晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

9、两颗青苹果 ...


  •   终于不知过了多久,温度计被护士拿走,源月川才松了一口气。

      护士终于取□□温计,看了一眼说:“还是低烧。”

      小杰立刻凑过去,他看了一眼体温计,又看了看源月川,担忧的说:“他又发烧了吗?”

      医生点了点头。

      小杰皱起眉说:“这次需要吃退烧药吗?”

      医生摇了摇头,开始解释。

      小杰认真听着,时不时点头,看了一眼坐在床上的青年,对方脸上还是一片病态的潮红,正因为听不懂话在走神。

      医生说得很快,表情越来越无奈,那种看着年轻人不爱惜身体的复杂眼神。

      源月川想从语气和表情来看,大概不是什么好消息,他默默移开视线。

      医生又交代了一会儿,最后在护士的陪同下离开病房。

      房门关上的瞬间,源月川和小杰同时松了一口气。

      两个人对视了一眼又同时移开。

      病房里重新安静下来。

      小杰把带着的袋子放在床边的小桌上,一大堆零零碎碎的东西拿了出来,有保温杯,四层保温盒,还有水果,一套换洗衣物和洗漱用品。

      源月川有些吃惊的看着他,好贴心,好,好人啊!

      “谢谢!”

      小杰笑了一下说:“嗯。”

      他点了点头先把洗漱用品递过来,然后指了一下厕所。

      源月川接过用品,刚想那个方向走了一步,突然想起了什么转头看着少年。

      他在脑子里艰难翻找了一遍,应该没记错,于是抬起手指向自己,露出一个礼貌又有点拘谨的笑。

      “あたし……源月川です。”

      小杰眨了眨眼,又露出了欲言又止的表情。

      源月川却完全没有察觉,他所有注意力都放在了自己刚才那句话上。

      应该……没说错吧?他的日语名翻译。

      みなもと?つきかわ?
      (Minamoto Tsukikawa)

      没错!于是他又认真地点了点自己。

      “源月川。”这一次,他放慢了一点语速生怕对方没听清。

      小杰反应过来了,他试探着跟重复了一遍:“源月川?”

      源月川眼睛微微一亮。

      对了!就是这个!

      他立刻点头,露出开心的表情,眼睛都弯弯的。

      “嗯嗯!”

      小杰也跟着笑了,边指着自己,边慢慢说:“ゴン。”(我是小杰。)

      源月川的耳朵却一下子竖了起来,他跟着模仿。

      “ゴン?”

      工?贡?嘶!这个翻译是什么?

      小杰听到后很高兴的再次点了点头,指着自己笑着说道:“ゴン?=フリークス。”(杰·富力士。)

      源月川再次自信地跟着模仿:“ゴン?=フリークス!”

      说完他浑身一震,又喃喃了念了一遍。

      ゴン……

      フリークス……

      卧槽!

      卧槽!

      卧槽!

      这……全名耳熟的不能在熟了,他之前前前断时间才二刷过这个动漫。

      国内翻译本来记住的就是直译过来的中文译名,所以这个发音太明显了。

      源月川脑子里那根“理智的线”啪地一声断了。

      杰·富力士。

      源月川脸上的笑容僵住了。

      不会吧?等等等等,“ゴン”你是哪个小杰?不会吧!?

      他重新仔细的观察着少年,刺猬一样竖起的黑发,琥珀色的眼睛,笑起来像阳光。

      除了年龄对不上!其他好像真的是啊!

      还有结合这里明明说的是日语,文字却像鬼画符一样,一个离谱到不能再离谱的猜测,终于慢慢浮了上来。

      源月川喉结滚动了一下,瞳孔地震。

      这人是那个他以为只存在于漫画分镜里的、会念能力的——主角。

      真的假的,那这里是《Hunter×Hunter》?

      顿时源月川僵硬的转身,同手同脚的走进厕所。

      “咔哒。”门关上。

      下一秒,他的面部马上控制不住的扭曲,他双手抱住脑袋无声尖叫。

      “啊啊啊啊啊啊啊——真的假的!!”

      “为什么啊!科学不存在了啊!”

      源月川的世界观在这天崩塌了,他真的怀疑自己是不是还没醒,否则怎么会这么离谱?

      穿越到异世界了啊!!!

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>