Julien已经紧张到使用母语加密通话:“Lana semble me regarder en arrière constamment, pourquoi? Est-ce que... je ne suis pas vraiment assorti avec toi?”(Lana好像一直在回头看我,为什么?是不是……我和你不太般配?)
文心莲皱了皱眉,兰兰那和她拉的线一样直的脑筋……
“Impossible, sa cervelle n'a pas ce genre d'idées.”(不可能,她的脑瓜里不会有这种想法。)
不过,文心莲保险起见还是探头到副驾驶看看自家老实巴交的妹妹在干什么。
哦,姐姐放心靠到带着异域风情的稀有模特耳边:“Elle ne fait que te dessiner.”(她只是在画你。)
“Quoi???”他更紧张了,极力压低声音,“Je ne suis pas encore prêtàêtre modèle!”(什么???我还没准备好当模特!)
正好红灯,时质没听懂后座在说什么,但猜测两位应该是已经发现某个青年油画家在犯职业病。
那就不装了,时质伸手调车内后视镜,这样文心兰不用回头就能看到Julien。
正在犯职业病的油画家一抬头,吃惊极了。
“Julien的左右脸居然完全对称,镜像前镜像后完全无差别!”
车内一时死寂,只有空调若有若无的嗡嗡声。
“兰兰,”时质指节抵在鼻尖下,“你好像不小心把心里话说出来了。”
“……咳,不好意思,吵到你们了吧?”文心兰看着右前方的空调缝,要不然钻进去算了。
炭笔沙沙声继续响着。
“我早说了,她的小脑瓜里没有这些弯弯绕绕的东西。”文心莲重新戴上耳机。
“好吧,”Julien点点头,而后向前排靠近一点,“Lana,一会儿可以给我看看你的画吗?”
没有回应。
“Liane……”
文心莲刚戴上耳机没几分钟又摘下,叹了口气。
“Lana semble encore mécontente de moi... Est-ceàcause du fait que je veux voir son dessin?”(Lana似乎又对我不满了……是不是因为我想看她的画?)
“噗、”文心莲捂着脸,另一只手摆了摆,“Tu te fais des films.Elle dessine, elle n'entend pas ce que tu dis, elle ouvrira ses oreilles seulement quand elle aura fini.”(你在给自己拍电影呢。她在画画,听不见你说话,等她画完她才会打开她的耳朵。)