下一章 上一章 目录 设置
19、第十九章 寻译,我在 ...
-
19.
周末没有课,往常寻译会睡到自然醒,起来后去外面走一走,回来宿舍看一会儿电影,再看看孩子们的作业。
也会找西北老师和伊娜老师聊一聊天,他是不怎么说话的,只是觉得面前有他们两个人在,一直在听他们说话,寻译都觉得很安心,偶尔也会一起去镇上,两天的时间倒也过的也很快。
这天是周六,寻译在早上八点多醒来,他睁开眼睛,天已经大亮,烧了一晚上的火柴,房间里很暖和。
寻译还想再睡一会儿,但他看见唐淮鹭不在宿舍,于是闭上眼睛挣扎了十多分钟都没有再睡着,而唐淮鹭也一直没有回来。
火炉里的火柴依旧在烧着,不时发出一些声响来,不过声音越来越小,寻译知道火柴快要烧完了,应该去添一些的,可若唐淮鹭不在,他一个人在宿舍,可有可无。
寻译看了看唐淮鹭的床,被子叠得整整齐齐的,他又闭上眼睛待了一会儿了,开始起床收拾。
到九点多的时候,太阳底下已经开始暖和了,寻译出了宿舍门看见西北老师和伊娜老师的门上了锁,应该是回村子里去了。
他们周末有时会回到村子里去,若中午不在学校吃饭,会在早晨做饭的时候给寻译留下午饭,也会给他留一张纸条。
寻译去厨房看了看,有给他留的早饭,周末早上西北老师和伊娜老师基本上不会叫他,想让他多睡一会儿,只是早饭还照常留着,他有时间就来吃,不吃的话就留到中午一起吃了。
寻译在餐桌上看见了西北老师留下的字条。
寻译:早饭在桌上,吃的时候热一热。我和伊娜老师回村子里去了,带了沈寒一起,到明天再回来,淮鹭说他做饭没有问题,你们两个照顾好自己,有事记得给我们打电话。
寻译不饿,他想等中午的时候再一起吃。
寻译从厨房出来,关上门,往宿舍走。
走到宿舍门口,他听见了唐淮鹭的声音:“寻译,我在这里。”
唐淮鹭是在二楼的走廊叫他的,寻译抬头去看唐淮鹭。
唐淮鹭说:“西北老师和伊娜老师回村子里去了,沈寒跟他们一块走了,这两天就我们两个人在,你中午想吃什么,我来做饭。”
寻译没有说话。
唐淮鹭又说:“我做饭你洗碗,行不行?”
寻译朝唐淮鹭点了点头,想继续往宿舍走,最后还是抬了头,问唐淮鹭:“你不回宿舍吗?”
唐淮鹭指了指身后的教室,说:“这里现在有阳光,你……要不要来?”
寻译没跟他争辩,早上八点那里是没有太阳的。
寻译跟唐淮鹭说:“我回去了。”寻译没再看唐淮鹭,继续往宿舍走了。
回到宿舍,寻译倒了一杯热水,坐在桌前,拿出来电脑,他发现唐淮鹭看的那本书没有桌子上,他收上来的作业也都没有在。
寻译打开缓存的电影,开始翻译,又忍不住的想起了唐淮鹭。
若即若离的相处,唐淮鹭在寻译心中的分量一点都没有变少,他们说的话越来越少,互动也越来越少,这个人却越来越重了。
在唐淮鹭心中,他和寻译的距离又何尝不使他心痛,所以他躲了出去,躲到了教室。
唐淮鹭到十一点多回来宿舍,没有带他的书和作业。
唐淮鹭问寻译:“我们中午吃什么?”
寻译说:“我都行,我早上的饭还没吃。”
唐淮鹭忙说:“我本来是想叫你的,西北老师说你可能会睡到中午了,不让打扰你。”
寻译说:“我不是这个意思,我的意思是可以热一热。”
“那我们……一起去厨房吗?”
寻译看了看电脑,放下了笔,回头去看唐淮鹭,说:“走吧。”
唐淮鹭做饭熟练,寻译烧火熟练,熟练到叫唐淮鹭都惊讶了。
寻译看出来了,他跟唐淮鹭说:“我是想学做饭的,只是怎么也学不会。”
唐淮鹭自然知道,寻译不想当那个什么忙都帮不上的人。
唐淮鹭问:“以前西北老师和伊娜老师回去的时候,你是怎么吃饭的。”
寻译说:“如果回去的时间长,会把我一起带过去,晚上再把我送回来。”
唐淮鹭问:“离得不远吗?”
寻译说:“开车的话,十几分钟就到了。西北老师和伊娜老师一般不会待太长时间,那次把我带过去是村子里有人结婚,把我也捎上一起吃饭去了。”
唐淮鹭说:“那他们今天走,要明天才回来,是因为觉得我们两个肯定能行。”
这话说完,两个人便都沉默了,他们原本的计划是去小镇上买糖果的,而糖果这两个字谁也没有再提起来,于是沉默地做了一顿饭,沉默地吃完,沉默地把厨房收拾干净。
回宿舍的路上,寻译问唐淮鹭:“你早上起的早吗?”
唐淮鹭说:“还好。”
寻译说:“那你中午睡一会儿吧。”
“那你呢?”
寻译说:“你还拿了什么书,给我看一本。”
唐淮鹭立刻说好,继续往前又走了几步,他突然又面露难色,他问寻译:“你喜欢看那本《尼罗河上的惨案》吗?”
唐淮鹭想到他要是去行李箱里边拿书一定会暴露他的糖果。
寻译:“?”
寻译疑惑过后,猜到唐淮鹭箱子里可能装了什么私人的东西不想让他看见。
寻译点头:“可以。”
唐淮鹭上了楼去教室,把那本书拿回来了,连带作业一起拿回了宿舍。
寻译接了书坐到凳子上,对唐淮鹭说:“你去睡觉吧。”
唐淮鹭去看了看火柴,已经自然灭掉了,他脱了外套,换上衣服,躺在了床上。
寻译是背对着唐淮鹭的,所以唐淮鹭换衣服,寻译是完全看不到的,即便这样,唐淮鹭换完衣服,躺床上摸了摸他的脸,是有点烫的。
寻译不打算去睡觉,因为唐淮鹭已经躺床上了,除非唐淮鹭闭上眼睛,才能看不见他换衣服。他和唐淮鹭有一样的习惯,上床睡觉要换上睡衣,保证床上干净。
寻译打开那本书,扉页上写着阿加莎·克里斯蒂这几个字,是唐淮鹭的笔迹。
寻译看了半个小时,回头看了唐淮鹭一眼,他没想到,唐淮鹭也正好在看他。
四目相对,相顾无言。
寻译扭回了头。
唐淮鹭在他身后问:“你看到哪儿了?”
寻译低头看了看,告诉他:“第十九页。”
唐淮鹭又说:“我觉得有热。”
寻译起身去开了点窗户,坐回原位,接着第十九页往下看,他再也没有看唐淮鹭。
唐淮鹭后来睡着了,睡了整整两个小时,睁眼的时候,寻译还在保持方才的姿势看书,唐淮鹭小声叫了一声寻译。
寻译回头去看唐淮鹭。
唐淮鹭说:“没事。”
下午的时候他们宿舍已经有阳光了,寻译跟唐淮鹭说:“你别去教室了,这里有阳光。”
“那你要做什么?”
寻译说:“你不是给了我一本书吗,还有孩子们的作业。”
其实寻译想看一部电影的,但看电影有声音。
唐淮鹭说:“你电脑里面是不是有几部电影,我们一起看一部吧。”
寻译想起来唐淮鹭U盘里的那部《楚门的世界》。
他对唐淮鹭说:“我想看那个《楚门的世界》。”
唐淮鹭的U盘在他的行李箱里。
唐淮鹭:“……啊?”
最终唐淮鹭还在寻译的注视之下,硬着头皮去他的行李箱拿U盘去了。
寻译是不会故意看唐淮鹭的隐私的,但他总觉得有点不对劲,唐淮鹭之前还那么大大方方地翻他的行李箱。
在寻译纠结要不要避开的时候,他已经看见了唐淮鹭行李箱里的糖果,熟悉的包装袋子,因为他也在小镇的商店买过。
唐淮鹭不敢抬头看寻译,把U盘拿出来的时候,顺便把他的书也拿了三本出来。
唐淮鹭把U盘给寻译,然后一边把书也给他,一看有一本是《童年》,唐淮鹭手忙脚乱的,又把《童年》放回去了,换了一本,是《法医学》。
寻译拿了最下面的那本,抽出来看,是加缪的《局外人》。
寻译把书桌子上,用电脑识别U盘,打开电影,对唐淮鹭说:“我点开始了。”
唐淮鹭别别扭扭地关上了行李箱,坐到寻译旁边,说:“好。”
电影一直在加载,寻译起身去翻他的糖果盒子,把唐淮鹭的钱拿了出来,递给唐淮鹭。
唐淮鹭没动,停了几秒,还是接了,从里面拿了几张,把剩下的又给了寻译。
那时候电影已经开始了,寻译没有立刻接过,唐淮鹭把它暂时放到了桌子上。
他对寻译说:“你可不可以接着帮我保管。”
电影的声音盖过了寻译回答的声音,所以唐淮鹭没有听见寻译的那声“嗯”。
唐淮鹭没有再说话,看电影的时候打扰别人是不礼貌的。
寻译看得认真,唐淮鹭也看得认真,因为有寻译在身边,看到那句“如果再也见不到你,祝你早安,午安和晚安”时,他体会到了不一样的感觉。
这句话很适合将来他和寻译离别时,他内心想法的表达。