下一章 上一章 目录 设置
57、长安小娘，印坊惊鸿
...
-
第十四章：长安小娘，印坊惊鸿
开元十二年，秋七月。长安，西市。
印坊里来了个不速之客。
那天沈砚正在校勘室里核对《后汉书》的散页，刘远坐在对面抄校勘记。两个人埋头干活，印坊里只有陈刻工刻板的沙沙声和印台那边印工翻纸的窸窣声。忽然外间响起一阵急促的脚步声，紧接着一个清脆的女声穿门而入——
“谁是沈砚？”
沈砚抬起头。校勘室门口站着一个十五六岁的小姑娘，穿着一身洗得发白的杏色短襦，腰系青布带，头发用一根木簪胡乱绾着，额前碎发被汗水粘在脸上。她肩上挎着一个布包，布包里鼓鼓囊囊，露出几卷纸册的边角。小姑娘一双眼睛又黑又亮，在屋子里扫了一圈，最后落在沈砚身上。
“你就是沈砚？那个刻《论语》的？”
沈砚放下笔。“我是。你是……”
“我叫阿棠。”小姑娘一步跨进校勘室，把肩上的布包往案上一搁，“我找你半天了，问了八个人才找到这里。国子监的门吏不让我进，我说我找书魂印坊，他说书魂印坊在西边，我又绕了一大圈。你们这印坊也太难找了，连块像样的招牌都没有。”
她一口气说了一大串，沈砚和刘远对视了一眼。刘远张了张嘴，想说什么，被沈砚用眼神止住了。
“阿棠姑娘，”沈砚说，“你找我有什么事？”
阿棠把布包打开，里面是十几卷手抄的纸册，封面已经磨得发毛，边角翻得卷了边。沈砚拿起一卷翻了翻，是一卷手抄的《诗经》，字迹娟秀，像是女子所书。翻到最后一页，末尾写着一行小字：
“长安西市阿棠抄本，开元十一年冬。”
“这是我抄的书。”阿棠指着那堆纸册，“抄了一年多，手抄本太贵了，我买不起。听说你印的书便宜，我就想来问问——你能不能帮我印？我不要赚钱，我想让长安城里的穷人家孩子都买得起书。”
沈砚看了看那卷《诗经》。字迹工整，笔画秀丽，比许多太学生抄得都好。他翻到《蒹葭》那篇，发现阿棠在页边写了批注——“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。阿棠抄到此，心向往之。”
“你抄了多少卷？”沈砚问。
“《诗经》全帙三百零五篇，我抄了两年。还有《论语》和《孝经》，也抄完了。”阿棠从布包里翻出另外几卷，“我爹是西市卖炭的，我从小跟着他摆摊。摊子旁边有个破书铺，掌柜的看我爱读书，就让我抄书换书看。抄着抄着，就把这几部都抄完了。”
沈砚将那几卷纸册逐一翻看。《论语》抄本字迹稍显稚嫩，但笔画有骨。《孝经》抄本用了一种特别的小楷，工整得像刻出来的。
“你学过刻板吗？”
“没有。”阿棠摇头，“但我学过绣花。绣花和刻字差不多吧？都是手上功夫。”
刘远忍不住插嘴：“绣花是绣花，刻字是刻字。绣花用针，刻字用刀，差远了。”
阿棠白了他一眼。“那你教我啊。”
刘远被噎了一下，张了张嘴没说出话。沈砚看在眼里，嘴角微微动了一下。
“阿棠姑娘，”沈砚说，“你想不想来印坊做事？”
阿棠眼睛一亮。“做什么？”
“校勘。”沈砚说，“你抄过《诗经》《论语》《孝经》，字迹清楚，笔画工整。校勘需要一双看得清字的眼睛，和一颗坐得住的心。你这两样都有。”
“工钱呢？”
“一个月三十钱。管一顿午饭。”
阿棠算了算，点了点头。“行。但我有个条件。”
“你说。”
“我白天在印坊干活，晚上回去给我爹帮忙卖炭。但你不能管我抄书。我抄的书，我自己留着。”
沈砚笑了。“成交。”
阿棠当天就留在了印坊。她脱下短襦，换上印坊里备用的粗布围裙，坐在刘远对面，开始校《后汉书》的散页。刘远校第一遍，她校第二遍。两个人各看各的，互不打扰。
但阿棠坐不住。
她校了半个时辰，站起来在屋子里转了一圈，看了看陈刻工刻板，又跑到印台那边看印工刷墨，最后回到案前坐下来，重新拿起散页。过了一刻钟又站起来，跑到书架前翻了翻《史记》印本。
“你坐不住？”刘远抬起头。
“坐得住。”阿棠说，“就是腿麻。”
刘远摇了摇头，低头继续校勘。
到了傍晚，阿棠校完了十张散页。她找出了三处刻错的字，还有两处漏刻的笔画。刘远对着原本核对了一遍，三处错字都对上了，两处漏笔也确有其事。他抬起头，看着阿棠，表情有些复杂。
“你怎么看出来的？”
“绣花看多了。”阿棠说，“绣花的时候，一针绣歪了，整朵花就歪了。字也一样。笔画少了，字就缺了。笔画多了，字就胖了。看着别扭。”
沈砚在一旁听着，没有说话。但他把阿棠校过的散页拿过来翻了翻，然后递给陈刻工看。陈刻工看了那几处圈出来的错字，点了点头。
“这丫头眼睛毒。”老人说，“比刘远还毒。”
阿棠在校勘室里待了三天，跟陈刻工混熟了。她蹲在印台旁边看老人刻板，一看就是一个时辰。有时候陈刻工刻到一半停下来喝茶，她就拿起刻刀在废板上划两下，划得歪歪扭扭，但手不抖。
“想学？”陈刻工问。
“想。”阿棠说，“但我绣花绣惯了，握刀的手势不对。”
“绣花是往里收，刻字是往外推。力道不一样。”陈刻工把刻刀递给她，“试试。”
阿棠接过刻刀，在废板上刻了一个“书”字。反着刻的，笔画歪歪扭扭，但结构没散。陈刻工看了一眼，点了点头。
“再练练。”
从那天起，阿棠每天下午都来印坊刻板。她刻得慢，但稳。手不抖了，力道也顺了。半个月之后，她刻出了一块完整的板——只有两个字，“阿棠”。歪歪扭扭的，跟她人一样，不规整，但有一股子劲。
她把那块板架在印台上，刷墨，覆纸，刷平，揭纸。一张印着“阿棠”二字的纸从板上揭下来。她捧着那张纸，看了很久，然后笑了。
“沈先生，”她跑到校勘室找沈砚，“我刻出来了。”
沈砚正在跟王维谈《后汉书》的刻印计划。王维如今在弘文馆做校书郎，每旬来印坊一次，跟沈砚核对底本。他看到阿棠冲进来，手里举着一张印纸，愣了一下。
“这是你刻的？”王维接过那张纸。
“刻的。”阿棠说，“我刻了半个月。”
王维看了看纸上的字，又看了看阿棠，然后转向沈砚。
“沈砚，你从哪找来的这个小姑娘？”
“她自己找上门的。”
王维笑了笑，把印纸还给阿棠。“字刻得不算好，但有生气。好好练。”
阿棠点了点头，转身跑了。
那天夜里，沈砚在印坊里间写记录。写到一半，阿棠从外面探进头来。
“沈先生，你还没走？”
“快了。你还不回去？”
“我爹的炭摊子收了，我没事。”阿棠走进来，在案边坐下，看着沈砚写记录。她看了一会儿，忽然问：“沈先生，你印这些书，到底图什么？王玠说你赚的钱都投回印坊了，你自己穿的还是旧衣裳。”
沈砚放下笔，看着这个十五六岁的小姑娘。
“你抄《诗经》的时候，图什么？”
阿棠想了想。“喜欢。抄着抄着，就觉得那些诗是活的。‘蒹葭苍苍，白露为霜’——我抄到这句的时候，好像真看到了河边的芦苇。”
“对。”沈砚说，“印书也一样。把书印出来，读到的人多了，那些诗就活了。活在很多人的心里，就不只是你一个人看到了。”
阿棠点了点头。她想了一会儿，忽然站起身。
“沈先生，我明天还来。”
“来。”
她走了。沈砚听着她的脚步声消失在国子监的庭院里，低头继续写记录。写到末尾，他加了一行字：
“开元十二年秋，阿棠入印坊。年十五，西市卖炭人之女。抄书两年，能校能刻。书魂之传，不分贵贱。”
他放下笔，把纸册收好。窗外，秋夜的月光照进印坊，落在案上那张印着“阿棠”二字的纸上。字歪歪扭扭的，但看着有生气。
