63、I'm a seeker. 好孩子历险 ...
-
塞德里克睡不着。
这并不是说他有什么烦心事……恰恰相反，一切都很好。他来到了霍格沃茨，和母亲被分到了同样的学院；他开启了真正的魔法生活，还结识了几个志同道合的朋友。
或许唯一的缺憾是他现在还不能参加魁地奇比赛——塞德里克喜欢那种在高空中俯冲、翻飞的感觉。这让他感到自己是自由的、无拘无束的，可以暂时不用去做一个好学生或者好儿子，而仅仅让风声和呐喊一同呼啸而过。
好吧，或许这就是我睡不着的原因。塞德里克想。
今天，赫奇帕奇学院的魁地奇球队已经开放报名了。看着那些学长学姐热情洋溢地讨论这些事，总让塞德里克内心不是滋味——他知道，明年他也会成为他们之中的一员，但是梅林啊，他还要苦苦等待一整年！这实在太令人郁闷了！
翻来覆去了整整一个小时之后，塞德里克决定从床上起身，不再小心翼翼地折磨自己（他怕把室友吵醒，翻身也不敢太大动静）。当他堪称是匍匐前进着拨开自己的床帘、确保自己落在地板上而不发出太大声响时，他注意到另外两个住着人的床铺也同样拉着床帘，月光照进黑暗中，寂静无声。
他们会在床铺上睡觉吗，还是说和我一样，已经偷偷溜出门去了？
塞德里克当然不知道这一点，因为他的两位室友都不会在睡觉的时候发出很大的声响，他本人也没冒犯到拉开别人的床帘一探究竟。
出门夜游之前，他还是稍微理了理衣服，用手将枕乱的头发给抓顺——被人看到一副邋遢的样子可就不太好啦！哪怕夜游被教授抓住，他也不想自己这样的形象被某位同学在书信里一提，最后传到父亲耳朵里。
说实在的，塞德里克不是一个如同韦斯莱双子那样富有探索精神的人。他羡慕双胞胎的那种活力四射，如果说好奇心能害死猫，那双胞胎一定是灵猫分裂出来的个体。
嗯，今天……或许可以学一学他们？
在行动之前，首先要填饱自己的肚子。
塞德里克来到那幅大水果碗的图画前，伸出食指，轻轻挠了挠那只碧绿的大梨子。梨子蠕动起来，吃吃笑着，突然变成了一个很大的绿色把手。塞德里克将它一把拉开，随后走了进去。
这是一个一个天花板很高的大房间，面积和上面的礼堂一样大，周围的石墙边堆着许多闪闪发光的铜锅和铜盆，房间另一头有个砖砌的大壁炉。家养小精灵们听见开门声，许多都转过身来，用它们那忽闪忽闪的、网球大的眼睛看过来。
“赫奇帕奇的学生，”其中一只带着红色茶巾的小精灵走过来，鞠了一躬，恭恭敬敬地开口询问，“您想要些什么，先生？”
塞德里克依旧不能适应这样的礼节。听韦斯莱兄弟说，纯血家族（特指马尔福）都有自己的家养小精灵仆人服务——说实在的，另一种会说话的生物的俯首帖耳让他感到头皮发麻。
“随便一些什么吃的都好……”
塞德里克犹豫了一下，最终还是没有说“谢谢”。一旦他这么说了，家养小精灵们就会开始伤害自己——尽管塞德里克认为一句简单的话并不算什么。
其实他记得这个红色茶巾的小精灵的名字，“可可”，但想要和他们打好关系实在是很难——家养小精灵们总是对人类的一点善良和礼貌就一惊一乍，至少在霍格沃茨里大多都是这样。
等到快速地吃饱喝足，塞德里克毅然决然地踏上了夜游的旅途。或许正是因为吃得太饱了，思考变得缓慢，等他一个人漫无目的地游荡到了下层，差点撞上两个同样鬼鬼祟祟的斯莱特林学生，塞德里克才反应过来。
——梅林的袜子啊！他干嘛要往下走？赫奇帕奇的楼底下就只有魔药课教室和两位斯莱特林教授的办公室了，这有什么好看的？
思绪终于追上了身体。塞德里克现在才意识到，自己没有一点隐藏身形的手段，夜游蛇窝实在不是什么消遣时间的好选择。
他转身往楼梯上走，就在这时，身后却突然传来一阵尖啸。
“啊———————！”
塞德里克在刹那间感觉到耳边一阵嗡鸣，脑袋里像是海尔波用魔杖在搅。他下意识捂住耳朵，但依然疼得冷汗直冒。
“塞德……你……这里？”
一只手拍上塞德里克的肩膀，塞德里克抬头看向来人——是他的室友埃凡德——可他听不大清楚埃凡德在说些什么。
埃凡德把塞德里克的手从双耳边拉下来，紧接着用力拉住他的手腕，几乎是拖着他往楼梯上跑。
“为什么我们这么着急？刚才那是怎么回事？”
塞德里克的耳边还有那种尖啸的余音，虽然他已经缓过来一些了，但这也让他的声音变得格外大。他的腕骨被埃凡德紧紧攥着，或许已经青了。
“现在和你解释不清楚，安全了再说，”埃凡德神情严肃地说，“跟紧我，保持安静。同时，保持冷静！”
一开始，塞德里克还不明白埃凡德为什么这么说。直到他们到达上一层的时候，头顶传来一阵“哒哒哒哒”的急促脚步声。
“别动，别出声。”
埃凡德用魔杖轻轻在塞德里克的头顶点了一下，随后，又用魔杖在自己的头顶挥了一下——他的身形就这样在昏暗的烛火之中消失了！
塞德里克一惊，下意识想要抬起自己的手看看情况；可想到了埃凡德刚才的叮咛，又硬生生压抑住了这种冲动，一动不动。
听着越来越近、越来越响的脚步声，塞德里克感觉自己的心脏激烈地搏动着，快要跳出胸膛——这是他十数年人生中从未体会过的奇妙感觉。
一阵冰冷的幽香随着空气的流动传至鼻尖——是夏洛特·卢克伍德。
她和平时的打扮大有不同，仅仅穿着一身黑色的长袍，上面没有任何花纹。卢克伍德从螺旋的石阶上匆匆奔下，快速路过两人面前，袍角带起的风轻拍着塞德里克的脸颊。他甚至没敢去仔细窥探这位教授的表情，连呼吸也停止了，生怕被敏锐的搜查者发现端倪。
直到卢克伍德的身影消失在螺旋楼梯的拐角，埃凡德才重新拉着已经彻底僵住的塞德里克动了起来。塞德里克在那一刻才猛地想起来呼吸——他深深吸入一大口空气，如同濒死的鱼儿终于回到了水里。
他们路过厨房的时候，正巧撞见韦斯莱双胞胎鬼鬼祟祟的身影。塞德里克尚处在惊惶和恍惚之中，一时间忘记了向他们打招呼；等他反应过来，却发现一向热情的双胞胎同样也没有搭理他们，互相窃窃私语着，顺着城堡中的夜色跑远了。
哦，是的……埃凡德和他都已经隐形了！
空气中只能看见浅浅的、微微扭曲的透明轮廓——埃凡德正轻轻握着塞德里克的手腕，力气比刚才紧急时轻了许多。塞德里克反握住埃凡德温热的手：那双手上的肌肤柔软，几乎没有硌人的茧子。
“怎么了？”埃凡德一边按照特定的节奏敲开了赫奇帕奇公共休息室的门，一边低声询问。
“那是什么魔法？”塞德里克脱口而出。
“Oh,god,”塞德里克看不见埃凡德的面容，但从他满含笑意的语气之中，几乎可以想象到他的神情，“你想问的就是这个吗？”
塞德里克一时间答不上来。
直到埃凡德用“无声无息”来保证他们推开门时不会惊醒卡里姆——既然埃凡德都不在自己的床帘后，那卡里姆会在吗？
不等塞德里克决定探寻与否，埃凡德就解除了自己和塞德里克身上的咒语。当埃凡德轻轻推着他上床时，塞德里克才像是兀地惊醒了一般，再次抓住埃凡德的手腕，压低声音追问：
“你还没有告诉我呢！”
“是幻身咒，”埃凡德拍了拍塞德里克的手背，“快睡吧，好孩子（good boy）。”
埃凡德为什么会使用这么多他们还没有学习的咒语？他是在哪儿学到它们的？今天自己听到的那声震耳欲聋的尖啸是怎么回事？埃凡德晚上究竟去了哪里，斯内普的办公室、卢克伍德的办公室、斯莱特林的公共休息室，亦或是什么秘密通道？他干了些什么？卢克伍德为什么会这么快赶回来？为什么埃凡德要拉着自己一起躲起来？
塞德里克怀着满腹疑问。然而，可能是因为今天发生的事情实在是太多了，哪怕他心中有再多的想法，疲倦也如同潮水一般淹没了身体，他躺在柔软的枕头上，不知多久，沉沉睡去。
————————
本章注释：
1.塞德里克的父母并没有注明所属的学院（他的妈妈甚至连名字都没出现），但从原著来看，塞德里克的性格更像他妈妈。所以本文设定他和母亲同一个学院。
2.原著里的塞德里克是一个很注重原则的人，就像是他要求重赛、他收到哈利的信息之后第一反应你“你怎么知道的”。但从他把级长盥洗室口令告诉哈利来看，他也有一些原则外的“小机灵”。
3.标题是双关，这个双关在《神奇动物在哪里》之中也被使用过。“Seeker”既可以翻译为“追寻者”，也可以翻译为“找球手”。
作者有话说
第63章 I'm a seeker.
