结了5门课，什么经济法、宏观经济学等等。因为各种原因，这5门课，135的四个人上课几乎就没有听全过。5门课几乎可以说就是自学。寒凝和有澜是典型的理科生，每每碰到这种文科性的学科总是叫苦不迭，都觉得，当初要是学理工科，现在就不用遭这份罪了。羽萱倒是如鱼得水，在她看来，背是最简单的事情，书上的东西看上几遍就会自动蹦到脑袋里。不排除羽萱记忆力好这种成分在，不过最关键的是，羽萱喜欢找这些学科中的逻辑关系。羽萱是个典型的唯物主义者，虽然从来不承认自己是马克思的绝对拥护者，可事实证明，她永远都在找原因，永远都在找联系。我想这就是马克思主义的最高境界，在不知的情况下刻入骨髓，深入生活。
　　英语倒是没有什么特别正规的考试，但是有一样特别特殊的作业——找公示语错误。例如，一次性用品被翻译成One sex things等等。听说外国人来中国的一大乐事就是找这种公示语错误。他们是纯属把这种错误当成乐子还是带有一点名族自豪感和对中国的轻蔑，那我们就不得而知了。可甭管外国人怎么想，人家找这种错却是有得天独厚的条件。可羽萱一中国人找这些错，似乎有点……思来想去，还是不要往西单、东单这种繁华地段跑了，多半是无功而返，倒是Ｌ大这里倒是人杰地灵的好地方——离北京市区比较远的郊县。现在各地都讲究国际视野。那怎么个国际法儿呢？最直观的办法就是大街小巷没事整几句英文。普通老百姓没那实力瞧明白，能瞧明白也没那闲心仔细看，这样好，google翻译、金山词霸就当仁不让的成为首选，也没人管翻译的对还是不对，总之，只要是中文旁边赫然摆着英文那就是成功，那就是与国际接轨，那就是将中国文化和外国文化完美的融合。这样便宜了那些管理这些标识的人，同样也便宜了羽萱。怀着这样的憧憬，踏上了找错之旅。
　　羽萱走路有个毛病，总是喜欢有一搭没一搭的看风景，到底是有点文人气质，看啥都能有点小小的感怀。可是，这事往往不顺人愿，环城1路快要停靠L大站了。羽萱眼瞅着，脚下加足了马力……
　　这时，羽萱的脑海中蹦出了那熟悉的旋律——
　　恨不能立即朝你狂奔去大声的告诉你等等我！！！！
　　运气不错，还是赶上了。喘着大气的羽萱顿感无力，不仅仅是腿脚无力，更是心痛——下周要考1800米……从小跑步就是老大难问题，到了大学还要跑1800米！！真不拿女生当女生！为了期中考试，哪有时间练习跑步？其实，这都是借口，根本原因就是不愿意。懒人最不懒的就是找借口。
　　顺着公车摇摇摆摆的节奏，羽萱向车厢后面走去。那张熟悉的面孔，这样熟悉的笑容，梁楚。咱们又见面了。
　　羽萱走到梁楚的跟前，梁楚身体微倾，准备向里挪。羽萱赶忙说道：“不用挪，我喜欢靠窗的座儿。”
　　梁楚笑着侧身让羽萱进去。羽萱高兴地坐在窗边，就像是要开始坐过山车一样，有点兴奋，很自然的向窗外张望。
　　梁楚对于羽萱这些有意思的小习惯总是带有一种大人看小孩的好奇，“那么喜欢坐在窗户边上？”
　　“嗯”，羽萱满脸笑容的回过头。
　　“有什么特殊的原因吗？”
　　羽萱想了想，摇了摇头，说：“没有。我也不知道为什么，反正就是喜欢坐在窗户边上。呵呵。哎，对了你到镇上有啥事？”
　　“为了英语作业。你呢？”
　　“呵呵，咱俩不谋而合。我也是为了亲爱的Miss梁的公示语找错去的”，羽萱望着梁楚，问道：“之前你有找过吗？你找了几个了？”羽萱是多么希望梁楚说，一个都没有找。这样她也平衡点，至少还有个人和自己一样。可是，梁楚无情的打破了羽萱美好的愿景。
　　“嗯，找了3个，还差两个。”
　　听了这话，羽萱的脸上黯淡了。“啊，你们都找了这么多了。我还一个都没有找呢。那你找的那三个都是什么样的错啊？”
　　“什么样的错啊？你等等”，梁楚从背包里掏出照相机，“咯，看吧。”
　　看了第一个，羽萱就特别心领神会的笑了，收银台——Accept silver counter。真棒！绝对的中国特色。羽萱笑着说：“你看这词用的多好啊。用Accept不用receive，说明人家那是真心实意的收钱啊！”
　　“还有更绝的呢！你看这张。”
　　只见是一个大招牌，上面写着╳╳饭店，中文的旁边赫然写着translation error。What？羽萱顿时觉得一头雾水，你一饭店怎么给翻译成“翻译错误”？难不成，那个饭店老板尿到这种程度？羽萱抬起不太确定的大眼睛，问道：“不会是这家饭店用Google翻译的时候误以为Translation error就是他要的英文翻译吧？”
　　梁楚笑着说：“我也是这样想的。这是我上个星期去密云的时候在服务区照的。不过，这家饭店已经停业了，想知道是不是你说的这种情况也没可能了。”
　　下车后，羽萱就开始东瞅瞅西瞧瞧，梁楚手上已经有3个了，自己还一个没有，不抓紧能行吗？
　　羽萱看见像模像样的店都要进去瞧上一瞧，每次都以垂头丧气告终。梁楚倒是没什么在意的。总是说，没关系，店有的是。羽萱心想，你是没关系，我有关系啊。这可是分啊！奖学金它也有份啊！马路对面正好有一家大中电器。羽萱那叫一个高兴。大店都有英文，指不定就会有错呢！
　　“咱们去大中电器吧！那儿一定有英文，有英文出现的地方就有可能有错。”
　　梁楚想说，其实，像大中电器这样的上市公司，英文标识会错的可能性其实挺小的。可是，看着羽萱那高兴劲儿，哪好意思这样泼冷水。
　　羽萱现在是看见英文就觉得有错。看见自动扶梯旁写着escalator也觉得有错，掏出手机翻到词典进行确认。梁楚看了，很肯定的说：“这个真没错。”羽萱摆摆手，说道：“不行，一定要精确精确再精确。说不定哪个字母就拼错了呢。”事实证明，都是羽萱望英成错所致。
　　跑了近十家店，要不然就是压根没有英文标识，要不然就是没有错。羽萱那心是拔凉拔凉的。
　　“不带这样的。还让不让人活啦？讨厌！讨厌!讨厌！”羽萱带着哭腔说道。处在悲愤中的羽萱，说话竟自和在135没什么两样。羽萱在135年纪最小，平时撒娇撒惯了，哪里还多想梁楚在旁边呢。
　　梁楚在大学接触的女生并不在少数，但大多都是公事，追他的女生自然不会是羽萱这种样子，大多都是比较矜持的，就算是跟自己很熟的恺琪也是个大大咧咧的女孩。这倒好，羽萱这样公然撒娇，倒是弄得梁楚没法回应。
　　“别着急。这镇子也不小，还能没有几处公示语错误吗？”梁楚看着撅着小嘴，跺着脚的羽萱，笑着哄道：“那要真不成，我帮你P几张网上的照片，保准以假乱真。”
　　羽萱听罢，马上来了神力，两眼放光，“我怎么没想到呢？对啊，PS啊。要高科技干嘛使得，要电脑干嘛使得，要你们这些电脑强人干嘛使得，就是要在这样关键的时刻派上用场的。”
　　听着羽萱的排比，梁楚哑然失笑。原来，我们是干这个使得。
　　可刚一说完，羽萱就又垂下脑袋，摇头说道：“不成，不成。PS那是欺骗老师的事情，不能干。”
　　梁楚又一次失笑。这个年头，还有大学生这样像个小学生，在道德的边缘为这点小事坚守，还这么一本正经。
　　羽萱突然头一抬，满脸斗志的说道：“不成！我就不信了，整个镇上能没有公示语错误！”说罢，雄赳赳气昂昂地像前大步走。这要是在革命年代，这姑娘铁定是个爱国积极分子。梁楚跟在羽萱的后面，着实无奈的笑了笑，自己也算是L大的风云人物了，竟然跟着这个小丫头屁股后面东转西转的，唉！可是，梁楚不得不承认，他很喜欢这种有点透着傻气的愉悦。
　　不知道是不是老天爷也心疼羽萱这小丫头，在这之后，公示语的错误就像是滚滚长江水，一泻千里，挡都挡不住。起先的几个都是梁楚发现的，虽然羽萱也抑制不住喜悦的心情，不住的为梁楚叫好，可毕竟不是自己发现的，眼中不免带有一点遗憾和慌张。
　　走到H商场，梁楚看了看入口处的楼层简介表，对直奔二楼超市的羽萱说道：“慕容羽萱。”
　　“嗯？”羽萱回过头来。
　　“你能先等一会吗？我去趟洗手间。”梁楚说道。
　　“哦，好。那我在超市入口处等你。”羽萱很自然的说。
　　“你还是在这儿等我吧。超市那边人多，我怕待会不好找。你顺便看看这边的公示语有没有错。”梁楚指了指那个楼层简介表，说道：“哎，你瞧，那儿有好些个英语标注，说不定有错呢。”梁楚说罢，顺着指示牌向洗手间方向走去。
　　羽萱不觉有点好笑，梁楚好像把她当小朋友似的，竟然还要她原地不动，乖乖的看看这个牌子。羽萱走到简介表下，眼前豁然一亮，这标牌可是不可多得的好东西啊！错误那是层出不穷。拼写错误，翻译错误，真是应有尽有啊！哈！
　　梁楚到了洗手间洗了洗手，还特意没有用干手器，让手有多湿就多湿地慢慢悠悠的往回走。看着羽萱照照片的背影，站在不远处的梁楚停了一停，这次她的眼中应该就没有任何遗憾了吧。
　　的确，等待他的是一双兴奋的眼睛，看见他来，高兴地说着：“这张牌子上有好几处错误呢。你看，这儿，天下怎么会有toykids这样的单词呢？还有，taste拼成了teste了。”羽萱捣腾着照的几张照片，笑道：“哈！那现在就剩2张了。超市估计还有不少的错。不过，学长学姐说，超市的那帮人都不给照。”
　　梁楚笑着说：“那我就帮你打掩护好了。”

　　革命先辈的训诫果然不假，羽萱还没对好焦，身后就响起了中年妇女不满而又奇怪的声音。“照什么呢？我们这里不让照相。”
　　对于敌人，糖衣炮弹轮番上啊！
　　羽萱满脸堆笑，“哦，我是L大的学生，我们英语课的作业是要求我们收集各个超市的英语标识。没有别的意思。”开始的时候，羽萱准备说，收集错误标识，可一想还是算了，毕竟是照人家的东西，揭短还是免了。
　　那个中年妇女脸上稍稍缓和了些，说道：“哦。不是我不让你照，我们这儿有规定，不许照相。”这是哪门子的规定？超市是公共场所，我照相怎么了？但是，羽萱仍旧是满脸笑容，极具虔诚。
　　“阿姨，要不您通融通融。我们下午4点就要交这作业。况且，镇上的超市就属这儿最大，东西就属这儿最全。我到别的超市都没有符合我们作业要求的标牌，就您这有。我就照一张，很快的。”羽萱渴求的看着那个中年妇女，极尽真诚。
　　“成吧，看你们学生写作业还蛮辛苦的。赶快照吧。”
　　“谢谢阿姨！”人，总是那么奇怪，就算有这么一点小小的特权都要使到淋漓尽致。
　　梁楚帮羽萱四处找错的时候，漫不经心地说道：“我对我们学生会的选拔机制产生了深深的怀疑。”
　　羽萱不解的问道：“为什么？”
　　梁楚看着羽萱，认真地说道：“因为没有吸纳到像你这样的人才啊。”
　　羽萱听罢，开心的噗哧一笑：“没想到小女子的一点小伎俩还能入您大主席的法眼，实在是受宠若惊啊！”
　　“哎，你看那个，电子音像的翻译是不是错了？”
　　“嗯，错了。”
　　羽萱环视四周，发现不远处就站着一个带袖标的超市工作人员。羽萱是不想再和他们打交道了，抬头问：“你能帮我挡一下吗？”
　　“没问题。”挡的本身的确没什么问题，问题在于——姿势。因为羽萱害怕被发现，本能的离梁楚很近，抬起的胳膊正好可以碰到梁楚的身体，为了能更好地照到货架最高处的那个标识，羽萱轻轻地踮起脚尖，乌黑而散发着淡淡香气的头发直逼梁楚的下颚，羽萱的气息不容分说的直扑过来。梁楚微微低下头，是羽萱长长的睫毛，一根一根。心中微微有些荡漾，这时羽萱抬起清亮而愉快的眸，正好和梁楚打了个正着，羽萱赶忙低下头，顺势收起踮起的脚，一个没站稳，整个人差不多就扑到了梁楚的怀里，梁楚下意识地用左手揽着羽萱的腰，怕她摔倒。这个场景是多么的烂俗啊！可它就烂俗了，这也成为了两个人的第一次拥抱。不管是不是有点意想不到，是不是有点狼狈，可这毕竟是拥抱啊！实质性进展啊！
　　女主角和平时一样，刷的一下，脸红的犹如灿烂的朝阳。红烧的脸，让羽萱不敢抬起头来，多丢人啊！挠了挠头，小声的说：“不好意思啊，刚刚没站稳。”
　　梁楚倒是蛮镇定的。那是，这就是帅哥的优势。这么些年，姑娘们越来越开放，虽说还不至于如狼似虎，可放着梁楚这么个大帅哥怎么也是不会放过的。因为这样那样的原因倒在他怀里的女生也还是有几个的，所以这次到没有怎么不好意思。不过，有些东西是可以锻炼的无所谓，但有些却是无论如何也无法锻炼的如无其事，比如——心动的感觉。
　　不知从什么时候起，梁楚的生活里开始浮现羽萱的影子，不经意，却最撩人。关上手提的时候，设计程序彷徨无计的时候，忙里偷闲打盹的时候，一个又一个小小的看似无所谓的瞬间，那个叫慕容羽萱的女孩已经不容分说的挤进他的生活，吹皱了一池春水。L大叱咤风云的梁楚因为这突如其来的感觉而陷入了少年维特的烦恼中。与Q大的擦肩而过，让他变得比以往更加孤傲，gentle的外表之下却是一颗不甘而奋力的心。他无意于L大的山山水水、花花草草，他知道这不是他的归属，他不能够停下前行的脚步，绝对不能。可是，现在他的面前出现了羽萱，一个像精灵一样的女孩子，他能够驻足吗？我是一直觉得，前途和爱情并不是矛盾的，可是男人们好多都不是这样想的。燕南天偏要背负着家国天下，到头来和邀月一世纠缠。男人们总是觉得儿女情长那是没有担当之人的隐遁的地方，可是他们怎么想不到很多事情都在于调和，调和好了收效比压抑更好。我是不知道梁楚会不会又是一个为了所谓的未来和前途而放弃爱情的一个。但愿不是。
　　羽萱呢，就是一个天生的找平衡点的机器，精准无误。她承认，她喜欢梁楚，但是却到不了喜欢到无法自拔，甚至要将这种喜欢升华成爱的地步。若此刻梁楚对她说，作我女朋友吧！她会毫不犹豫的答应他，但是若让她从此刻开始再也无法见到梁楚，她会怅然，会有淡淡的哀愁，但是却会笑着过新的生活，只是把梁楚当作是生命中一段美丽的插曲，终究不是主旋律。按理说，这么喜欢哭，这么喜欢为电视剧动情的人，应该是很容易陷入一段人们喜欢的才子佳人的老段子里。但可能是因为羽萱真的是那个期待所谓爱情的女孩，期待这世界上还有soul mate的人，所以才会在自己的问题上无法那样冲动。她在用自己的理性找寻开启感性世界的大门。对于梁楚，羽萱是不确定的。梁楚像是从天上调到Ｌ大的一样，在这样一个实实在在的校园里，他显得尤为的不真实。更何况，羽萱听发哥说过，梁楚没有意愿在Ｌ大找女朋友。梁楚对自己很好，可是他对别人也很好，那是一种家教的体现，自己并没有什么特别。
　　两个人在这个问题上都显示着出其不意的理性，在不确定之前都尽可能的保持一种友好和距离，尽可能自然却往往带来不自然，在无尽的猜测中又无法得到答案，继续困顿。