《温德里安（1939）》温德里安

6、周三，下午三点 谎言被当场

　　副官离开后，温言背靠着门板滑坐到地上。

　　送错了版本，副官看到了那张表，可他什么也没说，只是拿走了报纸。

　　电话铃响了。

　　她走过去，拿起听筒。

　　“报纸收到了。”他的声音透过电流，有些失真。

　　“……嗯。”

　　“副刊好看么。”

　　她愣了一下，他问这个干什么？

　　“一般。”

　　电话那头安静了两秒，“喜欢就每天让人送。”

　　她这才反应过来。一个“喜欢看副刊”才换来读报权的人，怎么会说一般？

　　“……喜欢的，”她补救，“我刚才还没仔细看。”

　　电话里传来纸张翻动的声音，“下午三点，别迟到。”

　　“……好。”

　　咔哒，忙音。

　　温言放下听筒。站了一会儿，才转身走回卧室。

　　下午三点。那张表还在她脑子里——十二分钟，盲区，火车站。

　　她必须记下来。

　　快步走回卧室，反锁门，从床底拖出箱子，抽出日记本。跪在地上摊开空白页，铅笔落下——火车站方位，几条街，时间，盲区。字迹歪斜，笔尖戳着纸面。

　　门外传来脚步声。她合上本子，塞回箱子，推回床底。

　　脚步声远去。她吐出一口气，才发现膝盖硌得生疼。

　　午餐送来，她机械地吞咽。饭后再次取出日记本，把地址和时间重新抄在一张空白页上，撕下来对折，塞进大衣内侧口袋，然后坐在床边等。

　　敲门声响起。

　　“温言小姐。”是卫兵，“少校吩咐，现在送您去裁缝店置办冬装。”

　　她拉开门，两名卫兵站在门外。

　　“裁缝店在当铺隔壁，”其中一个说，“少校说既然外出，就一起置办。”

　　她点点头，“好。”

　　她穿上大衣，手指碰了碰内侧口袋。

　　黑色轿车停在后门。她上车，车子驶出庭院。

　　这是几周来第一次看到外面的华沙。积雪的街道，匆匆的行人，墙上褪色的标语和弹孔。

　　经过检查站时，哨兵查看证件后放行。副驾驶的卫兵手搭在枪套上。

　　车子转过街角，她看到当铺的招牌，心跳加速。

　　但车子没有停，径直驶过。

　　她向前倾身，“不是去——”

　　“先去裁缝店。”驾驶座的卫兵从后视镜瞥她一眼，“请坐稳。”

　　车子在下个路口停下。一间窄小的店铺，橱窗蒙着灰，贴着波兰语“裁缝”。

　　店门推开，门轴吱呀一声。温言走进去，冷得缩了缩脖子。空气里有一股旧布料的味道，混着煤烟的焦苦。柜台后站着一个中年女人，面孔瘦削，头发挽成髻。看见温言身后的士兵，她眼皮跳了跳，垂下目光。

　　“夫人，”卫兵用德语说，“给这位小姐量尺寸，定制三套冬装，要快。”

　　女人点点头，用带着波兰口音的德语应声，侧身示意店铺里侧一块用旧帘子隔开的角落。

　　温言跟着走过去。帘子放下，隔开了门口的部分视线。

　　女人从墙上取下软尺，手指粗糙，“请站直，小姐。”她压低声音说。

　　冰凉的软尺贴上肩头。肩宽，臂长，胸围。量到腰围时，她低声用波兰语快速报了个数字，又立刻改用德语重复一遍。

　　温言僵直地站着，看着镜子里自己苍白的脸。

　　就在这时，店门被猛地推开。

　　帘子外传来急促的脚步声，帘子被一把掀开。是留在车边的那名卫兵，脸色冷硬。

　　“温言小姐，”他声音压得很低，“当铺那边的核查有结论了。”

　　温言呼吸停住。

　　“他们调阅了所有存档记录，”他说，“1939年至今，没有亚洲女性顾客，没有镶宝石的古董项链登记。”

　　裁缝女人缩到墙角，低着头，攥紧软尺。温言张了张嘴，没发出声音。

　　“少校要求您立即返回，”卫兵说，“车子就在外面。”

　　温言腿一软，后背撞上冰冷的镜子。卫兵上前半步，扶住她的肘部——实则是钳制。“请。”

　　她被带出帘子，穿过店铺。柜台后的女人始终没抬头。

　　店门推开，寒风涌进来。黑色轿车停在外面，车门开着。

　　“建议您，”身旁的卫兵拉开车门，“在回去的路上，好好组织一下语言。”

　　温言被推进后座。车门关上，咔嚓一声。

　　引擎响起来，车子掉头，离开裁缝店。

　　车子没有往前开，而是绕到侧后方，拐进一条车道，停在一扇铁门前。铁门往上拉开，露出向下的斜坡。

　　地下室入口。

　　轿车驶入，铁门在身后合拢。

　　卫兵拉开后座车门。温言僵硬地坐着，没动。

　　“小姐。”

　　她终于挪动身体，双脚踩在水泥地上。

　　阿德里安走过来，停在几步外。他看着她，脸上没什么表情。

　　“听说，”他说，“你的项链消失了。”