《黑发的公主和她的五颜六色小伙伴》餐厅冒险家

89、华丽的陷阱 女主与反派

　　第二天晨起，阿琪想要去找渣哈克讨要说法，走过花园，直奔宫殿，找到那最华丽的房间。
　　屋里除了渣哈克还有一个神情温顺的女人，她与阿琪年龄相仿，中等身高身形微丰，一身湖水绿色暗纹提花宽松锦袍，亚麻色长发编成一对辫子又挽成发髻，插着珍珠钗。她长得很清秀，气质婉约十指纤纤，白得发光如月皎洁。她见了阿琪，只淡淡抬眼，无好奇也无波澜。
　　一旁的渣哈克斜倚在椅上，语气漫不经心，却问她：“怎么不叩首？这位是王后，你也要一并叩拜。”
　　阿琪义正言辞地谢绝：“我拜见我湖岩垃国的君主，也只是单膝着地，绝无双膝跪地乃至叩首的可能。”
　　男人冷笑一声，然后对那个女人说了些什么，又对阿琪说：“我欣赏你的骨气。”
　　阿琪感到莫名其妙，回到小楼，见一份礼物赫然摆在门口。
　　阿琪在门口就拆了礼盒，拆开一看：一条枫红织金披肩，明晃晃如彩霞，光彩如火般跳动，着实令人眼热；一枚红玉戒指，流淌着柔和的光泽，阿琪拿起来便戴到手上。下面还有一对大银手镯一对大银脚镯一条大银项链，阿琪掂了掂，觉得还不轻，傻乎乎地戴上了。原来昨天那是为了给她挑衣服挑首饰。
　　穿戴上这些礼物，阿琪在花园散步。她找来一条腰带系上，拉起胸下的布料提高裙摆，又拿一条腰带系上固定，这就缩短了裙长。
　　晨雾刚散，阳光透过层层枝叶筛下来，碎金似的落在青石板路上。回廊围住这座花园，园子里花木繁密，修剪得很齐整，乃至有些刻意。墙边有一颗大树，长得苍劲粗壮，树干两人合抱都围不住，深褐色的树皮沟壑纵横，像布满风霜的老茧。树冠在墙内铺开巨大的绿荫，一根横枝斜斜伸展，直直越过高墙，探到墙外的街巷上空，枝繁叶茂，浓绿的叶片在风里轻轻晃，离地面不算太高，看着结实，足以承受一个人的重量。
　　阿琪不是非得爬树才能跑出去，大门是开着的，但是阿琪还是不敢离开。因为语言不通，她出去该怎么生存？
　　回屋的路上，阿琪瞥见转角一丛疯长的蔷薇，纸条带着刺，沿着支撑屋檐的柱子攀援，爬到到了屋檐上，可是这离着墙的另一边还远呢。
　　王后也在花园散步，看到了阿琪，问她：“你是湖岩垃人吧？“她口音不标准，让阿琪知道她不是湖岩垃人。
　　阿琪问她：“你也会说外语？“
　　“是的，我叫索菲娅，是渣哈克的妻子。”
　　“我叫阿琪。“
　　索菲亚盯着阿琪的手，告诉她：“这戒指不是乱戴的。带这戒指是放出自己在女人每个月的特殊时期，大王看了就不会来。“索菲娅左顾右盼，确定附近没人，凑到阿琪耳边小声说：“渣哈克不是好人。他喜欢沾花惹草，甚至和他的侍卫的妻子有不正当关系。”
　　她们又聊了些。“索菲娅”这个名字意为“智慧”，“阿琪”这个名字看起来正常，但是那是喷嚏的拟声词；索菲娅是琉砂国本国大臣的女儿，今年二十四岁，嫁给渣哈克六年了，自幼饱读诗书，还学了外语，不仅学了湖岩垃语，现在还在学一门阿琪忘了叫什么名字的语言；阿琪出身湖岩垃国平民家庭，今年二十岁，刚来到这里三天，自幼能做体力活，被地方贵族相中，招为打手，自此习武，竟是武学天才，被女王相中，随同伴为国家打败乱臣贼子，深得女王欣赏。阿琪身手了得，会飞檐走壁，还是神射手，刀法也了得。只可惜与同伴失散而且语言不通，不敢轻举妄动。
　　阿琪将花园遛了个遍，回到房间。
　　卧室的地面铺着暖白大理石，与一种她不知道叫什么的粉色砖拼出图案，光脚踩上去微凉。四壁是软缎裱糊，墙面上嵌着细巧的贝壳马赛克；窗框是菱形网格，透着阳光的碎片。天还亮着，阿琪不知道干什么，看向临窗的梳妆台，镜面磨得锃亮，旁边放着雕花首饰盒香木梳，地上摆的高凳铺着鲑鱼色绣花坐垫，还垂着流苏，阿琪不会化妆，只好拉开抽屉看还有什么，看到有彩绳，于是编手绳打发时间。
　　第三天，阿琪散步时遇到一个粉衣绿披肩的女人挡在她面前。她眼尾下垂，眼角下方一对泪痣，特别扎眼。肤色偏白，唇形饱满，涂成一抿艳红，颧骨略高，下巴尖翘，透露着刻薄。鬓边别着一朵艳粉色绢花，裙摆绣浅金缠枝，身材丰满，在人群中一眼就能被认出。
　　这人散发着浓烈的香水味，指着阿琪说：“你，被看上。我，被冷落。”
　　阿琪感到莫名其妙，问她：“这很好运吗？”
　　对方怒了，推搡阿琪，骂道：“回你家乡。”
　　这一下推在阿琪肩上，阿琪也怒了，随手一巴掌，对方当即倒地，哭着道歉。阿琪没听懂她说什么，只是回了一句：“你让我回老家，我倒是想啊。”
　　阿琪知道自己不是她那种人，从身材上就可以看出来。阿琪有着线条分明又不失流畅的肌肉，而不是一身白嫩的肥肉。她的肌肉也不是观赏用的，而是让她爬树让她翻墙用的。
　　阿琪懒得再与这疯癫女人纠缠，但是想去问索菲娅这是怎么回事。对面墙根有一只橘猫和一只黑猫，橘猫大概是母猫，黑猫大概是公猫。那只黑猫要压到橘猫身上，橘猫不肯，与它扭打在一起。两个毛团互相撕扯起来，猫毛飞得到处都是，最终那只黑猫还是放开橘猫走了。阿琪见状送了口气，继续走向宫殿，找到索菲娅，问：“那个粉衣绿披肩，喷浓烈香水，鼻孔看人，高颧骨尖下巴女的是谁？”
　　索菲娅告诉阿琪：“那位就是渣哈克的侍卫的妻子，渣哈克的一个情妇。”
　　阿琪听了瞳孔地震，问：“她丈夫知道吗？”
　　索菲娅无奈，耸了耸肩，说：“她丈夫知道，而且喜欢这样。那个女人也喜欢这样，这夫妻俩这样做有荣华富贵。我的丈夫也知道。”
　　一个小男孩拿着风筝从不远处的回廊走来，喊索菲娅妈妈。这个孩子身穿绿色便袍，脚蹬凉鞋，深棕色的头发上流淌着蓝色光泽，长大以后，头发颜色还会更深，光泽还会更亮。孩子走近了，阿琪看清楚他那浓密眉毛下大大的眼睛是少有的金色眼睛，像一对琥珀珠子一样。
　　索菲娅与他说了些什么，小男孩又走了。索菲娅继续对阿琪说：“但愿这孩子不像他爸爸。”
　　阿琪问：“孩子多大了？”
　　索菲娅答：“四岁，我们结婚一年才有了孩子，为此我吃了不少偏方呢。”
　　索菲娅又摸了摸自己的小腹，布料被按下，确实显出了小腹的凸起。她叹了一口气，继续说：“但愿这次怀的是女孩。女孩大概不会太过分。而且，女孩更可能被兄长放过。”
　　阿琪问：“你说的是什么？”
　　索菲娅说：“渣哈克有一个弟弟，曾经有一个弟弟。”
　　阿琪说：“好吧，我懂了。”
　　告辞索菲娅，阿琪回房深思。

作者有话说

各国语言“妈妈“大致相同，所以阿琪听得懂索菲娅的儿子喊妈妈。别跟我杠”爸妈“是外来语，”爹娘“才是本土语。英语叫”dad, mom”，真要是接收英语借词，那也不是叫”爸妈“，而是叫”爹妈“。