18、You're the only one, pretty 沢田纲吉退 ...
-
沢田纲吉退回地垫，错开脚步，摆出架势。他的站姿一如既往平稳，丝毫不受过软的地面影响，仿佛一位君主矗立在他的王国中央，平静地等待她发起进攻。
玛利亚抹去额头的汗水和碎发，围着沢田纲吉缓慢兜圈，寻找下手的机会。
他比她高出一个头，体格和力量都远胜于她，正面对战她毫无优势。前几次实战几乎都是在沢田纲吉放水的情况下她才勉强近身。
玛利亚思考着对策，一边解开左手的护腕，让这条长条形的束缚带宽松地悬挂在手臂上。
沢田纲吉注意到她的小动作，棕色的睫毛微微垂下，视线短暂地移向她的手腕，又很快望回她的脸上。
玛利亚压低重心，垫步撞向青年的腰腹，在几次踢腿的交锋后，抓住沢田纲吉放出的空隙，如先前般用双腿绞住他的上半身，从身后抱住他的头颅，将右臂缠上沢田纲吉的喉咙。
同样的动作，不需要思考她也能猜出下一步他会做些什么。同样的状况，她已经应对了六次。
现在他们又回到了僵持中，玛利亚像负鼠一样死死地抱着杀手的背脊——她绞住了沢田纲吉的脖子，沢田纲吉抓住了她的手腕。
肾上腺素作用下玛利亚的心脏狂跳不止。她的长发已经彻底从皮筋中散落，几缕发丝被汗水黏在她的额头上，半遮半掩挡住了她的视线——这刺痒的触感让她想起了在温特米尔的经历，玛利亚想，一定要找个时间把这些碍事的头发剪短。
几次摔落中，她的嘴唇被牙齿划伤，鲜血的铁锈味混合咸涩的汗水一起在她的舌尖蔓延开。
她刚刚开始向手臂施压，沢田纲吉便做出了回应。他反手握上她的腰，扛住她的肋骨，像提起一件货物一样将她从后背撕扯了下来。
酸痛顺着皮下的瘀青蔓延过玛利亚的腹部。
就在沢田纲吉将要把她扔向地垫的一瞬间，玛利亚松开双手，将条状护腕套上他的肩膀。
垂坠的布料拉住了玛利亚的坠落。
她借着旋转的惯性，横过身体，弯曲双腿，趁机夹上他的脖子，再次黏上了杀手的身体。玛利亚锁紧大腿，抱住沢田纲吉的头，用浑身最后一点力气带着他向右一拧。
杀手显然没有预料到她会突然改变策略，下意识地抬起双手握住她的腰，却在护腕的拉扯下被束缚住动作，重心被牵连着栽向地垫。
“我赢了……”玛利亚扯着干哑的喉咙，咬牙切齿地喊道，“你——手下败将！”
坠落中，汗水溢入眼眶，她忍耐着满身的疼痛，目光灼灼地望向他。
沢田纲吉无疑是个优秀的教练。就在她的肩膀要直接受力撞向地面之时，他放弃了维持站立，屈下右腿顺势单膝跪地，将膝盖砸向软垫，一手扶住她的大腿，一手拖住她的脖子，将她从半空中捞起，减缓了冲击的力度。
玛利亚松懈肌肉，任由他把她整个从肩头提取下来，轻轻抱送到柔软的垫子上。
仓库的吊灯晃着她的视线，弗兰克的称赞和笑声在她的头顶响起。耳鸣冲进鼓膜，玛利亚喘着粗气，大口地深呼吸，好不容易才等到肋骨下的疼痛平息。她艰难地用手肘撑着身体，从地上爬了起来。
“做得好！”猎人拍动长满老茧的粗糙双手，在灯光下鼓起掌，“这才像样。”
玛利亚的喉咙仍然沙哑。她说不出话，只能向弗兰克鼓起一个疲惫的浅笑。
他总是这样看着她。但凡她做了一点小小的好事，弗兰克就要称赞她，语气中带着自豪和骄傲，好像他是她的父亲一般。
沢田纲吉也从地垫上站了起来，他站在她的身旁，附和着弗兰克的话语，笑道：“玛利亚是我教过最有天赋的学生。”
他挨着她的肩膀，站得极近，过烫的体温从他的肩膀感染到她的耳后，她能清楚地听出他貌似真诚的语气中夹杂着戏弄和调侃。
玛利亚红着耳廓，鼓起脸反驳：“你总共才教过多少学生！”
“算上你是一个。”沢田纲吉笑着回答。
—
训练结束，玛利亚和杀手先生一起收拾地面。他们把深绿的软垫重新拆散，并排堆到角落，然后将车库原本的东西归位。
弗兰克在这里堆了许多杂物，全部用纸箱分类，经过一整个秋天的雨水浸泡，其中不少箱子的外壳都已经受潮溶解。
玛利亚检查着上面的漏洞，问弗兰克要不要把它们全部换一遍。
征得猎人的同意后，她带着沢田纲吉去工具间搬新纸箱。
玛利亚有弗兰克房子的钥匙。最初几天，刚来的桦枫镇的时候，她还没来得及收拾自己的住所，是好心的猎人让玛利亚以家务做交换，收留她一周，又给了她一些食物。
沢田纲吉听完玛利亚的讲述，若有所思地点点头：“因为弗兰克收留了玛利亚，所以玛利亚收留了我？”
“差不多吧。”玛利亚别扭地回答道，“主要是为了敲诈你。”
她不想说，她救他大半是出于存在主义危机爆发的赌狗心态。
玛利亚走上林居的台阶，用钥匙解锁大门，室内的陈列还是同过去她居住时无异——浅绿的沙发上挂了外套和毛毯，茶几上堆放着空酒瓶，一包已经拆开的玉米片散落在杂志上，厨房水槽中未清洗的盘子已经堆成了一座小山。
弗兰克离开别墅前没有关电视，此刻屏幕亮起，画面截止在新闻频道，主持人一如既往聊着乏善可陈的国际新闻，从欧洲干旱讲到马拉松，最后又回归油价上涨的话题。
沢田纲吉跟在她的身后，小心翼翼地踏入室内。
弗兰克的房子光线极差，玛利亚打开灯，才看清地板一片狼藉的卫生状况。
“啊额，”她发出一声烦闷的叹息，“弗兰克先生真是一点也没有进步。”
沢田纲吉已经离开她的身旁，像猫一样自然地巡视起这处住所。
“要打扫一下这里吗？”他检查了一番爬满落叶的窗台和生锈的锁扣，回过头问道。
“他就是故意把我们骗过来帮他收拾房子的。”玛利亚叹了口气，认命地走向橱柜，打开门板，取出里面的清洁手套和垃圾袋，“他就是这样，但凡有点好话，就要用最差劲的语气说出来。需要帮助了也不肯嘴下服软，只想着用什么威逼利诱把人骗过来。”
沢田纲吉止步在一面照片墙前，专心观察起上面的图案。
见到玛利亚走来，他侧下头，轻声问道：“弗兰克先生是不是有些精神问题？”
少女困惑地皱起眉头：“什么叫精神问题？”
“类似抑郁和焦虑。”
“我猜是吧。赛丽娜说，自从他的女儿去世，弗兰克的脾气就变得有些古怪。”玛利亚回答，顺着沢田纲吉的胳膊望向他手指点的照片，喃喃道，“这是什么……”
照片墙是这间屋子的老装饰，玛利亚刚刚来桦枫镇便见过它们了。弗兰克总是定期更换上面的照片，这些摄影画都是猎人自行用相机拍摄、打印的产物。
与过去一样，弗兰克与妻女的合照被装裱在照片墙的中央。历经时间的洗礼，这张照片早已干枯褪色，人物的面孔已经模糊不清。但透过人物的脸型、发色，依稀可以看出照片中央的女孩与玛利亚有几分相似。她们都有一双鹿一样活泼而明亮的眼睛。
她总是避免去看那张照片，画中的女孩时常会给玛利亚带来照镜子般的毛骨悚然感。
底板左右是弗兰克钉压工作照片的区域。他通过摄影来记录同一区域不同时间落叶的腐烂状况，以分析树林是否健康。
对于玛利亚来说，树木就是树木，林地就是林地，弗兰克拍摄的每一张照片在她看来都没有区别。但照片到了猎人的手上，他却总能指出玛利亚看不到的细节，解读出复杂的东西——关于干旱，关于暴雪，动物如何觅食、迁徙，人的活动如何影响树林。
弗兰克在这座树林里工作了几十年，奥莉维亚死后，树林就是他的女儿。
然而，此刻照片上的画面却是一幅惨状——树木枯焦坍塌，一头鲜血淋漓的鹿横亘在画面中央，已经被开膛破肚，皮毛熏黑。
玛利亚从口袋里取出眼镜，架上鼻梁，更仔细地察看。
“这头鹿的伤口好像有点眼熟。”她说道。
沢田纲吉拔下大头钉，将被固定在底板上的照片取入手中，递到眼前。
“看起来像我身上的伤口一样。”他平静地接道。
作者有话说
第18章 You're the only one, pretty
，还差 