8、Dislocation.7 Dis ...
-
Dislocation.7
明斯克街15号，乌鸦悄无声的落在侦探的肩膀上。
如果与灵界有较为深刻的联结，那么此刻开启灵视就能看见侦探先生身上萦绕着一层薄薄的，仿若透明的灰白色雾气。
“源堡……”乌鸦无声感叹了一句，看着侦探睁开眼睛站了起来，用头蹭蹭他的脸颊，撒娇般的询问一会吃什么。
……
周六晚上，好不容易接受完盘查，从警局回到明斯克街15号的克莱恩正打算揪着乌鸦去洗个澡。
可就在这时，他又一次听见了虚幻层叠的祈求声，依稀来自于女性。
“正义”小姐？这次是兰尔乌斯的事情有线索了？克莱恩松开按住乌鸦的手，扯上一旁的外衣，快步走回卧室，就这样进入了灰雾之上。
本来还在挣扎，一羽毛水的乌鸦：……
乌鸦慢慢从浴缸里跳出来，抖干身上的水，“好吧，为了给“倒吊人”添堵。”它这样说道。
……
克莱恩返回现实世界，用自己召唤自己的方式把全黑之眼放入铁质卷烟盒里，带回了卧室。
换好衣物，贴上胡子，做好准备的克莱恩走到穿衣镜前，审视现在的自己。
那淡淡的书卷味已经被满脸的胡须彻底遮住，褐色的眼睛则仿佛古老的潭水，似乎正深藏和封印着什么。
与在廷根市那会相比，克莱恩险些认不出自己。*
他对着旁观的乌鸦伸出手去，乌鸦低头啄啄他的手指，蹦蹦跳跳的跑上他的肩膀。
这位前值夜者一一伸展手指，又紧握成拳，他对着镜子，声音低沉而沙哑。
“队长，这是为你为我复仇的第一步。”
乌鸦暗红色的眼睛如同宝石，它轻声问道：“如同伯爵归来的复仇吗？”
“是的，一场蓄谋已久的复仇。”
话音未落，乌鸦与侦探同时看见镜子里那个肩膀上站着一只代表不详的鸟儿的男人咧开嘴角，露出一个灿烂的笑容。
……
东区，达拉维街。
克莱恩穿着沾染灰尘的灰蓝色工人制服，头戴鸭舌帽，乌鸦则藏在他上衣内衬的左口袋内。
在案发现场对面最好的监控地点看了一圈之后，克莱恩没有找到任何线索。
他回到了街上，看着那栋爆炸痕迹明显的公寓，皱起了眉头。
正要抱着试一试的心态，再次尝试握起铁质卷烟盒时，克莱恩瞥见上衣内衬鼓了一下，他弯起腰，看见乌鸦从里面钻出来，接着夜色的遮掩，缓慢飞向了那栋公寓。
克莱恩缓慢向前，走到了那栋公寓的斜对面，乌鸦轻盈的落在他的肩头，深沉的黑色仿佛和今夜无月的夜晚融在一起。
克莱恩装作没事人一样绕了一圈，走进了正好能看见爆炸的公寓的屋子，借着这绝佳的地理位置，他看见了乌鸦口中那个仿若笼罩在阴影中的人。
那个男人大约两米，嘴角下撇，眼神凶狠，显得极为孤僻。
在确认目标后，他让乌鸦先行离开，自己则熟练的翻出窗户，攀爬向下，不做停留。
进入了他在东区租的那个一居室，并来到灰雾之上，确认了没有被追上的危险。
那家伙应该和兰尔乌斯有很深联系……克莱恩略作沉吟，具现出了刚才那位男子的画像，用意念传递给象征“正义”小姐的深红星辰。
紧接着，他威严而低沉地说道：
“这是线索。”*
……
克莱恩没趁夜返回明斯克街，直接睡在了东区黑棕榈街的一居室内。刚一天亮，乌鸦就敲响了他的窗子。
此时天蒙蒙亮，克莱恩换上了另一套深蓝色的工人制服，戴好鸭舌帽，离开房间走入了街道。
不确定乌鸦是怎么做到的，但是来往的人就像看不见它的存在一样，也让克莱恩融入周围，就像那些早起工作的行人一样。
行走之间，他看见前方有位四五十岁，两鬓斑白，穿厚夹克的中老年男子正不断哆嗦地原地踏步，并颤颤巍巍地从衣物内侧口袋里摸出一根卷烟和一盒很空的火柴。
他刚打开火柴盒，右手忽然一抖，那皱巴巴的卷烟就掉在了地上，滚到了克莱恩的身前。*
和这位中老年男子随口聊了几句，他们并肩而行，向着雾气尽头还是雾气更深处的方向迈步。
克莱恩没有寒暄的想法，正打算加速摆脱他，可就在这时，他突然看见那中老年男子弯下腰，从地上捡起了一个黑乎乎的东西。
似乎是一个被啃得很干净的苹果核。
那中老年男子吞咽了口唾沫，将手里肮脏的裹满泥土的果核塞入口中，啪叽咬得稀烂，然后熟练地全部吃下，没丝毫残留。＊
原本在克莱恩肩上不停碎碎念的乌鸦顿住了，克莱恩察觉到，它安静的蹲下来，似乎满是诧异。
迎着克莱恩的目光，中老年男子抹了一下嘴，耸耸肩，苦涩的笑道：
“我已经快三天没吃饭了。”*
这句话霍然击中了克莱恩的内心，他有些说不出话来，于是他和乌鸦一样沉默起来。
……
在说自己是个记者，并请这个叫科勒的男人在咖啡馆吃了一餐之后，他和乌鸦听完了老科勒讲述自己成为流浪汉的经过。
“我当初可是个好工人。”老科勒喃喃自语，克莱恩一时之间竟不知道该说些什么，他转头望向玻璃窗外，看见一张张带有饥饿色彩的麻木的脸。
有的还算清醒，这是东区的居民，有的麻木疲惫得不像人类，这是流浪汉。
两者并没有明显的间隔，前者很容易就变成后者，比如我面前的先生……*
“他睡着了，侦探。”乌鸦小声的提醒。
默然几分钟，克莱恩站起身来拍醒对方，并给了老科勒一把铜便士，“这是采访的费用。”
在老科勒有些哽咽，连声的道谢里，克莱恩走向门口，最后他听见那个男人拔高的声音：“我会去廉价旅馆洗个澡，好好睡一觉，然后找工作。”
乌鸦默不作声，他们一起返回了位于明斯克街15号的住所。
……
中午时分，克莱恩带着乌鸦一起在萨默尔家参加宴会，客人一共十位。
这场聚会上的餐食有苹果汁配牛排，有烤鸡，有炸鱼，有香肠，有奶油浓汤，有许多美食和两瓶香槟，一瓶红葡萄酒。
乌鸦蹲在侦探的肩膀上，小声说道：“侦探，我不能理解。”
借着拿食物的动作遮掩，克莱恩回应道：“什么？”
“人类总是这么……这么……”乌鸦蹦哒两下，试图找到一个合适的形容词出来。
“割裂。”侦探平静的说道。
克莱恩放下手里的食物，向着盥洗室走去，“过于畸形的社会结构导致了中上层阶级包括贵族，商人，工业家和中产阶级享有较高的社会地位和财富，下层阶级包括农民、工人和贫困人群，生活条件艰苦，社会地位低下，缺乏社会和经济权利。”
“这让他们被社会变成怪物。”①
克莱恩这样对乌鸦说道。
从盥洗室回去的路上，他们遇到了容貌还算娇美的斯塔林·萨默尔太太。
在攀谈一阵后，他恭维了一句：
“嗯，不过得等我年收入稳定有400镑的时候，才能像你们这样请朋友来参加宴会了。”
斯塔琳顿时微扬下巴，努力让笑容显得浅淡：
“430镑，得有430镑。”*
那是她丈夫，卢克·萨默尔的年收入。
作者有话说
第8章 Dislocation.7
